Horie Mitsuko - Aozoratte Iina Lyrics
Goran yo aozora ga waratteiru
Kimi to boku no kokoro ni waratteiru
Ookina aozora wo nagameteru to
Dare ka san no egao ni mietekuru yo
Bokura ha mirai no chikyuukko
Tottemo sutekina hoshi dakara
Doko ka he yukitaina kaze ni fukare
Kimi to boku ha chikyuu no tomodachi nano sa
Goran yo aozora wo tori ga tobu yo
Kimi mo boku mo nakigao ni awanai sa
Namida ha aozora ni fuitemorau
Nani ka kyou ha ii koto arisou da ne
Bokura ha mirai no chikyuukko
Tottemo sutekina hoshi dakara
Tooku no ano shima he ittemiyou
Kimi to uta wo issho ni kuchizusan de
Bokura ha mirai no chikyuukko
Tottemo sutekina hoshi dakara
Shiawase sagasou yo sora no mukou
Kaze ga yobu yo ashita ni chigire kumo ga
Goran, the blue sky is smiling.
It's smiling in our hearts.
If we gaze at the big blue sky,
It seems to be reflected in someone's smile.
We are the future of the Earth.
Because it's such a beautiful star.
Blown by a wind that longs to go somewhere.
You and I are friends of the Earth.
Goran, birds fly across the blue sky.
Neither you nor I will meet a crying face.
Tears fall into the blue sky.
Something good seems to be happening today, doesn't it?
We are the future of the Earth.
Because it's such a beautiful star.
Let's go to that distant island.
With you, let's hum the song.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
We are the future of the Earth.
Because it's such a beautiful star.
Let's seek happiness beyond the sky.
The wind calls toward tomorrow, and the clouds break apart.
ごらんよ 青空が笑っている
君とぼくの心に 笑っている
おおきな青空を ながめてると
誰かさんの笑顔に みえてくるよ
ぼくらは未来の 地球っ子
とっても素敵な 星だから
どこかへゆきたいな 風に吹かれ
君とぼくは地球の ともだちなのさ
ごらんよ 青空を鳥がとぶよ
君もぼくも泣き顔 にあわないさ
涙は青空に ふいてもらう
なにか今日はいいこと ありそうだね
ぼくらは未来の地球っ子
とっても素敵な 星だから
遠くのあの島へ 行ってみよう
君と歌をいっしょに くちずさんで
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ぼくらは未来の 地球っ子
とっても素敵な 星だから
しあわせさがそうよ 空のむこう
風が呼ぶよ 明日にちぎれ雲が
Romaji
[show all]
[show all]
Goran yo aozora ga waratteiru
Kimi to boku no kokoro ni waratteiru
Ookina aozora wo nagameteru to
Dare ka san no egao ni mietekuru yo
Bokura ha mirai no chikyuukko
Tottemo sutekina hoshi dakara
Doko ka he yukitaina kaze ni fukare
Kimi to boku ha chikyuu no tomodachi nano sa
Goran yo aozora wo tori ga tobu yo
Kimi mo boku mo nakigao ni awanai sa
Namida ha aozora ni fuitemorau
Nani ka kyou ha ii koto arisou da ne
Bokura ha mirai no chikyuukko
Tottemo sutekina hoshi dakara
Tooku no ano shima he ittemiyou
Kimi to uta wo issho ni kuchizusan de
Bokura ha mirai no chikyuukko
Tottemo sutekina hoshi dakara
Shiawase sagasou yo sora no mukou
Kaze ga yobu yo ashita ni chigire kumo ga
English
[show all]
[show all]
Goran, the blue sky is smiling.
It's smiling in our hearts.
If we gaze at the big blue sky,
It seems to be reflected in someone's smile.
We are the future of the Earth.
Because it's such a beautiful star.
Blown by a wind that longs to go somewhere.
You and I are friends of the Earth.
Goran, birds fly across the blue sky.
Neither you nor I will meet a crying face.
Tears fall into the blue sky.
Something good seems to be happening today, doesn't it?
We are the future of the Earth.
Because it's such a beautiful star.
Let's go to that distant island.
With you, let's hum the song.
We are the future of the Earth.
Because it's such a beautiful star.
Let's seek happiness beyond the sky.
The wind calls toward tomorrow, and the clouds break apart.
Kanji
[show all]
[show all]
ごらんよ 青空が笑っている
君とぼくの心に 笑っている
おおきな青空を ながめてると
誰かさんの笑顔に みえてくるよ
ぼくらは未来の 地球っ子
とっても素敵な 星だから
どこかへゆきたいな 風に吹かれ
君とぼくは地球の ともだちなのさ
ごらんよ 青空を鳥がとぶよ
君もぼくも泣き顔 にあわないさ
涙は青空に ふいてもらう
なにか今日はいいこと ありそうだね
ぼくらは未来の地球っ子
とっても素敵な 星だから
遠くのあの島へ 行ってみよう
君と歌をいっしょに くちずさんで
ぼくらは未来の 地球っ子
とっても素敵な 星だから
しあわせさがそうよ 空のむこう
風が呼ぶよ 明日にちぎれ雲が
From Anime: Doraemon (ドラえもん)
Performed by: Horie Mitsuko
Lyrics by: Takada Hiroo
Composed by: Kikuchi Shunsuke
Arranged by: Kikuchi Shunsuke
Japanese Title: ドラえもん
Original Release Date:
- Movie| Nobita no Kyouryuu (Nobita's Dinosaur): March 4th, 2006
- Series after 2005: April 5th, 2005
- Movie | Doraemon: Nobita's Little Star Wars: March 16th, 1985
