PENGUIN RESEARCH - Hengen Jizai Video (MV)
Giant Beasts of Ars Opening Theme Video
Japanese Title: 変幻自在
Description: Opening Theme
From Anime: Ars no Kyojuu (アルスの巨獣)
From Season: Winter 2023
Performed by: PENGUIN RESEARCH
Lyrics by: Shota Horie (堀江晶太)
Composed by: Shota Horie (堀江晶太)
Arranged by: Shota Horie (堀江晶太)
Released: January 18th, 2023
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kaleidoscopic
Yurari yuku
Koko wa roku de mo nai suteeji
Kaleidoscopic
Iki taeru hyakumensou no douke
Maku wa agaru
Kaleidoscopic
Kikoeru ka sasagesugichainai ka
Kaleidoscopic
Oboeteiru ka matomona waraikata wo
Hana sakanu kouya ni umareta no ka
Tachimukau koto naku owaru yumede ii ka
Uete houkou e sukui wa nai ka ?
Tankyuu wo tsuzukeyo
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Minikuku naki hareta kao ga
Ieru made
Utsukushikunakutomo
Waratte iirashii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Dare ni mo
[Full Version]
Kaleidoscopic
Yurari yuku
Koko wa roku de mo nai suteeji
Kaleidoscopic
Iki taeru hyakumensou no douke
Maku wa agaru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaleidoscopic
Kikoeru ka sasagesugichainai ka
Kaleidoscopic
Oboeteiru ka matomona waraikata wo
Hana sakanu kouya ni umareta no ka
Tachimukau koto naku owaru yumede ii ka
Uete houkou e sukui wa nai ka ?
Tankyuu wo tsuzukeyo
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Kaleidoscopic
Zasetsu to saiki
Inochigake sae goraku ka
Kaleidoscopic naraba yarou
Isseichidai no misuteri
Mohanshuu no you ni iki wo hisomete
Kusuneta pen de
Yariba no nai shi wo kaita
Samete hisashiki aiyo nikuyo
Saikai wo shukusou
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Minikuku naki hareta kao ga
Ieru made
Utsukushikunakutomo
Waratte iirashii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Dare ni mo
Kaleidoscopic
Yurari yuku
Koko wa roku de mo nai suteeji
Kaleidoscopic
Iki taeru hyakumensou no douke
Maku wa agaru
Kaleidoscopic
Kikoeru ka sasagesugichainai ka
Kaleidoscopic
Oboeteiru ka matomona waraikata wo
Hana sakanu kouya ni umareta no ka
Tachimukau koto naku owaru yumede ii ka
Uete houkou e sukui wa nai ka ?
Tankyuu wo tsuzukeyo
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Minikuku naki hareta kao ga
Ieru made
Utsukushikunakutomo
Waratte iirashii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Dare ni mo
[Full Version]
Kaleidoscopic
Yurari yuku
Koko wa roku de mo nai suteeji
Kaleidoscopic
Iki taeru hyakumensou no douke
Maku wa agaru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaleidoscopic
Kikoeru ka sasagesugichainai ka
Kaleidoscopic
Oboeteiru ka matomona waraikata wo
Hana sakanu kouya ni umareta no ka
Tachimukau koto naku owaru yumede ii ka
Uete houkou e sukui wa nai ka ?
Tankyuu wo tsuzukeyo
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Kaleidoscopic
Zasetsu to saiki
Inochigake sae goraku ka
Kaleidoscopic naraba yarou
Isseichidai no misuteri
Mohanshuu no you ni iki wo hisomete
Kusuneta pen de
Yariba no nai shi wo kaita
Samete hisashiki aiyo nikuyo
Saikai wo shukusou
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Minikuku naki hareta kao ga
Ieru made
Utsukushikunakutomo
Waratte iirashii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Dare ni mo
[TV Version]
Kaleidoscopic
Going and swaying
This is a good-for-nothing stage
Kaleidoscopic
Survive by acting like a clown with one hundred faces
The curtain is up
Kaleidoscopic
Can you hear me?
Am I sacrificing too much?
Kaleidoscopic
Do you remember how to laugh naturally?
Was I born in a wilderness where flowers never bloom
Is it ok to let the dream end without standing against it?
Wander around with hunger, is there any mercy?
Keep searching
Like a shape shifter, wear countless masks
Until the ugly puffed up face from crying get healed
I heard it's ok to smile
Even if you're not beautiful
No one can take your true face away from you
Even from me
Not by anyone
[Full Version]
Kaleidoscopic
Going and swaying
This is a good-for-nothing stage
Kaleidoscopic
Survive acting like a clown with one hundred faces
The curtain is up
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaleidoscopic
Can you hear me?
Am I sacrificing too much?
Kaleidoscopic
Do you remember how to laugh naturally?
Was I born in a wilderness where flowers never bloom
Is it ok to let the dream end without standing against it?
Wander around with hunger, is there any mercy?
Keep searching
Like a shape shifter, wear countless masks
No one can take your true face away from you
Even from me
Kaleidoscopic
Failure and a return from it
Even betting with your life
Kaleidoscopic
Then, let's act
A mystery of the century
Hold your breath like a model prisoner
With the pen I stole
Wrote a poem that has no destination
Cold and precious, love and hate
Let's celebrate our re-encounter
Like a shape shifter, wear countless masks
Until the ugly puffed up face from crying gets healed
I heard it's ok to smile
Even if you're not beautiful
No one can take your true face away from you
Even from me
Not by anyone
Kaleidoscopic
Going and swaying
This is a good-for-nothing stage
Kaleidoscopic
Survive by acting like a clown with one hundred faces
The curtain is up
Kaleidoscopic
Can you hear me?
Am I sacrificing too much?
Kaleidoscopic
Do you remember how to laugh naturally?
Was I born in a wilderness where flowers never bloom
Is it ok to let the dream end without standing against it?
Wander around with hunger, is there any mercy?
Keep searching
Like a shape shifter, wear countless masks
Until the ugly puffed up face from crying get healed
I heard it's ok to smile
Even if you're not beautiful
No one can take your true face away from you
Even from me
Not by anyone
[Full Version]
Kaleidoscopic
Going and swaying
This is a good-for-nothing stage
Kaleidoscopic
Survive acting like a clown with one hundred faces
The curtain is up
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaleidoscopic
Can you hear me?
Am I sacrificing too much?
Kaleidoscopic
Do you remember how to laugh naturally?
Was I born in a wilderness where flowers never bloom
Is it ok to let the dream end without standing against it?
Wander around with hunger, is there any mercy?
Keep searching
Like a shape shifter, wear countless masks
No one can take your true face away from you
Even from me
Kaleidoscopic
Failure and a return from it
Even betting with your life
Kaleidoscopic
Then, let's act
A mystery of the century
Hold your breath like a model prisoner
With the pen I stole
Wrote a poem that has no destination
Cold and precious, love and hate
Let's celebrate our re-encounter
Like a shape shifter, wear countless masks
Until the ugly puffed up face from crying gets healed
I heard it's ok to smile
Even if you're not beautiful
No one can take your true face away from you
Even from me
Not by anyone
[TVバージョン]
kaleidoscopic
ゆらり ゆく
此処は ロクでもないステージ
kaleidoscopic
生き耐える 百面相の道化
幕は上がる
kaleidoscopic
聞こえるか 捧げ過ぎちゃいないか
kaleidoscopic
覚えているか まともな笑い方を
花咲かぬ 荒野に生まれたのか
立ち向かう事なく 終わる夢でいいか
飢えて彷徨え 救いは 無いか？
探求を続けよ
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
醜く 泣き腫れた顔が
癒えるまで
美しくなくとも
笑っていいらしい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
誰にも
[FULLバージョン]
kaleidoscopic
ゆらり ゆく
此処は ロクでもないステージ
kaleidoscopic
生き耐える 百面相の道化
幕は上がる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
kaleidoscopic
聞こえるか 捧げ過ぎちゃいないか
kaleidoscopic
覚えているか まともな笑い方を
花咲かぬ 荒野に生まれたのか
立ち向かう事なく 終わる夢でいいか
飢えて彷徨え 救いは 無いか？
探求を続けよ
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
kaleidoscopic
挫折と再起
命懸けさえ 娯楽か
kaleidoscopic
ならば 演ろう
一世一代のミステリ
模範囚のように息を潜めて
くすねたペンで
やり場のない 詩を書いた
冷めて久しき 愛よ 憎よ
再会を祝そう
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
醜く 泣き腫れた顔が
癒えるまで
美しくなくとも
笑っていいらしい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
誰にも
kaleidoscopic
ゆらり ゆく
此処は ロクでもないステージ
kaleidoscopic
生き耐える 百面相の道化
幕は上がる
kaleidoscopic
聞こえるか 捧げ過ぎちゃいないか
kaleidoscopic
覚えているか まともな笑い方を
花咲かぬ 荒野に生まれたのか
立ち向かう事なく 終わる夢でいいか
飢えて彷徨え 救いは 無いか？
探求を続けよ
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
醜く 泣き腫れた顔が
癒えるまで
美しくなくとも
笑っていいらしい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
誰にも
[FULLバージョン]
kaleidoscopic
ゆらり ゆく
此処は ロクでもないステージ
kaleidoscopic
生き耐える 百面相の道化
幕は上がる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
kaleidoscopic
聞こえるか 捧げ過ぎちゃいないか
kaleidoscopic
覚えているか まともな笑い方を
花咲かぬ 荒野に生まれたのか
立ち向かう事なく 終わる夢でいいか
飢えて彷徨え 救いは 無いか？
探求を続けよ
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
kaleidoscopic
挫折と再起
命懸けさえ 娯楽か
kaleidoscopic
ならば 演ろう
一世一代のミステリ
模範囚のように息を潜めて
くすねたペンで
やり場のない 詩を書いた
冷めて久しき 愛よ 憎よ
再会を祝そう
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
醜く 泣き腫れた顔が
癒えるまで
美しくなくとも
笑っていいらしい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
誰にも
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kaleidoscopic
Yurari yuku
Koko wa roku de mo nai suteeji
Kaleidoscopic
Iki taeru hyakumensou no douke
Maku wa agaru
Kaleidoscopic
Kikoeru ka sasagesugichainai ka
Kaleidoscopic
Oboeteiru ka matomona waraikata wo
Hana sakanu kouya ni umareta no ka
Tachimukau koto naku owaru yumede ii ka
Uete houkou e sukui wa nai ka ?
Tankyuu wo tsuzukeyo
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Minikuku naki hareta kao ga
Ieru made
Utsukushikunakutomo
Waratte iirashii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Dare ni mo
[Full Version]
Kaleidoscopic
Yurari yuku
Koko wa roku de mo nai suteeji
Kaleidoscopic
Iki taeru hyakumensou no douke
Maku wa agaru
Kaleidoscopic
Kikoeru ka sasagesugichainai ka
Kaleidoscopic
Oboeteiru ka matomona waraikata wo
Hana sakanu kouya ni umareta no ka
Tachimukau koto naku owaru yumede ii ka
Uete houkou e sukui wa nai ka ?
Tankyuu wo tsuzukeyo
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Kaleidoscopic
Zasetsu to saiki
Inochigake sae goraku ka
Kaleidoscopic naraba yarou
Isseichidai no misuteri
Mohanshuu no you ni iki wo hisomete
Kusuneta pen de
Yariba no nai shi wo kaita
Samete hisashiki aiyo nikuyo
Saikai wo shukusou
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Minikuku naki hareta kao ga
Ieru made
Utsukushikunakutomo
Waratte iirashii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Dare ni mo
Kaleidoscopic
Yurari yuku
Koko wa roku de mo nai suteeji
Kaleidoscopic
Iki taeru hyakumensou no douke
Maku wa agaru
Kaleidoscopic
Kikoeru ka sasagesugichainai ka
Kaleidoscopic
Oboeteiru ka matomona waraikata wo
Hana sakanu kouya ni umareta no ka
Tachimukau koto naku owaru yumede ii ka
Uete houkou e sukui wa nai ka ?
Tankyuu wo tsuzukeyo
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Minikuku naki hareta kao ga
Ieru made
Utsukushikunakutomo
Waratte iirashii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Dare ni mo
[Full Version]
Kaleidoscopic
Yurari yuku
Koko wa roku de mo nai suteeji
Kaleidoscopic
Iki taeru hyakumensou no douke
Maku wa agaru
Kaleidoscopic
Kikoeru ka sasagesugichainai ka
Kaleidoscopic
Oboeteiru ka matomona waraikata wo
Hana sakanu kouya ni umareta no ka
Tachimukau koto naku owaru yumede ii ka
Uete houkou e sukui wa nai ka ?
Tankyuu wo tsuzukeyo
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Kaleidoscopic
Zasetsu to saiki
Inochigake sae goraku ka
Kaleidoscopic naraba yarou
Isseichidai no misuteri
Mohanshuu no you ni iki wo hisomete
Kusuneta pen de
Yariba no nai shi wo kaita
Samete hisashiki aiyo nikuyo
Saikai wo shukusou
Hengen jizai musuu no kamen wo matoeba ii
Minikuku naki hareta kao ga
Ieru made
Utsukushikunakutomo
Waratte iirashii
Hontou no kao wa dare ni mo ubaeyashinai
Boku ni mo
Dare ni mo
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kaleidoscopic
Going and swaying
This is a good-for-nothing stage
Kaleidoscopic
Survive by acting like a clown with one hundred faces
The curtain is up
Kaleidoscopic
Can you hear me?
Am I sacrificing too much?
Kaleidoscopic
Do you remember how to laugh naturally?
Was I born in a wilderness where flowers never bloom
Is it ok to let the dream end without standing against it?
Wander around with hunger, is there any mercy?
Keep searching
Like a shape shifter, wear countless masks
Until the ugly puffed up face from crying get healed
I heard it's ok to smile
Even if you're not beautiful
No one can take your true face away from you
Even from me
Not by anyone
[Full Version]
Kaleidoscopic
Going and swaying
This is a good-for-nothing stage
Kaleidoscopic
Survive acting like a clown with one hundred faces
The curtain is up
Kaleidoscopic
Can you hear me?
Am I sacrificing too much?
Kaleidoscopic
Do you remember how to laugh naturally?
Was I born in a wilderness where flowers never bloom
Is it ok to let the dream end without standing against it?
Wander around with hunger, is there any mercy?
Keep searching
Like a shape shifter, wear countless masks
No one can take your true face away from you
Even from me
Kaleidoscopic
Failure and a return from it
Even betting with your life
Kaleidoscopic
Then, let's act
A mystery of the century
Hold your breath like a model prisoner
With the pen I stole
Wrote a poem that has no destination
Cold and precious, love and hate
Let's celebrate our re-encounter
Like a shape shifter, wear countless masks
Until the ugly puffed up face from crying gets healed
I heard it's ok to smile
Even if you're not beautiful
No one can take your true face away from you
Even from me
Not by anyone
Kaleidoscopic
Going and swaying
This is a good-for-nothing stage
Kaleidoscopic
Survive by acting like a clown with one hundred faces
The curtain is up
Kaleidoscopic
Can you hear me?
Am I sacrificing too much?
Kaleidoscopic
Do you remember how to laugh naturally?
Was I born in a wilderness where flowers never bloom
Is it ok to let the dream end without standing against it?
Wander around with hunger, is there any mercy?
Keep searching
Like a shape shifter, wear countless masks
Until the ugly puffed up face from crying get healed
I heard it's ok to smile
Even if you're not beautiful
No one can take your true face away from you
Even from me
Not by anyone
[Full Version]
Kaleidoscopic
Going and swaying
This is a good-for-nothing stage
Kaleidoscopic
Survive acting like a clown with one hundred faces
The curtain is up
Kaleidoscopic
Can you hear me?
Am I sacrificing too much?
Kaleidoscopic
Do you remember how to laugh naturally?
Was I born in a wilderness where flowers never bloom
Is it ok to let the dream end without standing against it?
Wander around with hunger, is there any mercy?
Keep searching
Like a shape shifter, wear countless masks
No one can take your true face away from you
Even from me
Kaleidoscopic
Failure and a return from it
Even betting with your life
Kaleidoscopic
Then, let's act
A mystery of the century
Hold your breath like a model prisoner
With the pen I stole
Wrote a poem that has no destination
Cold and precious, love and hate
Let's celebrate our re-encounter
Like a shape shifter, wear countless masks
Until the ugly puffed up face from crying gets healed
I heard it's ok to smile
Even if you're not beautiful
No one can take your true face away from you
Even from me
Not by anyone
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
kaleidoscopic
ゆらり ゆく
此処は ロクでもないステージ
kaleidoscopic
生き耐える 百面相の道化
幕は上がる
kaleidoscopic
聞こえるか 捧げ過ぎちゃいないか
kaleidoscopic
覚えているか まともな笑い方を
花咲かぬ 荒野に生まれたのか
立ち向かう事なく 終わる夢でいいか
飢えて彷徨え 救いは 無いか？
探求を続けよ
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
醜く 泣き腫れた顔が
癒えるまで
美しくなくとも
笑っていいらしい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
誰にも
[FULLバージョン]
kaleidoscopic
ゆらり ゆく
此処は ロクでもないステージ
kaleidoscopic
生き耐える 百面相の道化
幕は上がる
kaleidoscopic
聞こえるか 捧げ過ぎちゃいないか
kaleidoscopic
覚えているか まともな笑い方を
花咲かぬ 荒野に生まれたのか
立ち向かう事なく 終わる夢でいいか
飢えて彷徨え 救いは 無いか？
探求を続けよ
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
kaleidoscopic
挫折と再起
命懸けさえ 娯楽か
kaleidoscopic
ならば 演ろう
一世一代のミステリ
模範囚のように息を潜めて
くすねたペンで
やり場のない 詩を書いた
冷めて久しき 愛よ 憎よ
再会を祝そう
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
醜く 泣き腫れた顔が
癒えるまで
美しくなくとも
笑っていいらしい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
誰にも
kaleidoscopic
ゆらり ゆく
此処は ロクでもないステージ
kaleidoscopic
生き耐える 百面相の道化
幕は上がる
kaleidoscopic
聞こえるか 捧げ過ぎちゃいないか
kaleidoscopic
覚えているか まともな笑い方を
花咲かぬ 荒野に生まれたのか
立ち向かう事なく 終わる夢でいいか
飢えて彷徨え 救いは 無いか？
探求を続けよ
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
醜く 泣き腫れた顔が
癒えるまで
美しくなくとも
笑っていいらしい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
誰にも
[FULLバージョン]
kaleidoscopic
ゆらり ゆく
此処は ロクでもないステージ
kaleidoscopic
生き耐える 百面相の道化
幕は上がる
kaleidoscopic
聞こえるか 捧げ過ぎちゃいないか
kaleidoscopic
覚えているか まともな笑い方を
花咲かぬ 荒野に生まれたのか
立ち向かう事なく 終わる夢でいいか
飢えて彷徨え 救いは 無いか？
探求を続けよ
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
kaleidoscopic
挫折と再起
命懸けさえ 娯楽か
kaleidoscopic
ならば 演ろう
一世一代のミステリ
模範囚のように息を潜めて
くすねたペンで
やり場のない 詩を書いた
冷めて久しき 愛よ 憎よ
再会を祝そう
変幻自在 無数の仮面を纏えばいい
醜く 泣き腫れた顔が
癒えるまで
美しくなくとも
笑っていいらしい
本当の顔は誰にも奪えやしない
僕にも
誰にも
Japanese Title: アルスの巨獣
English Title: Giant Beasts of Ars
Original Release Date:
- January 6th, 2023
