Back to Top

OKAMOTO'S - Where Do We Go? Video (MV)

Dr. Stone: New World Ending Theme Video




Description: Part 1 Ending Theme
From Anime: Dr. Stone: New World
From Season: Spring 2023
Performed by: OKAMOTO'S (オカモトズ)
Released: 2023

[Correct Info]

5.00 [3 votes]
TV Size Full Size Official



Sometimes I wonder again and again
Sometimes I wonder again and again

Sen no toki wo koe uketsugareta baton wo dare mo ga motte
Koko kara tohou mo nai michinori ni memai kurakura shiteru
Kitto mada dare mo mitsukeraretenai yarikata toka atte
Itsu datte sonna fuu ni kangaeteru kangaeteru

Machigai datte
Aidea kurikaeshite
Naite waratte
Hikarisasu hou e

Where do we go ?
Soshite doko e tadori tsuku toiu ndarou
Where do we go ?
Dokoda to shite mo ai ga nakucha imi mo naisa
Will I see you again ? kousa suru michi de
Will I see you again ? itsuka surechigau

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

[Full Version Continues]

Ai no idenshi wo motazu ni umaretekuru hito wa inakute
Itsuka jibun demo nani ka nokoshitai nazeka nokoshitai
Imi nante nai koto no naka ni mo imi ga aru to shinjitakute
Souhan suru chikara moe yasui hodo ore wo tsuki ugokasu

Sometimes I wonder again and again
Can't get no answer until the very end
But Sometimes I wonder again and again

Where do we go ?
Soshite doko e tadori tsuku to iu ndarou ?
Where do we go ?
Dokoda toshite mo ai ga ari yasoredeiika
Where do we go ?
Doushite soredemo mae e susumou to suruno ?
Where do we go ?
Manzoku nante shitakunai zutto yatteitai nda
Will I see you again ? kousa suru michi de
Will I see you again ? kitto hikareau
[ Correct these Lyrics ]

Sometimes I wonder again and again
Sometimes I wonder again and again

Going over a thousand times
Everyone is holding a button that has been passed down
Feeling dizzy looking at the endless road
There's probably an undiscovered way that no one has found
That's how I always think like, think like that

By making a mistake,
By keep repeating an idea
By crying and laughing,
Moving toward where the light shines

Where do we go?
And where do we end up at?
Where do we go?
No matter where, it's all pointless if there's no love
Will I see you again? at the crossing road
Will I see you again? we'll pass by someday

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

[Full Version Continues]

There's no one who is born without DNA of love
Someday I want to leave something behind
Somehow I want to
A meaningless thing, I want to believe there's some meaning in it
A countering power, more it easily burns, more it moves me

Sometimes I wonder again and again
Can't get no answer until the very end
But Sometimes I wonder again and again

Where do we go?
And where do we end up at?
Where do we go?
No matter where, I'll be ok as long as love is thereど
Where do we go?
Why do we still try moving forward?
Where do we go?
I don't want to be satisfied, I want to keep doing
Will I see you again? at the crossing road
Will I see you again? I am sure we will be drawn to each others
[ Correct these Lyrics ]

Sometimes I wonder again and again
Sometimes I wonder again and again

千の時を越え 受け継がれたバトンを誰もが持って
こっから途方もない 道のりに目眩 クラクラしてる
きっとまだ誰も 見つけられてないやり方とかあって
いつだってそんな風に考えてる 考えてる

間違いだって
アイデア繰り返して
泣いて笑って
光射す方へ

Where do we go?
そしてどこへ辿り着くと言うんだろう?
Where do we go?
どこだとしても愛がなくちゃ意味もないさ
Will I see you again? 交差する道で
Will I see you again? いつかすれ違う

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

[この先はFULLバージョンのみ]

愛の遺伝子を 持たずに生まれてくる人はいなくて
いつか自分でも 何か残したい何故か残したい
意味なんてないこと の中にも意味があると信じたくて
相反する力 燃えやすいほど 俺を突き動かす

Sometimes I wonder again and again
Can't get no answer until the very end
but Sometimes I wonder again and again

Where do we go?
そしてどこへ辿り着くと言うんだろう?
Where do we go?
どこだとしても愛がありゃそれでいいか
Where do we go?
どうしてそれでも前へ進もうとするの?
Where do we go?
満足なんてしたくないずっとやっていたいんだ
Will I see you again? 交差する道で
Will I see you again? きっと惹かれあう
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Sometimes I wonder again and again
Sometimes I wonder again and again

Sen no toki wo koe uketsugareta baton wo dare mo ga motte
Koko kara tohou mo nai michinori ni memai kurakura shiteru
Kitto mada dare mo mitsukeraretenai yarikata toka atte
Itsu datte sonna fuu ni kangaeteru kangaeteru

Machigai datte
Aidea kurikaeshite
Naite waratte
Hikarisasu hou e

Where do we go ?
Soshite doko e tadori tsuku toiu ndarou
Where do we go ?
Dokoda to shite mo ai ga nakucha imi mo naisa
Will I see you again ? kousa suru michi de
Will I see you again ? itsuka surechigau

[Full Version Continues]

Ai no idenshi wo motazu ni umaretekuru hito wa inakute
Itsuka jibun demo nani ka nokoshitai nazeka nokoshitai
Imi nante nai koto no naka ni mo imi ga aru to shinjitakute
Souhan suru chikara moe yasui hodo ore wo tsuki ugokasu

Sometimes I wonder again and again
Can't get no answer until the very end
But Sometimes I wonder again and again

Where do we go ?
Soshite doko e tadori tsuku to iu ndarou ?
Where do we go ?
Dokoda toshite mo ai ga ari yasoredeiika
Where do we go ?
Doushite soredemo mae e susumou to suruno ?
Where do we go ?
Manzoku nante shitakunai zutto yatteitai nda
Will I see you again ? kousa suru michi de
Will I see you again ? kitto hikareau
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Sometimes I wonder again and again
Sometimes I wonder again and again

Going over a thousand times
Everyone is holding a button that has been passed down
Feeling dizzy looking at the endless road
There's probably an undiscovered way that no one has found
That's how I always think like, think like that

By making a mistake,
By keep repeating an idea
By crying and laughing,
Moving toward where the light shines

Where do we go?
And where do we end up at?
Where do we go?
No matter where, it's all pointless if there's no love
Will I see you again? at the crossing road
Will I see you again? we'll pass by someday

[Full Version Continues]

There's no one who is born without DNA of love
Someday I want to leave something behind
Somehow I want to
A meaningless thing, I want to believe there's some meaning in it
A countering power, more it easily burns, more it moves me

Sometimes I wonder again and again
Can't get no answer until the very end
But Sometimes I wonder again and again

Where do we go?
And where do we end up at?
Where do we go?
No matter where, I'll be ok as long as love is thereど
Where do we go?
Why do we still try moving forward?
Where do we go?
I don't want to be satisfied, I want to keep doing
Will I see you again? at the crossing road
Will I see you again? I am sure we will be drawn to each others
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


Sometimes I wonder again and again
Sometimes I wonder again and again

千の時を越え 受け継がれたバトンを誰もが持って
こっから途方もない 道のりに目眩 クラクラしてる
きっとまだ誰も 見つけられてないやり方とかあって
いつだってそんな風に考えてる 考えてる

間違いだって
アイデア繰り返して
泣いて笑って
光射す方へ

Where do we go?
そしてどこへ辿り着くと言うんだろう?
Where do we go?
どこだとしても愛がなくちゃ意味もないさ
Will I see you again? 交差する道で
Will I see you again? いつかすれ違う

[この先はFULLバージョンのみ]

愛の遺伝子を 持たずに生まれてくる人はいなくて
いつか自分でも 何か残したい何故か残したい
意味なんてないこと の中にも意味があると信じたくて
相反する力 燃えやすいほど 俺を突き動かす

Sometimes I wonder again and again
Can't get no answer until the very end
but Sometimes I wonder again and again

Where do we go?
そしてどこへ辿り着くと言うんだろう?
Where do we go?
どこだとしても愛がありゃそれでいいか
Where do we go?
どうしてそれでも前へ進もうとするの?
Where do we go?
満足なんてしたくないずっとやっていたいんだ
Will I see you again? 交差する道で
Will I see you again? きっと惹かれあう
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Sho Okamoto, Kouki Okamoto
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Also Known As:
  • Dr. Stone Season 3
  • Doctor Stone New World
Related Anime:
Original Release Date:
  • Part 2: October 12th, 2023
  • Part 1: April 6th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

With the inclusion of the ambitious Ryuusui Nanami, Senkuu Ishigami and his team are nearing completion of their preparations to voyage across the oceans and reach the far side of the world - the origin of the strange green light that caused humanity's petrification. The revival of a skilled chef has ensured an ample food supply for the entire crew, while the remarkable reimagining of the GPS system holds the promise of safety during their journey across the open sea.

The progress in readying for the impending expedition proceeds smoothly until Senkuu receives an unsettling message from an anonymous sender. Fueled by an even stronger determination, the scientist embarks on a quest to delve into this new world's mysteries, driven by his scientific mission. Despite the potential for unwelcome surprises within uncharted territories, Senkuu, armed with the assistance of science, stands prepared to confront any challenge that arises.

Buy Where Do We Go? at


Tip Jar