MEZZO - Dear Butterfly Lyrics
IDOLiSH7: Third Beat! Ending 3 Lyrics
Full Size Official
Sonna mayu yoseta kao wo shinaidesa
Shinpai suru yori mo me to mimi sumashitemiyouyo
Hora nagaredasu Music supiikaa kara
Doukei ano koro to kawaranai koi shita merodi
Chiisana zawameki wa
Kokoro ga habataku oto
Ah itsumo bokura no naka ni iruyo
Maybe Maybe ima kizuitanda
Taisetsu ni shitai mono tte
Atarimaede kakegae nai katachi wo shiterune (Only)
Maybe Maybe ima tsutaeyouyo
Sukina mono wo sukidayo tte
Sono shunkan koboreteku
Egao wo shiawase to yobukara
Understand ?
Very Good!
Nanka yuuutsude taore sou demone
Kekkou fujou suru riyuu wa sasaina kotodayo
Hora shitasaki de Happy toketa toki
Tanjun kamodakedo ureshii sonna dekigoto toka
Chiisana zawameki wa
Nichijou no sumikko de
Ah medatanaikedo soko ni iruyo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Daily Daily sunao ni natte
Taisetsu ni shitai hito to
Kimochi katari warai aeru sonna kyou ga iina (We Wish)
Daily Daily sutekina kotosa
Arifureta hibi itoshii tte
Itami wo shirukara koso
Toutoi to wakatteiru nda
Understand ?
Dear Friends .
Egao toiu Butterfly Effect
Okoshitemiyou (kimi to)
Koko de (itsuka) negaou (itsuka) oukina mirai wo
Namida fuite miagetara
Mimamotteiru niji no you ni
Atarimaede kakegae nai
Piisu wo atsumete ... (Ah ...)
Maybe Maybe ima habataku nda
Sasayaka ni hibi wo utatte
Soshite daijina hitotachi to wakachiaitaina (Future)
Maybe Maybe ima tsutaetaiyo
Sukina mono wo sukidayo tte
Kono shunkan koboreteku
Egao wo shiawase to yobouyo
Understand ?
Very Good!
Don't make that furrowed brow.
Instead of worrying, let's clear our eyes and ears.
See, the music pours out from the speakers.
Longing-the melody I fell in love with, unchanged since those days.
A small murmur
The sound of my heart taking flight
Ah, you're always inside us
Maybe maybe, I just realized it
The things I want to treasure
They're ordinary yet irreplaceable in form (Only)
Maybe maybe, let's tell it now
Tell the things you love that you love them
That moment spills out
For we call smiles happiness
Understand?
Very good!
Somehow I'm feeling blue, like I might collapse
The reasons I bounce back are pretty small
See, when Happy melts on the tip of the tongue
It may be simple, but it's such joyful moments
A small murmur
In the corner of everyday life
Ah, it's not noticeable, but it's there
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Daily Daily, be honest
With the people you want to treasure
Speak your feelings, laugh together-a day like today would be nice (We Wish)
Daily Daily, it's wonderful
I love the ordinary days
Because we know pain
That it's precious
Understand?
Dear friends。
The Butterfly Effect of a smile
Let's trigger it (with you)
Here (someday) let's wish for a big future (someday)---
Wiping away my tears and looking up
Like a rainbow watching over us
Ordinary yet irreplaceable
Gather the pieces...(Ah...)
Maybe maybe, I'm going to spread my wings now
Singing softly about the days
And I want to share it with the important people (Future)
Maybe maybe, I want to tell you now
That I love the things I love
That moment spills forth
Let's call smiles happiness
Understand?
Very good!
そんな眉寄せた 顔をしないでさ
心配するよりも 目と耳 澄ましてみようよ
ほら流れ出す Music スピーカーから
憧憬 あの頃と変わらない 恋したメロディ
小さなざわめきは
ココロが羽ばたく音
Ah いつも僕らのなかにいるよ
Maybe Maybe 今気付いたんだ
大切にしたいモノって
当たり前で かけがえない形をしてるね(Only)
Maybe Maybe 今伝えようよ
好きなモノを好きだよって
その瞬間こぼれてく
笑顔をシアワセと呼ぶから
Understand？
Very Good！
なんか憂鬱で 倒れそうでもね
結構浮上する理由は 些細なことだよ
ほら舌先で Happy 溶けたとき
単純かもだけど 嬉しい そんな出来事とか
小さなざわめきは
日常の隅っこで
Ah 目立たないけどそこにいるよ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Daily Daily 素直になって
大切にしたい人と
気持ち語り 笑いあえる そんな今日がいいな(We Wish)
Daily Daily 素敵なことさ
ありふれた日々愛しいって
痛みを知るからこそ
尊いと分かっているんだ
Understand？
Dear Friends.
笑顔という Butterfly Effect
起こしてみよう(君と)
ここで(いつか)願おう(いつか)大きな未来をーーー
涙拭いて見上げたら
見守っている虹のように
当たり前で かけがえない
ピースを集めて…(Ah…)
Maybe Maybe 今羽ばたくんだ
ささやかに 日々を 謳って
そして大事な人たちと 分かち合いたいな(Future)
Maybe Maybe 今伝えたいよ
好きなモノを好きだよって
この瞬間こぼれてく
笑顔をシアワセと呼ぼうよ
Understand？
Very Good！
Romaji
[show all]
[show all]
Sonna mayu yoseta kao wo shinaidesa
Shinpai suru yori mo me to mimi sumashitemiyouyo
Hora nagaredasu Music supiikaa kara
Doukei ano koro to kawaranai koi shita merodi
Chiisana zawameki wa
Kokoro ga habataku oto
Ah itsumo bokura no naka ni iruyo
Maybe Maybe ima kizuitanda
Taisetsu ni shitai mono tte
Atarimaede kakegae nai katachi wo shiterune (Only)
Maybe Maybe ima tsutaeyouyo
Sukina mono wo sukidayo tte
Sono shunkan koboreteku
Egao wo shiawase to yobukara
Understand ?
Very Good!
Nanka yuuutsude taore sou demone
Kekkou fujou suru riyuu wa sasaina kotodayo
Hora shitasaki de Happy toketa toki
Tanjun kamodakedo ureshii sonna dekigoto toka
Chiisana zawameki wa
Nichijou no sumikko de
Ah medatanaikedo soko ni iruyo
Daily Daily sunao ni natte
Taisetsu ni shitai hito to
Kimochi katari warai aeru sonna kyou ga iina (We Wish)
Daily Daily sutekina kotosa
Arifureta hibi itoshii tte
Itami wo shirukara koso
Toutoi to wakatteiru nda
Understand ?
Dear Friends .
Egao toiu Butterfly Effect
Okoshitemiyou (kimi to)
Koko de (itsuka) negaou (itsuka) oukina mirai wo
Namida fuite miagetara
Mimamotteiru niji no you ni
Atarimaede kakegae nai
Piisu wo atsumete ... (Ah ...)
Maybe Maybe ima habataku nda
Sasayaka ni hibi wo utatte
Soshite daijina hitotachi to wakachiaitaina (Future)
Maybe Maybe ima tsutaetaiyo
Sukina mono wo sukidayo tte
Kono shunkan koboreteku
Egao wo shiawase to yobouyo
Understand ?
Very Good!
English
[show all]
[show all]
Don't make that furrowed brow.
Instead of worrying, let's clear our eyes and ears.
See, the music pours out from the speakers.
Longing-the melody I fell in love with, unchanged since those days.
A small murmur
The sound of my heart taking flight
Ah, you're always inside us
Maybe maybe, I just realized it
The things I want to treasure
They're ordinary yet irreplaceable in form (Only)
Maybe maybe, let's tell it now
Tell the things you love that you love them
That moment spills out
For we call smiles happiness
Understand?
Very good!
Somehow I'm feeling blue, like I might collapse
The reasons I bounce back are pretty small
See, when Happy melts on the tip of the tongue
It may be simple, but it's such joyful moments
A small murmur
In the corner of everyday life
Ah, it's not noticeable, but it's there
Daily Daily, be honest
With the people you want to treasure
Speak your feelings, laugh together-a day like today would be nice (We Wish)
Daily Daily, it's wonderful
I love the ordinary days
Because we know pain
That it's precious
Understand?
Dear friends。
The Butterfly Effect of a smile
Let's trigger it (with you)
Here (someday) let's wish for a big future (someday)---
Wiping away my tears and looking up
Like a rainbow watching over us
Ordinary yet irreplaceable
Gather the pieces...(Ah...)
Maybe maybe, I'm going to spread my wings now
Singing softly about the days
And I want to share it with the important people (Future)
Maybe maybe, I want to tell you now
That I love the things I love
That moment spills forth
Let's call smiles happiness
Understand?
Very good!
Kanji
[show all]
[show all]
そんな眉寄せた 顔をしないでさ
心配するよりも 目と耳 澄ましてみようよ
ほら流れ出す Music スピーカーから
憧憬 あの頃と変わらない 恋したメロディ
小さなざわめきは
ココロが羽ばたく音
Ah いつも僕らのなかにいるよ
Maybe Maybe 今気付いたんだ
大切にしたいモノって
当たり前で かけがえない形をしてるね(Only)
Maybe Maybe 今伝えようよ
好きなモノを好きだよって
その瞬間こぼれてく
笑顔をシアワセと呼ぶから
Understand？
Very Good！
なんか憂鬱で 倒れそうでもね
結構浮上する理由は 些細なことだよ
ほら舌先で Happy 溶けたとき
単純かもだけど 嬉しい そんな出来事とか
小さなざわめきは
日常の隅っこで
Ah 目立たないけどそこにいるよ
Daily Daily 素直になって
大切にしたい人と
気持ち語り 笑いあえる そんな今日がいいな(We Wish)
Daily Daily 素敵なことさ
ありふれた日々愛しいって
痛みを知るからこそ
尊いと分かっているんだ
Understand？
Dear Friends.
笑顔という Butterfly Effect
起こしてみよう(君と)
ここで(いつか)願おう(いつか)大きな未来をーーー
涙拭いて見上げたら
見守っている虹のように
当たり前で かけがえない
ピースを集めて…(Ah…)
Maybe Maybe 今羽ばたくんだ
ささやかに 日々を 謳って
そして大事な人たちと 分かち合いたいな(Future)
Maybe Maybe 今伝えたいよ
好きなモノを好きだよって
この瞬間こぼれてく
笑顔をシアワセと呼ぼうよ
Understand？
Very Good！
Writer: Erica Masaki, Toshihiko Watanabe
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Part 2 Ending 3
From Anime: IDOLiSH7: Third Beat! (アイドリッシュセブン Third BEAT!)
From Season: Fall 2022
Performed by: MEZZO
Lyrics by: Erika Masaki (真崎エリカ)
Composed by: Toshihiko Watanabe (渡邊俊彦)
Arranged by: Toshihiko Watanabe (渡邊俊彦)
Episodes: 5
Released: 2022
Japanese Title: アイドリッシュセブン Third BEAT!
Also Known As:
- IDOLiSH7 3rd Season
- Idolish Seven 3rd Season
- IDOLISH7 THIRD BEAT!
Original Release Date:
- Part 2: October 2nd, 2022
- Part 1: July 3rd, 2021
