Q-MHz - Live and let die Video (MV)
Babylon Ending 1 Video
Description: Ending 1
From Anime: Babylon (バビロン)
From Season: Fall 2019
Performed by: Q-MHz feat.uloco
Lyrics by: Q-MHz
Composed by: Q-MHz
Arranged by: Gesshokukaigi
Episodes: 1-3
Released: 2019
5.00
[1 vote]
Full Size Official
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenukero
Atsusa wa ubawarenai
Shibarareta mama kokoro korosanaide to
Jinsei ni nanbon no sen ga aru?
Kazoetagaru yo imi wa nai n da to iwasenai tame
Shinjire ba yurusareru to honki de negau no?
Sonzai to wa toikakeru kedo Reason why
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenuke
Koware kake no mirai wo oe ba
Kotae ga wakaru no ka
Tashikametai keredo hate ni matsu ai ga mienai n da
Itami wo kibō de nazoru
Kodō no tabi ni kizu ga hirogarunara
Mō nageki ni furimukanai
Kimete mo dare ka suberiochiru himei no kanata ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Shinjitakunaru yūwaku seiki utagau hodo samui wana
Tomeru ma mo naku Death marching
Fight and let live
Motomeru Judgment kono sekai wa fu kanzen de mo
Hikari kieru mirai wa mitaku nai
Aragatte ikiru no ka
Ima wa mada yami kara toraware no tamashī sukuenai
Fight and let live
Mada yami kara sukuenai yo
Asu wo yobu koe na no ka genzai (ima) wo tou koe na no ka
Onore no naka ni wa...
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenuke
Koware kake no mirai wo oe ba
Kotae ga wakaru no ka
Tashikametai keredo hate ni matsu ai ga mienai n da
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenukero
Atsusa wa ubawarenai
Shibarareta mama kokoro korosanaide to
Jinsei ni nanbon no sen ga aru?
Kazoetagaru yo imi wa nai n da to iwasenai tame
Shinjire ba yurusareru to honki de negau no?
Sonzai to wa toikakeru kedo Reason why
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenuke
Koware kake no mirai wo oe ba
Kotae ga wakaru no ka
Tashikametai keredo hate ni matsu ai ga mienai n da
Itami wo kibō de nazoru
Kodō no tabi ni kizu ga hirogarunara
Mō nageki ni furimukanai
Kimete mo dare ka suberiochiru himei no kanata ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Shinjitakunaru yūwaku seiki utagau hodo samui wana
Tomeru ma mo naku Death marching
Fight and let live
Motomeru Judgment kono sekai wa fu kanzen de mo
Hikari kieru mirai wa mitaku nai
Aragatte ikiru no ka
Ima wa mada yami kara toraware no tamashī sukuenai
Fight and let live
Mada yami kara sukuenai yo
Asu wo yobu koe na no ka genzai (ima) wo tou koe na no ka
Onore no naka ni wa...
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenuke
Koware kake no mirai wo oe ba
Kotae ga wakaru no ka
Tashikametai keredo hate ni matsu ai ga mienai n da
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
The heat can't be stolen
Tied up and begging not to be killed
How many lines are there in life?
I want to count them, because I don't want to be told that there's no meaning to it.
Do you really hope for forgiveness through belief?
But existence itself is a question, Reason why
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
Will you find the answer
By pursuing the destroyed future?
I want to confirm it, but I can't see the love that's waiting at the end.
Tracing pain with hope
If the wound is opening more with every heartbeat,
Then I won't face my sorrows
Even if someone chooses, in the direction of the screams that are sliding off.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
A temptation that I don't want to trust, a trap cold enough to make you question your sanity.
Without any sign of stopping, Death marching.
Fight and let live
You seek Judgment, even if this world is incomplete.
I don't want to see a future where light disappeared.
Should I live a life of struggle?
Right now, I can't save the souls trapped in the darkness.
They can't be saved from the darkness yet.
Is it the voice that calls forth tomorrow? Or is it the voice that questions the present?
Inside you...
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
Will you find the answer
By pursuing he destroyed future?
I want to confirm it, but I can't see the love that's waiting at the end.
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
The heat can't be stolen
Tied up and begging not to be killed
How many lines are there in life?
I want to count them, because I don't want to be told that there's no meaning to it.
Do you really hope for forgiveness through belief?
But existence itself is a question, Reason why
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
Will you find the answer
By pursuing the destroyed future?
I want to confirm it, but I can't see the love that's waiting at the end.
Tracing pain with hope
If the wound is opening more with every heartbeat,
Then I won't face my sorrows
Even if someone chooses, in the direction of the screams that are sliding off.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
A temptation that I don't want to trust, a trap cold enough to make you question your sanity.
Without any sign of stopping, Death marching.
Fight and let live
You seek Judgment, even if this world is incomplete.
I don't want to see a future where light disappeared.
Should I live a life of struggle?
Right now, I can't save the souls trapped in the darkness.
They can't be saved from the darkness yet.
Is it the voice that calls forth tomorrow? Or is it the voice that questions the present?
Inside you...
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
Will you find the answer
By pursuing he destroyed future?
I want to confirm it, but I can't see the love that's waiting at the end.
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜けろ
熱さは奪われない
縛られたまま 心殺さないでと
人生に何本の線がある？
数えたがるよ 意味は無いんだと言わせない為
信じれば許されると 本気で願うの？
存在とは 問いかけるけど Reason why
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜け
壊れかけの未来を追えば
答えが解るのか
確かめたいけれど 果てに待つ愛が見えないんだ
痛みを希望でなぞる
鼓動のたびに 傷が広がるなら
もう嘆きに振り向かない
決めても誰か 滑り落ちる悲鳴の彼方に
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
信じたくなる誘惑 正気疑うほど寒い罠
止める間もなく Death marching
Fight and let live
求めるJudgment この世界は不完全でも
光消える未来は見たくない
抗って生きるのか
今はまだ闇から 囚われの魂救えない
Fight and let live
まだ闇から 救えないよ
明日を呼ぶ声なのか 現在(いま)を問う声なのか
己の中には…
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜け
壊れかけの未来を追えば
答えが解るのか
確かめたいけれど 果てに待つ愛が見えないんだ
切り裂けDark storm この世界を駆け抜けろ
熱さは奪われない
縛られたまま 心殺さないでと
人生に何本の線がある？
数えたがるよ 意味は無いんだと言わせない為
信じれば許されると 本気で願うの？
存在とは 問いかけるけど Reason why
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜け
壊れかけの未来を追えば
答えが解るのか
確かめたいけれど 果てに待つ愛が見えないんだ
痛みを希望でなぞる
鼓動のたびに 傷が広がるなら
もう嘆きに振り向かない
決めても誰か 滑り落ちる悲鳴の彼方に
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
信じたくなる誘惑 正気疑うほど寒い罠
止める間もなく Death marching
Fight and let live
求めるJudgment この世界は不完全でも
光消える未来は見たくない
抗って生きるのか
今はまだ闇から 囚われの魂救えない
Fight and let live
まだ闇から 救えないよ
明日を呼ぶ声なのか 現在(いま)を問う声なのか
己の中には…
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜け
壊れかけの未来を追えば
答えが解るのか
確かめたいけれど 果てに待つ愛が見えないんだ
Romaji
[show all]
[show all]
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenukero
Atsusa wa ubawarenai
Shibarareta mama kokoro korosanaide to
Jinsei ni nanbon no sen ga aru?
Kazoetagaru yo imi wa nai n da to iwasenai tame
Shinjire ba yurusareru to honki de negau no?
Sonzai to wa toikakeru kedo Reason why
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenuke
Koware kake no mirai wo oe ba
Kotae ga wakaru no ka
Tashikametai keredo hate ni matsu ai ga mienai n da
Itami wo kibō de nazoru
Kodō no tabi ni kizu ga hirogarunara
Mō nageki ni furimukanai
Kimete mo dare ka suberiochiru himei no kanata ni
Shinjitakunaru yūwaku seiki utagau hodo samui wana
Tomeru ma mo naku Death marching
Fight and let live
Motomeru Judgment kono sekai wa fu kanzen de mo
Hikari kieru mirai wa mitaku nai
Aragatte ikiru no ka
Ima wa mada yami kara toraware no tamashī sukuenai
Fight and let live
Mada yami kara sukuenai yo
Asu wo yobu koe na no ka genzai (ima) wo tou koe na no ka
Onore no naka ni wa...
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenuke
Koware kake no mirai wo oe ba
Kotae ga wakaru no ka
Tashikametai keredo hate ni matsu ai ga mienai n da
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenukero
Atsusa wa ubawarenai
Shibarareta mama kokoro korosanaide to
Jinsei ni nanbon no sen ga aru?
Kazoetagaru yo imi wa nai n da to iwasenai tame
Shinjire ba yurusareru to honki de negau no?
Sonzai to wa toikakeru kedo Reason why
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenuke
Koware kake no mirai wo oe ba
Kotae ga wakaru no ka
Tashikametai keredo hate ni matsu ai ga mienai n da
Itami wo kibō de nazoru
Kodō no tabi ni kizu ga hirogarunara
Mō nageki ni furimukanai
Kimete mo dare ka suberiochiru himei no kanata ni
Shinjitakunaru yūwaku seiki utagau hodo samui wana
Tomeru ma mo naku Death marching
Fight and let live
Motomeru Judgment kono sekai wa fu kanzen de mo
Hikari kieru mirai wa mitaku nai
Aragatte ikiru no ka
Ima wa mada yami kara toraware no tamashī sukuenai
Fight and let live
Mada yami kara sukuenai yo
Asu wo yobu koe na no ka genzai (ima) wo tou koe na no ka
Onore no naka ni wa...
Live and let die
Kirisake Dark storm kono sekai wo kakenuke
Koware kake no mirai wo oe ba
Kotae ga wakaru no ka
Tashikametai keredo hate ni matsu ai ga mienai n da
English
[show all]
[show all]
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
The heat can't be stolen
Tied up and begging not to be killed
How many lines are there in life?
I want to count them, because I don't want to be told that there's no meaning to it.
Do you really hope for forgiveness through belief?
But existence itself is a question, Reason why
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
Will you find the answer
By pursuing the destroyed future?
I want to confirm it, but I can't see the love that's waiting at the end.
Tracing pain with hope
If the wound is opening more with every heartbeat,
Then I won't face my sorrows
Even if someone chooses, in the direction of the screams that are sliding off.
A temptation that I don't want to trust, a trap cold enough to make you question your sanity.
Without any sign of stopping, Death marching.
Fight and let live
You seek Judgment, even if this world is incomplete.
I don't want to see a future where light disappeared.
Should I live a life of struggle?
Right now, I can't save the souls trapped in the darkness.
They can't be saved from the darkness yet.
Is it the voice that calls forth tomorrow? Or is it the voice that questions the present?
Inside you...
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
Will you find the answer
By pursuing he destroyed future?
I want to confirm it, but I can't see the love that's waiting at the end.
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
The heat can't be stolen
Tied up and begging not to be killed
How many lines are there in life?
I want to count them, because I don't want to be told that there's no meaning to it.
Do you really hope for forgiveness through belief?
But existence itself is a question, Reason why
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
Will you find the answer
By pursuing the destroyed future?
I want to confirm it, but I can't see the love that's waiting at the end.
Tracing pain with hope
If the wound is opening more with every heartbeat,
Then I won't face my sorrows
Even if someone chooses, in the direction of the screams that are sliding off.
A temptation that I don't want to trust, a trap cold enough to make you question your sanity.
Without any sign of stopping, Death marching.
Fight and let live
You seek Judgment, even if this world is incomplete.
I don't want to see a future where light disappeared.
Should I live a life of struggle?
Right now, I can't save the souls trapped in the darkness.
They can't be saved from the darkness yet.
Is it the voice that calls forth tomorrow? Or is it the voice that questions the present?
Inside you...
Live and let die
Slice it up, Dark Storm. Run through this world.
Will you find the answer
By pursuing he destroyed future?
I want to confirm it, but I can't see the love that's waiting at the end.
Kanji
[show all]
[show all]
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜けろ
熱さは奪われない
縛られたまま 心殺さないでと
人生に何本の線がある？
数えたがるよ 意味は無いんだと言わせない為
信じれば許されると 本気で願うの？
存在とは 問いかけるけど Reason why
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜け
壊れかけの未来を追えば
答えが解るのか
確かめたいけれど 果てに待つ愛が見えないんだ
痛みを希望でなぞる
鼓動のたびに 傷が広がるなら
もう嘆きに振り向かない
決めても誰か 滑り落ちる悲鳴の彼方に
信じたくなる誘惑 正気疑うほど寒い罠
止める間もなく Death marching
Fight and let live
求めるJudgment この世界は不完全でも
光消える未来は見たくない
抗って生きるのか
今はまだ闇から 囚われの魂救えない
Fight and let live
まだ闇から 救えないよ
明日を呼ぶ声なのか 現在(いま)を問う声なのか
己の中には…
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜け
壊れかけの未来を追えば
答えが解るのか
確かめたいけれど 果てに待つ愛が見えないんだ
切り裂けDark storm この世界を駆け抜けろ
熱さは奪われない
縛られたまま 心殺さないでと
人生に何本の線がある？
数えたがるよ 意味は無いんだと言わせない為
信じれば許されると 本気で願うの？
存在とは 問いかけるけど Reason why
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜け
壊れかけの未来を追えば
答えが解るのか
確かめたいけれど 果てに待つ愛が見えないんだ
痛みを希望でなぞる
鼓動のたびに 傷が広がるなら
もう嘆きに振り向かない
決めても誰か 滑り落ちる悲鳴の彼方に
信じたくなる誘惑 正気疑うほど寒い罠
止める間もなく Death marching
Fight and let live
求めるJudgment この世界は不完全でも
光消える未来は見たくない
抗って生きるのか
今はまだ闇から 囚われの魂救えない
Fight and let live
まだ闇から 救えないよ
明日を呼ぶ声なのか 現在(いま)を問う声なのか
己の中には…
Live and let die
切り裂けDark storm この世界を駆け抜け
壊れかけの未来を追えば
答えが解るのか
確かめたいけれど 果てに待つ愛が見えないんだ
webmaster
5 years ago
This one was a little difficult to translate, but we did our best. Thanks for waiting!