Oosugi Kumiko and People - Matteita Hito Video (MV)
Andersen Douwa: Ningyo Hime Insert Song Video
English Title: The One I've Waited For
Description: Insert Song
From Anime: Andersen Douwa: Ningyo Hime
Performed by: Oosugi Kumiko and People
Lyrics by: Iwatani Tokiko
Arranged by: Hirayoshi Takekuni
Umareta hi kara
matteita hito anata
hajimete shiru
koi no yorokobi anata
tatoe doko kara arashi ga kitemo
futari de ireba kowakunai
atana ga daita shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
doko ni itemo hitoribocchi
Umareta hi kara
matteita hito anata
shiawase to wa
nani ka oshiete anata
tatoe kanashii wakare ga kitemo
anata ga suki yo wasurenai
namima ni kieru shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
dare to itemo hitoribocchi
Tatoe doko kara arashi ga kitemo
futari de ireba kowakunai
atana ga daita shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
doko ni itemo hitoribocchi
matteita hito anata
hajimete shiru
koi no yorokobi anata
tatoe doko kara arashi ga kitemo
futari de ireba kowakunai
atana ga daita shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
doko ni itemo hitoribocchi
Umareta hi kara
matteita hito anata
shiawase to wa
nani ka oshiete anata
tatoe kanashii wakare ga kitemo
anata ga suki yo wasurenai
namima ni kieru shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
dare to itemo hitoribocchi
Tatoe doko kara arashi ga kitemo
futari de ireba kowakunai
atana ga daita shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
doko ni itemo hitoribocchi
You, the one I've waited for
from the day I was born.
You, the one who first showed me
the happiness of love.
Even if a storm were to come from somewhere
as long as we're together there's nothing to fear,
With that white pearl you held on to lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter where you go you'll be all alone.
You, the one I've waited for
from the day I was born.
You, the one who taught me
what happiness is.
Even if a sorrowful parting were to come
don't forget that I love you,
Of that white pearl that disappears into the sea lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter who you're with, you'll be all alone.
Even if a storm were to come from somewhere
as long as we're together there's nothing to be afraid of,
And even that white pearl you hold on to lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter where you go, you'll be all alone.
from the day I was born.
You, the one who first showed me
the happiness of love.
Even if a storm were to come from somewhere
as long as we're together there's nothing to fear,
With that white pearl you held on to lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter where you go you'll be all alone.
You, the one I've waited for
from the day I was born.
You, the one who taught me
what happiness is.
Even if a sorrowful parting were to come
don't forget that I love you,
Of that white pearl that disappears into the sea lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter who you're with, you'll be all alone.
Even if a storm were to come from somewhere
as long as we're together there's nothing to be afraid of,
And even that white pearl you hold on to lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter where you go, you'll be all alone.
待っていた人
作詞：岩谷時子／作曲：平吉毅州／編曲：平吉毅州／
歌：大杉久美子、ピープル
生まれた日から
待っていた人 あなた
はじめて知る
恋のよろこび あなた
たとえどこから 嵐がきても
ふたりでいれば こわくない
あなたが抱いた 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
どこにいても ひとりぼっち
生まれた日から
待っていた人 あなた
しあわせとは
なにかおしえて あなた
たとえ悲しい 別れがきても
あなたが好きよ 忘れない
波間に消える 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
誰といても ひとりぼっち
たとえどこから 嵐がきても
ふたりでいれば こわくない
あなたが抱いた 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
どこにいても ひとりぼっち
作詞：岩谷時子／作曲：平吉毅州／編曲：平吉毅州／
歌：大杉久美子、ピープル
生まれた日から
待っていた人 あなた
はじめて知る
恋のよろこび あなた
たとえどこから 嵐がきても
ふたりでいれば こわくない
あなたが抱いた 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
どこにいても ひとりぼっち
生まれた日から
待っていた人 あなた
しあわせとは
なにかおしえて あなた
たとえ悲しい 別れがきても
あなたが好きよ 忘れない
波間に消える 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
誰といても ひとりぼっち
たとえどこから 嵐がきても
ふたりでいれば こわくない
あなたが抱いた 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
どこにいても ひとりぼっち
Romaji
[show all]
[show all]
Umareta hi kara
matteita hito anata
hajimete shiru
koi no yorokobi anata
tatoe doko kara arashi ga kitemo
futari de ireba kowakunai
atana ga daita shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
doko ni itemo hitoribocchi
Umareta hi kara
matteita hito anata
shiawase to wa
nani ka oshiete anata
tatoe kanashii wakare ga kitemo
anata ga suki yo wasurenai
namima ni kieru shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
dare to itemo hitoribocchi
Tatoe doko kara arashi ga kitemo
futari de ireba kowakunai
atana ga daita shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
doko ni itemo hitoribocchi
matteita hito anata
hajimete shiru
koi no yorokobi anata
tatoe doko kara arashi ga kitemo
futari de ireba kowakunai
atana ga daita shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
doko ni itemo hitoribocchi
Umareta hi kara
matteita hito anata
shiawase to wa
nani ka oshiete anata
tatoe kanashii wakare ga kitemo
anata ga suki yo wasurenai
namima ni kieru shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
dare to itemo hitoribocchi
Tatoe doko kara arashi ga kitemo
futari de ireba kowakunai
atana ga daita shiroi shinju mo lululu...
ai ga nakereba hitoribocchi
doko ni itemo hitoribocchi
English
[show all]
[show all]
You, the one I've waited for
from the day I was born.
You, the one who first showed me
the happiness of love.
Even if a storm were to come from somewhere
as long as we're together there's nothing to fear,
With that white pearl you held on to lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter where you go you'll be all alone.
You, the one I've waited for
from the day I was born.
You, the one who taught me
what happiness is.
Even if a sorrowful parting were to come
don't forget that I love you,
Of that white pearl that disappears into the sea lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter who you're with, you'll be all alone.
Even if a storm were to come from somewhere
as long as we're together there's nothing to be afraid of,
And even that white pearl you hold on to lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter where you go, you'll be all alone.
from the day I was born.
You, the one who first showed me
the happiness of love.
Even if a storm were to come from somewhere
as long as we're together there's nothing to fear,
With that white pearl you held on to lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter where you go you'll be all alone.
You, the one I've waited for
from the day I was born.
You, the one who taught me
what happiness is.
Even if a sorrowful parting were to come
don't forget that I love you,
Of that white pearl that disappears into the sea lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter who you're with, you'll be all alone.
Even if a storm were to come from somewhere
as long as we're together there's nothing to be afraid of,
And even that white pearl you hold on to lululu...
If you don't have love you'll be all alone.
No matter where you go, you'll be all alone.
Kanji
[show all]
[show all]
待っていた人
作詞：岩谷時子／作曲：平吉毅州／編曲：平吉毅州／
歌：大杉久美子、ピープル
生まれた日から
待っていた人 あなた
はじめて知る
恋のよろこび あなた
たとえどこから 嵐がきても
ふたりでいれば こわくない
あなたが抱いた 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
どこにいても ひとりぼっち
生まれた日から
待っていた人 あなた
しあわせとは
なにかおしえて あなた
たとえ悲しい 別れがきても
あなたが好きよ 忘れない
波間に消える 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
誰といても ひとりぼっち
たとえどこから 嵐がきても
ふたりでいれば こわくない
あなたが抱いた 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
どこにいても ひとりぼっち
作詞：岩谷時子／作曲：平吉毅州／編曲：平吉毅州／
歌：大杉久美子、ピープル
生まれた日から
待っていた人 あなた
はじめて知る
恋のよろこび あなた
たとえどこから 嵐がきても
ふたりでいれば こわくない
あなたが抱いた 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
どこにいても ひとりぼっち
生まれた日から
待っていた人 あなた
しあわせとは
なにかおしえて あなた
たとえ悲しい 別れがきても
あなたが好きよ 忘れない
波間に消える 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
誰といても ひとりぼっち
たとえどこから 嵐がきても
ふたりでいれば こわくない
あなたが抱いた 白い真珠も ルルル…
愛がなければ ひとりぼっち
どこにいても ひとりぼっち
