The Super Ball - Kimi no Koe ga.... Lyrics
elDLIVE Ending Theme Lyrics
'kono mama de ii' tte
hontōwa itsu demo shinji te i tai kedo
tokiniwa muzukashiku te sa
'sonomama de ii n da yo'
kimi ga itsuka boku ni kure ta kotoba
nandaka mahō mitai
kiminokoe ga sō yūki wo kureru n da
ā me wo toji te shikkari mimi wo sumase ba
kokoro no koe ni kasanaru koe de itsumo kotaeawase
kiminokoe to sō ashita wo tsukuru n da
ā itsu datte bokura wa issho ni iru n da
sekaijū doko ni i ta to shi ta tte
tsunagaru omoi wo shinjiteru
'ae nai jikan mo taisetsu datta ne'
ima wa sono kotoba shin de kanjiteru
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
kimino memory ga sukunaku natte ki ta
ā ai tai na sorosoro ae nai ka na
ureshii koto mo kanashii koto mo 1 ban ni hanashi tai
kimi no memory ga tsumikasanatte iku
sō sonna hibi ga korekara mo tsuzuku yō ni
nanigenai kaiwa miage ta sora mo
mata aeru hi ni hanasu kara
kiminokoe ga sō yūki wo kureru n da
ā me wo toji te shikkari mimi wo sumase ba
kokoro no koe ni kasanaru koe de itsumo kotaeawase
kiminokoe to sō ashita wo tsukuru n da
ā itsu datte bokura wa issho ni iru n da
sekaijū doko ni i ta to shi ta tte
tsunagaru omoi wo shinjiteru
Saying, "It's okay to stay as you are"
I really want to believe it all the time, but
Sometimes it's hard, you know
Saying, "It's okay to stay just as you are"
The words you gave me someday
Somehow it's like magic
Your voice is what gives me courage
Ah, if I close my eyes and listen carefully
With the voice of my heart overlapping, I always find the answer
I'll shape tomorrow with your voice
Ah, we're always together, no matter when
No matter where in the world we are
I believe in the feelings that connect us
The times we couldn't meet were precious too
Right now I feel that phrase in my heart
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Your memories are starting to fade
Ah, I want to see you; maybe we can meet soon
I want to talk about both the happy things and the sad things first
Your memories are piling up
Yes, may those days continue from now on as well
Even casual conversations and the sky I looked up at
I'll talk to you on the day we can meet again
Your voice is what gives me courage
Ah, if I close my eyes and listen carefully
With the voice that overlaps the heart's voice, I always get the answer
I'll shape tomorrow with your voice
Ah, we're always together
No matter where in the world we are
I believe in the feelings that connect us
「このままでいい」って
本当はいつでも信じていたいけど
時には難しくてさ
「そのままでいいんだよ」
キミがいつか僕にくれた言葉
なんだか魔法みたい
キミノコエがそう勇気をくれるんだ
あぁ目を閉じてしっかり耳をすませば
心の声に 重なる声で いつも答え合わせ
キミノコエとそう明日を作るんだ
あぁいつだって僕らは一緒にいるんだ
世界中どこに いたとしたって
繋がる思いを信じてる
「会えない時間も大切だったね」
今はその言葉 心で感じてる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
キミノメモリが少なくなってきた
あぁ会いたいな そろそろ会えないかな
嬉しいことも悲しいことも1番に話したい
キミのメモリーが積み重なっていく
そう そんな日々がこれからも続くように
何気ない会話 見上げた空も
また会える日に 話すから
キミノコエがそう勇気をくれるんだ
あぁ目を閉じてしっかり耳をすませば
心の声に 重なる声で いつも答え合わせ
キミノコエとそう明日を作るんだ
あぁいつだって僕らは一緒にいるんだ
世界中どこに いたとしたって
繋がる思いを信じてる
Romaji
[show all]
[show all]
'kono mama de ii' tte
hontōwa itsu demo shinji te i tai kedo
tokiniwa muzukashiku te sa
'sonomama de ii n da yo'
kimi ga itsuka boku ni kure ta kotoba
nandaka mahō mitai
kiminokoe ga sō yūki wo kureru n da
ā me wo toji te shikkari mimi wo sumase ba
kokoro no koe ni kasanaru koe de itsumo kotaeawase
kiminokoe to sō ashita wo tsukuru n da
ā itsu datte bokura wa issho ni iru n da
sekaijū doko ni i ta to shi ta tte
tsunagaru omoi wo shinjiteru
'ae nai jikan mo taisetsu datta ne'
ima wa sono kotoba shin de kanjiteru
kimino memory ga sukunaku natte ki ta
ā ai tai na sorosoro ae nai ka na
ureshii koto mo kanashii koto mo 1 ban ni hanashi tai
kimi no memory ga tsumikasanatte iku
sō sonna hibi ga korekara mo tsuzuku yō ni
nanigenai kaiwa miage ta sora mo
mata aeru hi ni hanasu kara
kiminokoe ga sō yūki wo kureru n da
ā me wo toji te shikkari mimi wo sumase ba
kokoro no koe ni kasanaru koe de itsumo kotaeawase
kiminokoe to sō ashita wo tsukuru n da
ā itsu datte bokura wa issho ni iru n da
sekaijū doko ni i ta to shi ta tte
tsunagaru omoi wo shinjiteru
English
[show all]
[show all]
Saying, "It's okay to stay as you are"
I really want to believe it all the time, but
Sometimes it's hard, you know
Saying, "It's okay to stay just as you are"
The words you gave me someday
Somehow it's like magic
Your voice is what gives me courage
Ah, if I close my eyes and listen carefully
With the voice of my heart overlapping, I always find the answer
I'll shape tomorrow with your voice
Ah, we're always together, no matter when
No matter where in the world we are
I believe in the feelings that connect us
The times we couldn't meet were precious too
Right now I feel that phrase in my heart
Your memories are starting to fade
Ah, I want to see you; maybe we can meet soon
I want to talk about both the happy things and the sad things first
Your memories are piling up
Yes, may those days continue from now on as well
Even casual conversations and the sky I looked up at
I'll talk to you on the day we can meet again
Your voice is what gives me courage
Ah, if I close my eyes and listen carefully
With the voice that overlaps the heart's voice, I always get the answer
I'll shape tomorrow with your voice
Ah, we're always together
No matter where in the world we are
I believe in the feelings that connect us
Kanji
[show all]
[show all]
「このままでいい」って
本当はいつでも信じていたいけど
時には難しくてさ
「そのままでいいんだよ」
キミがいつか僕にくれた言葉
なんだか魔法みたい
キミノコエがそう勇気をくれるんだ
あぁ目を閉じてしっかり耳をすませば
心の声に 重なる声で いつも答え合わせ
キミノコエとそう明日を作るんだ
あぁいつだって僕らは一緒にいるんだ
世界中どこに いたとしたって
繋がる思いを信じてる
「会えない時間も大切だったね」
今はその言葉 心で感じてる
キミノメモリが少なくなってきた
あぁ会いたいな そろそろ会えないかな
嬉しいことも悲しいことも1番に話したい
キミのメモリーが積み重なっていく
そう そんな日々がこれからも続くように
何気ない会話 見上げた空も
また会える日に 話すから
キミノコエがそう勇気をくれるんだ
あぁ目を閉じてしっかり耳をすませば
心の声に 重なる声で いつも答え合わせ
キミノコエとそう明日を作るんだ
あぁいつだって僕らは一緒にいるんだ
世界中どこに いたとしたって
繋がる思いを信じてる
Japanese Title: キミノコエガ…。
Description: Ending Theme
From Anime: elDLIVE
From Season: Winter 2017
Performed by: The Super Ball
Released: 2017
