Back to Top

Mafumafu - Seishun Kippu Lyrics

Play It Cool, Guys Opening Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Daitai wa sonna mondarou to
Tameiki de samasu miruku ga
Hitohada ni nattanara choushoku tte koto ni shita

Itsuka mita dareka ga mado garasugoshi ni surechigau
Ano hi no bokuranara te wo futte waratteita ?

Wasuretayo
Wasurenaiyo tte chikatta koto hodo
Chiisana eki wo tobashiteshimau you ni

Yume no beru ga te maneku endingu rouru
Seishun iki no gobansen houmu
Retsu ni aburete mune wo nade oroshiteiru

Shoikonda kaban no soko ni atta
Itsuka no iku ateda to shita tte
Kitto tachidomatta mama
Nesugoshitandarou

[Full Version Continues]

Natsufuu no komichi wa
Bukiyouna yume wo narabeteita
Aa bokura doushite otona ni narundarounaa

Itsuka mita dareka ga mado garasugoshi ni surechigau
Ano hi no bokuradayo te wo futte waratteita

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Iikagen yume kara sametara dou dai
Tte nan nen furidakke minareta shirankao
Kawaranai mono wa hitotsu mo nai mitai

Taisouna mono janainara kanaimasu you ni
Itsuka mitsuketemoraemasu you ni
B 4 no kami ni kakikirenai bokura wo

Shiwa ni natta uwagi ni shimaikondeita
Nan do mo yume ni mita mirai wa
Kitto ima mo matteiru
Otona ni natte mo

Yume no kaisatsu wo iku kimi wo miteita
Aruki daseru sube mo boku hanaikedo

Ano hibi e tsunagaru nonara

Mouichido kimi ni ai ni iku
Nani mo wasurenai you ni

Yume no beru ni kakeru seishun kippu
Koukaihatsu no gobansen houmu
Bokura wo tomeru mono hitotsu mo nai ndayo

Shoikonda kaban no soko ni atta
Itsuka no iku ateda to shita tte
Kitto tachidomatta mama
Nesugoshitandarou
[ Correct these Lyrics ]

Telling myself it's probably like this
I decided to call some milk a breakfast
When I cooled down with my breath to body temperature

A person I once saw passed by through the window
If it I was the me who from that day
Was I waving my hand?

I forgot
Even though I swore not to forget
Like a skipping a small train station

The end credit start by ringing a bell in my dream
Platform 5 that goes to youth
I kind of feel relieved that I bumped out of this line

I found it at the bottom of my bag
The place I was supposed to go
I would've probably missed it as well
By standing still sleeping

[Full Version Continues]

A small path where summer breeze blows
I was lining up my imperfect dream
Ah, why do we need go grow up?

Why don't I wake up from my dream already?
But how long has it been?
Familiar unknown faces
There's no single thing that changed

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

If it's not a big wish, hope it comes true
I hope we are found someday
Who can't be described entirely on the B4 size paper

The future I dreamed about over and over
I shoved it in my wrinkly jacket
It's still waiting
Even when I grow up

I saw you who walked to the train gate of dreams
But I don't have a way to take a step

If it'll connect me to those days

I'll come to see you once again
So that I won't forget anything

Holding a ticket to the youth
Run while the bell of dreams ring
Regret Platform 5
There's no single thing that will stop us

I found it at the bottom of my bag
The place I was supposed to go
I would've probably missed it as well
By standing still sleeping
[ Correct these Lyrics ]

だいたいはそんなもんだろうと
ため(いき)()ますミルクが
人肌(ひとはだ)になったなら朝食(ちょうしょく)ってことにした

いつか()(だれ)かが (まど)ガラス()しにすれ(ちが)
あの()のボクらなら ()()って(わら)っていた?

(わす)れたよ
(わす)れないよって(ちか)ったことほど
(ちい)さな(えき)()ばしてしまうように

(ゆめ)のベルが()(まね)くエンディングロール
青春(せいしゅん)()きの5番線(ばんせん)ホーム
(れつ)にあぶれて(むね)()()ろしている

背負(しょ)()んだカバンの(そこ)にあった
いつかの()()てだとしたって
きっと()()まったまま
寝過(ねす)ごしたんだろう

[この先はFULLバージョンのみ]

(なつ)(ふう)小道(こみち)
不器用(ぶきよう)(ゆめ)(なら)べていた
ああ ボクら どうして大人(おとな)になるんだろうなあ

いつか()(だれ)かが (まど)ガラス()しにすれ(ちが)
あの()のボクらだよ ()()って(わら)っていた

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

いい加減(かげん)(ゆめ)から()めたらどうだい
って (なん)(ねん)()りだっけ 見慣(みな)れた()らん(かお)
()わらないものはひとつもないみたい

大層(たいそう)なものじゃないなら(かな)いますように
いつか()つけてもらえますように
B4の(かみ)()ききれないボクらを

しわになった上着(うわぎ)にしまい()んでいた
(なん)()(ゆめ)にみた未来(みらい)
きっと(いま)()っている
大人(おとな)になっても

(ゆめ)改札(かいさつ)()(きみ)()ていた
(ある)()せる(じゅつ)もボクはないけど

あの日々(ひび)(つな)がるのなら

もう一度(いちど)(きみ)()いにいく
(なに)(わす)れないように

(ゆめ)のベルに()ける 青春(せいしゅん)切符(きっぷ)
後悔(こうかい)(はつ)の5番線(ばんせん)ホーム
ボクらを()めるものひとつもないんだよ

背負(しょ)()んだカバンの(そこ)にあった
いつかの()()てだとしたって
きっと()()まったまま
寝過(ねす)ごしたんだろう
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Daitai wa sonna mondarou to
Tameiki de samasu miruku ga
Hitohada ni nattanara choushoku tte koto ni shita

Itsuka mita dareka ga mado garasugoshi ni surechigau
Ano hi no bokuranara te wo futte waratteita ?

Wasuretayo
Wasurenaiyo tte chikatta koto hodo
Chiisana eki wo tobashiteshimau you ni

Yume no beru ga te maneku endingu rouru
Seishun iki no gobansen houmu
Retsu ni aburete mune wo nade oroshiteiru

Shoikonda kaban no soko ni atta
Itsuka no iku ateda to shita tte
Kitto tachidomatta mama
Nesugoshitandarou

[Full Version Continues]

Natsufuu no komichi wa
Bukiyouna yume wo narabeteita
Aa bokura doushite otona ni narundarounaa

Itsuka mita dareka ga mado garasugoshi ni surechigau
Ano hi no bokuradayo te wo futte waratteita

Iikagen yume kara sametara dou dai
Tte nan nen furidakke minareta shirankao
Kawaranai mono wa hitotsu mo nai mitai

Taisouna mono janainara kanaimasu you ni
Itsuka mitsuketemoraemasu you ni
B 4 no kami ni kakikirenai bokura wo

Shiwa ni natta uwagi ni shimaikondeita
Nan do mo yume ni mita mirai wa
Kitto ima mo matteiru
Otona ni natte mo

Yume no kaisatsu wo iku kimi wo miteita
Aruki daseru sube mo boku hanaikedo

Ano hibi e tsunagaru nonara

Mouichido kimi ni ai ni iku
Nani mo wasurenai you ni

Yume no beru ni kakeru seishun kippu
Koukaihatsu no gobansen houmu
Bokura wo tomeru mono hitotsu mo nai ndayo

Shoikonda kaban no soko ni atta
Itsuka no iku ateda to shita tte
Kitto tachidomatta mama
Nesugoshitandarou
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Telling myself it's probably like this
I decided to call some milk a breakfast
When I cooled down with my breath to body temperature

A person I once saw passed by through the window
If it I was the me who from that day
Was I waving my hand?

I forgot
Even though I swore not to forget
Like a skipping a small train station

The end credit start by ringing a bell in my dream
Platform 5 that goes to youth
I kind of feel relieved that I bumped out of this line

I found it at the bottom of my bag
The place I was supposed to go
I would've probably missed it as well
By standing still sleeping

[Full Version Continues]

A small path where summer breeze blows
I was lining up my imperfect dream
Ah, why do we need go grow up?

Why don't I wake up from my dream already?
But how long has it been?
Familiar unknown faces
There's no single thing that changed

If it's not a big wish, hope it comes true
I hope we are found someday
Who can't be described entirely on the B4 size paper

The future I dreamed about over and over
I shoved it in my wrinkly jacket
It's still waiting
Even when I grow up

I saw you who walked to the train gate of dreams
But I don't have a way to take a step

If it'll connect me to those days

I'll come to see you once again
So that I won't forget anything

Holding a ticket to the youth
Run while the bell of dreams ring
Regret Platform 5
There's no single thing that will stop us

I found it at the bottom of my bag
The place I was supposed to go
I would've probably missed it as well
By standing still sleeping
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


だいたいはそんなもんだろうと
ため(いき)()ますミルクが
人肌(ひとはだ)になったなら朝食(ちょうしょく)ってことにした

いつか()(だれ)かが (まど)ガラス()しにすれ(ちが)
あの()のボクらなら ()()って(わら)っていた?

(わす)れたよ
(わす)れないよって(ちか)ったことほど
(ちい)さな(えき)()ばしてしまうように

(ゆめ)のベルが()(まね)くエンディングロール
青春(せいしゅん)()きの5番線(ばんせん)ホーム
(れつ)にあぶれて(むね)()()ろしている

背負(しょ)()んだカバンの(そこ)にあった
いつかの()()てだとしたって
きっと()()まったまま
寝過(ねす)ごしたんだろう

[この先はFULLバージョンのみ]

(なつ)(ふう)小道(こみち)
不器用(ぶきよう)(ゆめ)(なら)べていた
ああ ボクら どうして大人(おとな)になるんだろうなあ

いつか()(だれ)かが (まど)ガラス()しにすれ(ちが)
あの()のボクらだよ ()()って(わら)っていた

いい加減(かげん)(ゆめ)から()めたらどうだい
って (なん)(ねん)()りだっけ 見慣(みな)れた()らん(かお)
()わらないものはひとつもないみたい

大層(たいそう)なものじゃないなら(かな)いますように
いつか()つけてもらえますように
B4の(かみ)()ききれないボクらを

しわになった上着(うわぎ)にしまい()んでいた
(なん)()(ゆめ)にみた未来(みらい)
きっと(いま)()っている
大人(おとな)になっても

(ゆめ)改札(かいさつ)()(きみ)()ていた
(ある)()せる(じゅつ)もボクはないけど

あの日々(ひび)(つな)がるのなら

もう一度(いちど)(きみ)()いにいく
(なに)(わす)れないように

(ゆめ)のベルに()ける 青春(せいしゅん)切符(きっぷ)
後悔(こうかい)(はつ)の5番線(ばんせん)ホーム
ボクらを()めるものひとつもないんだよ

背負(しょ)()んだカバンの(そこ)にあった
いつかの()()てだとしたって
きっと()()まったまま
寝過(ねす)ごしたんだろう
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Mafumafu
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



Mafumafu - Seishun Kippu Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: 青春切符
Description: Opening Theme
From Anime: Cool Doji Danshi (クールドジ男子)
From Season: Fall 2022
Performed by: Mafumafu (まふまふ)
Lyrics by: Mafumafu (まふまふ)
Composed by: Mafumafu (まふまふ)
Arranged by: Mafumafu (まふまふ)
Episodes: 1-12
Released: October 26th, 2022

[Correct Info]


Japanese Title: クールドジ男子
English Title: Play It Cool, Guys
Original Release Date:
  • October 10th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Seishun Kippu at


Tip Jar