DUSTZ - spiral Lyrics
BLOOD-C Opening Theme Lyrics
Samayou trap in endless night
Sonzai jitai ni imi ushinai
Modorenai kako Don't you dare to know
Kuzureru all thing that I believe
Genjitsu mitakunai kurai hibi
Nukedasenai joukyou Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Yami wo kirisaite
∞ (Mugendai) sewashinai Why must I be bleeding?
Nigerenai Mélancolie
Genkai agaiteru hakkyou sunzen Because it will never end
J'ai plus rien a croire
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir?
Kanawanai this suffering world!
∞ (Mugendai) kowashitai That's my last scream
! Sakerenai Reality
No Pain No Gain zettai kousen
If really there is an end
A quoi je m'attends?
Apocalypse maintenant
Kawaranai this suffering world!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version:]
Samayou trap in endless night
Sonzai jitai ni imi ushinai
Modorenai kako Don't you dare to know
Kuzureru all thing that I believe
Genjitsu mitakunai kurai hibi
Nukedasenai joukyou Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Yami wo kirisaite
∞ (Mugendai) sewashinai Why must I be bleeding?
Nigerenai Mélancolie
Genkai agaiteru hakkyou sunzen Because it will never end
J'ai plus rien a croire
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir?
Kanawanai this suffering world!
En levant les yeux, il n'y a rien a faire
J'ai plus envie de me mentir a moi meme
Mais, ces realites qui defoncent mon esprit
Pourquoi on vit? Pourquoi cet endroit?
Ou aller se plaindre? Qui me comprendra?
Ou est cette putain de verite?
S'egorger toujours tout le temps, qui voudra me faire
peine a moi?
Comme quoi? Comme qui? Comme-ci comme-ca, sans
raison, oh Dieu pourquoi?
Cette vie Infernale
Continue jusqu'a ma finale
J'espere ma liberte
(Ne pense pas qu'on passe sur un chemin etendu
C'est qu'une etape, et tape le chemin attendu) x3
Personne essaye de comprendre ce que l'on dit
J'ai plus de dix ans! T'es con ou quoi?
∞ (Mugendai) kowashitai That's my last scream
! Sakerenai Reality
No Pain No Gain zettai kousen
If really there is an end
A quoi je m'attends?
Apocalypse maintenant
Kawaranai this suffering world!
Sonzai jitai ni imi ushinai
Modorenai kako Don't you dare to know
Kuzureru all thing that I believe
Genjitsu mitakunai kurai hibi
Nukedasenai joukyou Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Yami wo kirisaite
∞ (Mugendai) sewashinai Why must I be bleeding?
Nigerenai Mélancolie
Genkai agaiteru hakkyou sunzen Because it will never end
J'ai plus rien a croire
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir?
Kanawanai this suffering world!
∞ (Mugendai) kowashitai That's my last scream
! Sakerenai Reality
No Pain No Gain zettai kousen
If really there is an end
A quoi je m'attends?
Apocalypse maintenant
Kawaranai this suffering world!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version:]
Samayou trap in endless night
Sonzai jitai ni imi ushinai
Modorenai kako Don't you dare to know
Kuzureru all thing that I believe
Genjitsu mitakunai kurai hibi
Nukedasenai joukyou Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Yami wo kirisaite
∞ (Mugendai) sewashinai Why must I be bleeding?
Nigerenai Mélancolie
Genkai agaiteru hakkyou sunzen Because it will never end
J'ai plus rien a croire
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir?
Kanawanai this suffering world!
En levant les yeux, il n'y a rien a faire
J'ai plus envie de me mentir a moi meme
Mais, ces realites qui defoncent mon esprit
Pourquoi on vit? Pourquoi cet endroit?
Ou aller se plaindre? Qui me comprendra?
Ou est cette putain de verite?
S'egorger toujours tout le temps, qui voudra me faire
peine a moi?
Comme quoi? Comme qui? Comme-ci comme-ca, sans
raison, oh Dieu pourquoi?
Cette vie Infernale
Continue jusqu'a ma finale
J'espere ma liberte
(Ne pense pas qu'on passe sur un chemin etendu
C'est qu'une etape, et tape le chemin attendu) x3
Personne essaye de comprendre ce que l'on dit
J'ai plus de dix ans! T'es con ou quoi?
∞ (Mugendai) kowashitai That's my last scream
! Sakerenai Reality
No Pain No Gain zettai kousen
If really there is an end
A quoi je m'attends?
Apocalypse maintenant
Kawaranai this suffering world!
A wandering trap in an endless night
Lost the meaning of existence
The past that you can't return to, That you don't dare to know
Crumble all things that I believe
I don't want to face reality in the dark days
I can't escape from it, Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Cut through the darkness
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
∞ Restless, Why I must be bleeding?
I can't escape from the Mélancolie
I am at my limit, struggling and I am about to explode, Because it will never end
J'ai plus rien a croire (I have nothing to believe)
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir? (What life is there to see?)
I can't win in this suffering world!
∞ I want to destroy, That's my last scream
I can't avoid the Reality
No Pain No Gain Absolute fight
If really there is an end
A quoi je m'attends? (What am I expecting?)
Apocalypse maintenant (Apocalypse now)
It won't change, this suffering world!
Lost the meaning of existence
The past that you can't return to, That you don't dare to know
Crumble all things that I believe
I don't want to face reality in the dark days
I can't escape from it, Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Cut through the darkness
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
∞ Restless, Why I must be bleeding?
I can't escape from the Mélancolie
I am at my limit, struggling and I am about to explode, Because it will never end
J'ai plus rien a croire (I have nothing to believe)
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir? (What life is there to see?)
I can't win in this suffering world!
∞ I want to destroy, That's my last scream
I can't avoid the Reality
No Pain No Gain Absolute fight
If really there is an end
A quoi je m'attends? (What am I expecting?)
Apocalypse maintenant (Apocalypse now)
It won't change, this suffering world!
彷徨う trap in endless night
存在自体に 意味失い
戻れない過去 Don’t you dare to know
崩れる all thing that I believe
現実見たくない 暗い日々
抜け出せない状況 Don’t know where to go
Do you know that “hope” is fake in this world
And “despair” is the only truth I’ve got
闇を切り裂いて
∞ 忙しない Why I must be bleeding?
逃げれない Mélancolie
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end
J’ai plus rien a croire
Cette vie qu’est-ce qu’il y a a voir?
敵わない this suffering world!
∞ 壊したい That’s my last scream
!避けれない Reality
No Pain No Gain 絶対抗戦
If really there is an end
A quoi je m’attends?
Apocalypse maintenant
変わらない this suffering world!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[FULLバージョン]
彷徨う trap in endless night
存在自体に 意味失い
戻れない過去 Don’t you dare to know
崩れる all thing that I believe
現実見たくない 暗い日々
抜け出せない状況 Don’t know where to go
Do you know that “hope” is fake in this world
And “despair” is the only truth I’ve got
闇を切り裂いて
∞ 忙しない Why I must be bleeding?
逃げれない Mélancolie
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end
J’ai plus rien a croire
Cette vie qu’est-ce qu’il y a a voir?
敵わない this suffering world!
En levant les yeux, il n’y a rien a faire
J’ai plus envie de me mentir a moi meme
Mais, ces realites qui defoncent mon esprit
Pourquoi on vit? Pourquoi cet endroit?
Ou aller se plaindre? Qui me comprendra?
Ou est cette putain de verite?
S’egorger toujours tout le temps, qui voudra me faire
peine a moi?
Comme quoi? Comme qui? Comme-ci comme-ca, sans
raison, oh Dieu pourquoi?
Cette vie Infernale
Continue jusqu’a ma finale
J’espere ma liberte
Ne pense pas qu’on passe sur un chemin etendu
C’est qu’une etape, et tape le chemin attendu x3
Personne essaye de comprendre ce que l’on dit
J’ai plus de dix ans! T’es con ou quoi?
∞ 壊したい That’s my last scream
!避けれない Reality
No Pain No Gain 絶対抗戦
If really there is an end
A quoi je m’attends?
Apocalypse maintenant
変わらない this suffering world!
存在自体に 意味失い
戻れない過去 Don’t you dare to know
崩れる all thing that I believe
現実見たくない 暗い日々
抜け出せない状況 Don’t know where to go
Do you know that “hope” is fake in this world
And “despair” is the only truth I’ve got
闇を切り裂いて
∞ 忙しない Why I must be bleeding?
逃げれない Mélancolie
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end
J’ai plus rien a croire
Cette vie qu’est-ce qu’il y a a voir?
敵わない this suffering world!
∞ 壊したい That’s my last scream
!避けれない Reality
No Pain No Gain 絶対抗戦
If really there is an end
A quoi je m’attends?
Apocalypse maintenant
変わらない this suffering world!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[FULLバージョン]
彷徨う trap in endless night
存在自体に 意味失い
戻れない過去 Don’t you dare to know
崩れる all thing that I believe
現実見たくない 暗い日々
抜け出せない状況 Don’t know where to go
Do you know that “hope” is fake in this world
And “despair” is the only truth I’ve got
闇を切り裂いて
∞ 忙しない Why I must be bleeding?
逃げれない Mélancolie
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end
J’ai plus rien a croire
Cette vie qu’est-ce qu’il y a a voir?
敵わない this suffering world!
En levant les yeux, il n’y a rien a faire
J’ai plus envie de me mentir a moi meme
Mais, ces realites qui defoncent mon esprit
Pourquoi on vit? Pourquoi cet endroit?
Ou aller se plaindre? Qui me comprendra?
Ou est cette putain de verite?
S’egorger toujours tout le temps, qui voudra me faire
peine a moi?
Comme quoi? Comme qui? Comme-ci comme-ca, sans
raison, oh Dieu pourquoi?
Cette vie Infernale
Continue jusqu’a ma finale
J’espere ma liberte
Ne pense pas qu’on passe sur un chemin etendu
C’est qu’une etape, et tape le chemin attendu x3
Personne essaye de comprendre ce que l’on dit
J’ai plus de dix ans! T’es con ou quoi?
∞ 壊したい That’s my last scream
!避けれない Reality
No Pain No Gain 絶対抗戦
If really there is an end
A quoi je m’attends?
Apocalypse maintenant
変わらない this suffering world!
Romaji
[show all]
[show all]
Samayou trap in endless night
Sonzai jitai ni imi ushinai
Modorenai kako Don't you dare to know
Kuzureru all thing that I believe
Genjitsu mitakunai kurai hibi
Nukedasenai joukyou Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Yami wo kirisaite
∞ (Mugendai) sewashinai Why must I be bleeding?
Nigerenai Mélancolie
Genkai agaiteru hakkyou sunzen Because it will never end
J'ai plus rien a croire
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir?
Kanawanai this suffering world!
∞ (Mugendai) kowashitai That's my last scream
! Sakerenai Reality
No Pain No Gain zettai kousen
If really there is an end
A quoi je m'attends?
Apocalypse maintenant
Kawaranai this suffering world!
[Full Version:]
Samayou trap in endless night
Sonzai jitai ni imi ushinai
Modorenai kako Don't you dare to know
Kuzureru all thing that I believe
Genjitsu mitakunai kurai hibi
Nukedasenai joukyou Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Yami wo kirisaite
∞ (Mugendai) sewashinai Why must I be bleeding?
Nigerenai Mélancolie
Genkai agaiteru hakkyou sunzen Because it will never end
J'ai plus rien a croire
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir?
Kanawanai this suffering world!
En levant les yeux, il n'y a rien a faire
J'ai plus envie de me mentir a moi meme
Mais, ces realites qui defoncent mon esprit
Pourquoi on vit? Pourquoi cet endroit?
Ou aller se plaindre? Qui me comprendra?
Ou est cette putain de verite?
S'egorger toujours tout le temps, qui voudra me faire
peine a moi?
Comme quoi? Comme qui? Comme-ci comme-ca, sans
raison, oh Dieu pourquoi?
Cette vie Infernale
Continue jusqu'a ma finale
J'espere ma liberte
(Ne pense pas qu'on passe sur un chemin etendu
C'est qu'une etape, et tape le chemin attendu) x3
Personne essaye de comprendre ce que l'on dit
J'ai plus de dix ans! T'es con ou quoi?
∞ (Mugendai) kowashitai That's my last scream
! Sakerenai Reality
No Pain No Gain zettai kousen
If really there is an end
A quoi je m'attends?
Apocalypse maintenant
Kawaranai this suffering world!
Sonzai jitai ni imi ushinai
Modorenai kako Don't you dare to know
Kuzureru all thing that I believe
Genjitsu mitakunai kurai hibi
Nukedasenai joukyou Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Yami wo kirisaite
∞ (Mugendai) sewashinai Why must I be bleeding?
Nigerenai Mélancolie
Genkai agaiteru hakkyou sunzen Because it will never end
J'ai plus rien a croire
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir?
Kanawanai this suffering world!
∞ (Mugendai) kowashitai That's my last scream
! Sakerenai Reality
No Pain No Gain zettai kousen
If really there is an end
A quoi je m'attends?
Apocalypse maintenant
Kawaranai this suffering world!
[Full Version:]
Samayou trap in endless night
Sonzai jitai ni imi ushinai
Modorenai kako Don't you dare to know
Kuzureru all thing that I believe
Genjitsu mitakunai kurai hibi
Nukedasenai joukyou Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Yami wo kirisaite
∞ (Mugendai) sewashinai Why must I be bleeding?
Nigerenai Mélancolie
Genkai agaiteru hakkyou sunzen Because it will never end
J'ai plus rien a croire
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir?
Kanawanai this suffering world!
En levant les yeux, il n'y a rien a faire
J'ai plus envie de me mentir a moi meme
Mais, ces realites qui defoncent mon esprit
Pourquoi on vit? Pourquoi cet endroit?
Ou aller se plaindre? Qui me comprendra?
Ou est cette putain de verite?
S'egorger toujours tout le temps, qui voudra me faire
peine a moi?
Comme quoi? Comme qui? Comme-ci comme-ca, sans
raison, oh Dieu pourquoi?
Cette vie Infernale
Continue jusqu'a ma finale
J'espere ma liberte
(Ne pense pas qu'on passe sur un chemin etendu
C'est qu'une etape, et tape le chemin attendu) x3
Personne essaye de comprendre ce que l'on dit
J'ai plus de dix ans! T'es con ou quoi?
∞ (Mugendai) kowashitai That's my last scream
! Sakerenai Reality
No Pain No Gain zettai kousen
If really there is an end
A quoi je m'attends?
Apocalypse maintenant
Kawaranai this suffering world!
English
[show all]
[show all]
A wandering trap in an endless night
Lost the meaning of existence
The past that you can't return to, That you don't dare to know
Crumble all things that I believe
I don't want to face reality in the dark days
I can't escape from it, Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Cut through the darkness
∞ Restless, Why I must be bleeding?
I can't escape from the Mélancolie
I am at my limit, struggling and I am about to explode, Because it will never end
J'ai plus rien a croire (I have nothing to believe)
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir? (What life is there to see?)
I can't win in this suffering world!
∞ I want to destroy, That's my last scream
I can't avoid the Reality
No Pain No Gain Absolute fight
If really there is an end
A quoi je m'attends? (What am I expecting?)
Apocalypse maintenant (Apocalypse now)
It won't change, this suffering world!
Lost the meaning of existence
The past that you can't return to, That you don't dare to know
Crumble all things that I believe
I don't want to face reality in the dark days
I can't escape from it, Don't know where to go
Do you know that "hope" is fake in this world
And "despair" is the only truth I've got
Cut through the darkness
∞ Restless, Why I must be bleeding?
I can't escape from the Mélancolie
I am at my limit, struggling and I am about to explode, Because it will never end
J'ai plus rien a croire (I have nothing to believe)
Cette vie qu'est-ce qu'il y a a voir? (What life is there to see?)
I can't win in this suffering world!
∞ I want to destroy, That's my last scream
I can't avoid the Reality
No Pain No Gain Absolute fight
If really there is an end
A quoi je m'attends? (What am I expecting?)
Apocalypse maintenant (Apocalypse now)
It won't change, this suffering world!
Kanji
[show all]
[show all]
彷徨う trap in endless night
存在自体に 意味失い
戻れない過去 Don’t you dare to know
崩れる all thing that I believe
現実見たくない 暗い日々
抜け出せない状況 Don’t know where to go
Do you know that “hope” is fake in this world
And “despair” is the only truth I’ve got
闇を切り裂いて
∞ 忙しない Why I must be bleeding?
逃げれない Mélancolie
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end
J’ai plus rien a croire
Cette vie qu’est-ce qu’il y a a voir?
敵わない this suffering world!
∞ 壊したい That’s my last scream
!避けれない Reality
No Pain No Gain 絶対抗戦
If really there is an end
A quoi je m’attends?
Apocalypse maintenant
変わらない this suffering world!
[FULLバージョン]
彷徨う trap in endless night
存在自体に 意味失い
戻れない過去 Don’t you dare to know
崩れる all thing that I believe
現実見たくない 暗い日々
抜け出せない状況 Don’t know where to go
Do you know that “hope” is fake in this world
And “despair” is the only truth I’ve got
闇を切り裂いて
∞ 忙しない Why I must be bleeding?
逃げれない Mélancolie
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end
J’ai plus rien a croire
Cette vie qu’est-ce qu’il y a a voir?
敵わない this suffering world!
En levant les yeux, il n’y a rien a faire
J’ai plus envie de me mentir a moi meme
Mais, ces realites qui defoncent mon esprit
Pourquoi on vit? Pourquoi cet endroit?
Ou aller se plaindre? Qui me comprendra?
Ou est cette putain de verite?
S’egorger toujours tout le temps, qui voudra me faire
peine a moi?
Comme quoi? Comme qui? Comme-ci comme-ca, sans
raison, oh Dieu pourquoi?
Cette vie Infernale
Continue jusqu’a ma finale
J’espere ma liberte
Ne pense pas qu’on passe sur un chemin etendu
C’est qu’une etape, et tape le chemin attendu x3
Personne essaye de comprendre ce que l’on dit
J’ai plus de dix ans! T’es con ou quoi?
∞ 壊したい That’s my last scream
!避けれない Reality
No Pain No Gain 絶対抗戦
If really there is an end
A quoi je m’attends?
Apocalypse maintenant
変わらない this suffering world!
存在自体に 意味失い
戻れない過去 Don’t you dare to know
崩れる all thing that I believe
現実見たくない 暗い日々
抜け出せない状況 Don’t know where to go
Do you know that “hope” is fake in this world
And “despair” is the only truth I’ve got
闇を切り裂いて
∞ 忙しない Why I must be bleeding?
逃げれない Mélancolie
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end
J’ai plus rien a croire
Cette vie qu’est-ce qu’il y a a voir?
敵わない this suffering world!
∞ 壊したい That’s my last scream
!避けれない Reality
No Pain No Gain 絶対抗戦
If really there is an end
A quoi je m’attends?
Apocalypse maintenant
変わらない this suffering world!
[FULLバージョン]
彷徨う trap in endless night
存在自体に 意味失い
戻れない過去 Don’t you dare to know
崩れる all thing that I believe
現実見たくない 暗い日々
抜け出せない状況 Don’t know where to go
Do you know that “hope” is fake in this world
And “despair” is the only truth I’ve got
闇を切り裂いて
∞ 忙しない Why I must be bleeding?
逃げれない Mélancolie
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end
J’ai plus rien a croire
Cette vie qu’est-ce qu’il y a a voir?
敵わない this suffering world!
En levant les yeux, il n’y a rien a faire
J’ai plus envie de me mentir a moi meme
Mais, ces realites qui defoncent mon esprit
Pourquoi on vit? Pourquoi cet endroit?
Ou aller se plaindre? Qui me comprendra?
Ou est cette putain de verite?
S’egorger toujours tout le temps, qui voudra me faire
peine a moi?
Comme quoi? Comme qui? Comme-ci comme-ca, sans
raison, oh Dieu pourquoi?
Cette vie Infernale
Continue jusqu’a ma finale
J’espere ma liberte
Ne pense pas qu’on passe sur un chemin etendu
C’est qu’une etape, et tape le chemin attendu x3
Personne essaye de comprendre ce que l’on dit
J’ai plus de dix ans! T’es con ou quoi?
∞ 壊したい That’s my last scream
!避けれない Reality
No Pain No Gain 絶対抗戦
If really there is an end
A quoi je m’attends?
Apocalypse maintenant
変わらない this suffering world!
Writer:
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Opening Theme
From Anime: BLOOD-C
Performed by: DUSTZ
Lyrics by: DUSTZ
Composed by: DUSTZ and BONDxL!TH!UM
Arranged by: BONDxL!TH!UM
