Back to Top

Meychan - Shutter Chance Video (MV)

2.5 Dimensional Seduction Opening Theme Video




Japanese Title: シャッターチャンス
Description: Opening Theme
From Anime: 2.5 jigen no Ririsa (2.5次元の誘惑)
From Season: Summer 2024
Performed by: Meychan (めいちゃん)
Lyrics by: Meychan (めいちゃん) , Hidenori Tanaka ( 田中秀典)
Composed by: Meychan (めいちゃん) , PRIMAGIC
Arranged by: PRIMAGIC
Released: July 6th, 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, kyou o yakitsukete koushin shite ikou
Hora, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

Shattaa chansu da

Suteki na mono subete nokoshite okou
Kienai you ni boku ga me ni naru
Renzu ga mabataki o kurikaesu
Aa, egao ni yarareta

Yurete iru kami ni kogarete
Koko de toki wasureyou
Iki o nonda wandaarando

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, motto mabushisa o daite
Arigatou, itoshi kimi e
Zenbu mitete ne, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

"Zenbu mitete ne, kono shunkan no watashi"



[Full Version]

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, kyou o yakitsukete koushin shite ikou
Hora, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

Shattaa chansu da

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Suteki na mono subete nokoshite okou
Kienai you ni boku ga me ni naru
Renzu ga mabataki o kurikaesu
Aa, egao ni yarareta

Yurete iru kami ni kogarete
Koko de toki wasureyou
Iki o nonda wandaarando

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, motto mabusasa o daite
Arigatou, itoshi kimi e
Zenbu mitete ne, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

Shattaa chansu da (ah)

Sono mama de ii yo!
Uchinuite kuru shinzou
Tameratteru hima nai zo
Ayashii kanjou wa iranai iranai iranai
Bokura jigen no kabe koete
Konna sekai mo atte ii yo ne
Soko ga hebun

Mugen ni wakiagaru ai ga
Karami au netsujou ga
Kimi o utsukushiku surun da

Mita koto nai kimi ga me no mae ni
Aa, chotto mou sukoshi matte
Waraiaitteru toki dake wa
Furueteru boku ni yuuki o kudasai

Shiawase wa doko made mo kitto
Zutto zutto te ni afurete iru
Kyou, iya ima o terashite

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, motto mabushisa o daite arigatou itoshi kimi e
Zenbu mitete ne, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

"Zenbu mitete ne, kono shunkan no watashi"
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

"Can I love myself?"
Ah, let's burn today into memory and keep updating
Look, this moment is everything

Now is the shutter chance!

It's the shutter chance

Let's keep everything wonderful
So it doesn't disappear, I'll be the eyes
The lens blinks repeatedly
Ah, I'm captivated by your smile

Longing for your swaying hair
Let's forget time here
A wonderland that takes my breath away

"Can I love myself?"
Ah, embrace more brightness
Thank you, my beloved
Please watch over me, this moment is everything

Now is the shutter chance!

"Please watch over me, this moment of me"



[Full Version]

"Can I love myself?"
Ah, let's burn today into memory and keep updating
Look, this moment is everything

Now is the shutter chance!

It's the shutter chance

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Let's keep everything wonderful
So it doesn't disappear, I'll be the eyes
The lens blinks repeatedly
Ah, I'm captivated by your smile

Longing for your swaying hair
Let's forget time here
A wonderland that takes my breath away

"Can I love myself?"
Ah, embrace more brightness
Thank you, my beloved
Please watch over me, this moment is everything

Now is the shutter chance!

It's the shutter chance (ah)

Just the way you are is fine!
Piercing through my heart
There's no time to hesitate
I don't need suspicious feelings
We'll cross the dimensional wall
It's okay to have a world like this
That's heaven

Infinite love surging up
Entwined passion
Makes you beautiful

The you I've never seen is right in front of me
Ah, just wait a little bit longer
In the moments we laugh together
Please give courage to this trembling self

Happiness will surely
Always overflow in our hands
Illuminating today, no, now

"Can I love myself?"
Ah, embrace more brightness, thank you, my beloved
Please watch over me, this moment is everything

Now is the shutter chance!

"Please watch over me, this moment of me"
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ 今日(きょう)()()けて 更新(こうしん)していこう
ほら この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

シャッターチャンスだ

素敵(すてき)なもの(すべ)(のこ)しておこう
()えないように (ぼく)()になる
レンズが(まばた)きを()(かえ)
あぁ 笑顔(えがお)にヤられた

()れている(かみ)()がれて
ここで(とき) (わす)れよう
(いき)()んだワンダーランド

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ もっと (まぶし)さを()いて
ありがとう (いと)しい(きみ)
全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)(わたし)



[FULLバージョン]

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ 今日(きょう)()()けて 更新(こうしん)していこう
ほら この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

シャッターチャンスだ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

素敵(すてき)なもの(すべ)(のこ)しておこう
()えないように (ぼく)()になる
レンズが(まばた)きを()(かえ)
あぁ 笑顔(えがお)にヤられた

()れている(かみ)()がれて
ここで(とき) (わす)れよう
(いき)()んだワンダーランド

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ もっと (まぶし)さを()いて
ありがとう (いと)しい(きみ)
全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

シャッターチャンスだ (ah)

そのままでいいよ!
()()いてくる心臓(しんぞう)
躊躇(ためら)ってる(ひま)ないぞ
(あや)しい感情(かんじょう)は いらないいらないいらない
(ぼく)(とう) 次元(じげん)(かべ)()えて
こんな世界(せかい)もあっていいよね
そこが天国(ヘブン)

無限(むげん)()()がる(あい)
(から)()熱情(ねつじょう)
(きみ)(うつく)しくするんだ

()たことない(きみ)()(まえ)
あぁ ちょっと もう(すこ)()って
(わら)()ってる瞬間(とき)だけは
(ふる)える(ぼく)勇気(ゆうき)をください

(しあわ)せはどこまでもきっと
ずっとずっと()(あふ)れている
今日(きょう) いや(いま)()らして

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ もっと(まぶし)さを()いて ありがとう(いと)しい(きみ)
全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)(わたし)
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, kyou o yakitsukete koushin shite ikou
Hora, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

Shattaa chansu da

Suteki na mono subete nokoshite okou
Kienai you ni boku ga me ni naru
Renzu ga mabataki o kurikaesu
Aa, egao ni yarareta

Yurete iru kami ni kogarete
Koko de toki wasureyou
Iki o nonda wandaarando

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, motto mabushisa o daite
Arigatou, itoshi kimi e
Zenbu mitete ne, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

"Zenbu mitete ne, kono shunkan no watashi"



[Full Version]

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, kyou o yakitsukete koushin shite ikou
Hora, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

Shattaa chansu da

Suteki na mono subete nokoshite okou
Kienai you ni boku ga me ni naru
Renzu ga mabataki o kurikaesu
Aa, egao ni yarareta

Yurete iru kami ni kogarete
Koko de toki wasureyou
Iki o nonda wandaarando

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, motto mabusasa o daite
Arigatou, itoshi kimi e
Zenbu mitete ne, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

Shattaa chansu da (ah)

Sono mama de ii yo!
Uchinuite kuru shinzou
Tameratteru hima nai zo
Ayashii kanjou wa iranai iranai iranai
Bokura jigen no kabe koete
Konna sekai mo atte ii yo ne
Soko ga hebun

Mugen ni wakiagaru ai ga
Karami au netsujou ga
Kimi o utsukushiku surun da

Mita koto nai kimi ga me no mae ni
Aa, chotto mou sukoshi matte
Waraiaitteru toki dake wa
Furueteru boku ni yuuki o kudasai

Shiawase wa doko made mo kitto
Zutto zutto te ni afurete iru
Kyou, iya ima o terashite

"Watashi o aishite mo ii desu ka?"
Aa, motto mabushisa o daite arigatou itoshi kimi e
Zenbu mitete ne, kono shunkan ga subete

Ima ga shattaa chansu da zo!

"Zenbu mitete ne, kono shunkan no watashi"
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

"Can I love myself?"
Ah, let's burn today into memory and keep updating
Look, this moment is everything

Now is the shutter chance!

It's the shutter chance

Let's keep everything wonderful
So it doesn't disappear, I'll be the eyes
The lens blinks repeatedly
Ah, I'm captivated by your smile

Longing for your swaying hair
Let's forget time here
A wonderland that takes my breath away

"Can I love myself?"
Ah, embrace more brightness
Thank you, my beloved
Please watch over me, this moment is everything

Now is the shutter chance!

"Please watch over me, this moment of me"



[Full Version]

"Can I love myself?"
Ah, let's burn today into memory and keep updating
Look, this moment is everything

Now is the shutter chance!

It's the shutter chance

Let's keep everything wonderful
So it doesn't disappear, I'll be the eyes
The lens blinks repeatedly
Ah, I'm captivated by your smile

Longing for your swaying hair
Let's forget time here
A wonderland that takes my breath away

"Can I love myself?"
Ah, embrace more brightness
Thank you, my beloved
Please watch over me, this moment is everything

Now is the shutter chance!

It's the shutter chance (ah)

Just the way you are is fine!
Piercing through my heart
There's no time to hesitate
I don't need suspicious feelings
We'll cross the dimensional wall
It's okay to have a world like this
That's heaven

Infinite love surging up
Entwined passion
Makes you beautiful

The you I've never seen is right in front of me
Ah, just wait a little bit longer
In the moments we laugh together
Please give courage to this trembling self

Happiness will surely
Always overflow in our hands
Illuminating today, no, now

"Can I love myself?"
Ah, embrace more brightness, thank you, my beloved
Please watch over me, this moment is everything

Now is the shutter chance!

"Please watch over me, this moment of me"
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ 今日(きょう)()()けて 更新(こうしん)していこう
ほら この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

シャッターチャンスだ

素敵(すてき)なもの(すべ)(のこ)しておこう
()えないように (ぼく)()になる
レンズが(まばた)きを()(かえ)
あぁ 笑顔(えがお)にヤられた

()れている(かみ)()がれて
ここで(とき) (わす)れよう
(いき)()んだワンダーランド

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ もっと (まぶし)さを()いて
ありがとう (いと)しい(きみ)
全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)(わたし)



[FULLバージョン]

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ 今日(きょう)()()けて 更新(こうしん)していこう
ほら この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

シャッターチャンスだ

素敵(すてき)なもの(すべ)(のこ)しておこう
()えないように (ぼく)()になる
レンズが(まばた)きを()(かえ)
あぁ 笑顔(えがお)にヤられた

()れている(かみ)()がれて
ここで(とき) (わす)れよう
(いき)()んだワンダーランド

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ もっと (まぶし)さを()いて
ありがとう (いと)しい(きみ)
全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

シャッターチャンスだ (ah)

そのままでいいよ!
()()いてくる心臓(しんぞう)
躊躇(ためら)ってる(ひま)ないぞ
(あや)しい感情(かんじょう)は いらないいらないいらない
(ぼく)(とう) 次元(じげん)(かべ)()えて
こんな世界(せかい)もあっていいよね
そこが天国(ヘブン)

無限(むげん)()()がる(あい)
(から)()熱情(ねつじょう)
(きみ)(うつく)しくするんだ

()たことない(きみ)()(まえ)
あぁ ちょっと もう(すこ)()って
(わら)()ってる瞬間(とき)だけは
(ふる)える(ぼく)勇気(ゆうき)をください

(しあわ)せはどこまでもきっと
ずっとずっと()(あふ)れている
今日(きょう) いや(いま)()らして

(わたし)(あい)してもいいですか?」
あぁ もっと(まぶし)さを()いて ありがとう(いと)しい(きみ)
全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)がすべて

(いま)がシャッターチャンスだぞ!

全部(ぜんぶ)()ててね この瞬間(しゅんかん)(わたし)
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to justforpurpose09 for correcting these lyrics ]
Writer: Hidenori Tanaka, Meychan, Primagic
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group




Japanese Title: 2.5次元の誘惑
English Title: 2.5 Dimensional Seduction
Original Release Date:
  • July 5th, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

No interest in real-life girls! Okumura, the president of the manga research club, is once again in the club room, shouting the name of his beloved 2D character, Liriel, as she appears on the screen...

Into Okumura's world walks Lilisa Amano, a three dimensional girl who declares, "I want to become Liriel." She loves the sexy and cute "costumes" worn by girls in manga just as much as Okumura loves Liriel. And just like him, she's a fellow enthusiast (otaku) who loves Liriel just as much!

This is a story to all otaku who "passionately love something." And so, their story begins!

Buy Shutter Chance at


Tip Jar