Riko Fukumoto - Soujo wa Ano Sora wo Wataru Lyrics
Hisone to Maso-tan Opening Theme 1 Lyrics
TV Size Full Size Official
Hitori to aseri wo kakaete
+
Subete ga tojiteku yoru ni
+
Doko ka de myakuutsu kodō
+
Kimi ga kikoeta
+
Shōjo wa ano sora wo wataru
+
Kinō no namida to asita no yume tsunaide
+
Yoake no ao ni kiekaketa
+
Hoshi wo tsukamu yo
+
[Full Version Continues]
Sora kara miorosu sekai wa
+
Urei mo mayoi mo hikaru
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ashita no jibun aiseru
+
Kimi ga irunara
+
Shōjo wa ano sora wo wataru
+
Kokoro sono mama ni kimi ni sasagetai kara
+
Kasaneta hibi ga kagayaite
+
Hoshi wo terasu yo
+
Shōjo wa ano sora wo wataru
+
Kinō no namida to ashita no yume tsunaide
+
Yoake no ao ni kiekaketa
+
Hoshi wo tsukamu yo
+
Hoshi wo terasu yo
+
Alone, bearing loneliness and urgency.
+
In the night when everything closes in.
+
Somewhere, a heartbeat throbs.
+
I heard you.
+
The girl crosses that sky.
+
Linking yesterday's tears to tomorrow's dreams.
+
Fading into the blue of dawn.
+
I'll grasp the stars.
+
[Full Version Continues]
The world seen from above
+
Sorrow and doubt also shine.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I can love my tomorrow self.
+
If you're there.
+
The girl crosses that sky.
+
Because I want to offer my heart to you, just as it is.
+
The days we've shared shine.
+
I'll light the stars.
+
The girl crosses that sky.
+
Linking yesterday's tears to tomorrow's dreams.
+
Fading into the blue of dawn.
+
I'll grasp the stars.
+
I'll light the stars.
+
ひとりと焦りを抱えて
+
すべてが閉じてく夜に
+
どこかで脈打つ鼓動
+
君が聞こえた
+
少女はあの空を渡る
+
昨日の涙と明日の夢つないで
+
夜明けの青に消えかけた
+
星をつかむよ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
空から見おろす世界は
+
憂いも迷いも光る
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
明日のじぶん愛せる
+
君がいるなら
+
少女はあの空を渡る
+
心そのままに君に捧げたいから
+
かさねた日々が輝いて
+
星を照らすよ
+
少女はあの空を渡る
+
昨日の涙と明日の夢つないで
+
夜明けの青に消えかけた
+
星をつかむよ
+
星を照らすよ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Hitori to aseri wo kakaete
+
Subete ga tojiteku yoru ni
+
Doko ka de myakuutsu kodō
+
Kimi ga kikoeta
+
Shōjo wa ano sora wo wataru
+
Kinō no namida to asita no yume tsunaide
+
Yoake no ao ni kiekaketa
+
Hoshi wo tsukamu yo
+
[Full Version Continues]
Sora kara miorosu sekai wa
+
Urei mo mayoi mo hikaru
+
Ashita no jibun aiseru
+
Kimi ga irunara
+
Shōjo wa ano sora wo wataru
+
Kokoro sono mama ni kimi ni sasagetai kara
+
Kasaneta hibi ga kagayaite
+
Hoshi wo terasu yo
+
Shōjo wa ano sora wo wataru
+
Kinō no namida to ashita no yume tsunaide
+
Yoake no ao ni kiekaketa
+
Hoshi wo tsukamu yo
+
Hoshi wo terasu yo
+
English
[show all]
[show all]
Alone, bearing loneliness and urgency.
+
In the night when everything closes in.
+
Somewhere, a heartbeat throbs.
+
I heard you.
+
The girl crosses that sky.
+
Linking yesterday's tears to tomorrow's dreams.
+
Fading into the blue of dawn.
+
I'll grasp the stars.
+
[Full Version Continues]
The world seen from above
+
Sorrow and doubt also shine.
+
I can love my tomorrow self.
+
If you're there.
+
The girl crosses that sky.
+
Because I want to offer my heart to you, just as it is.
+
The days we've shared shine.
+
I'll light the stars.
+
The girl crosses that sky.
+
Linking yesterday's tears to tomorrow's dreams.
+
Fading into the blue of dawn.
+
I'll grasp the stars.
+
I'll light the stars.
+
Kanji
[show all]
[show all]
ひとりと焦りを抱えて
+
すべてが閉じてく夜に
+
どこかで脈打つ鼓動
+
君が聞こえた
+
少女はあの空を渡る
+
昨日の涙と明日の夢つないで
+
夜明けの青に消えかけた
+
星をつかむよ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
空から見おろす世界は
+
憂いも迷いも光る
+
明日のじぶん愛せる
+
君がいるなら
+
少女はあの空を渡る
+
心そのままに君に捧げたいから
+
かさねた日々が輝いて
+
星を照らすよ
+
少女はあの空を渡る
+
昨日の涙と明日の夢つないで
+
夜明けの青に消えかけた
+
星をつかむよ
+
星を照らすよ
+
[ Thanks to fox for correcting these lyrics ]
Japanese Title: 少女はあの空を渡る
Description: Opening Theme 1
From Anime: Hisone to Maso-tan
From Season: Spring 2018
Performed by: Riko Fukumoto (福本莉子)
Lyrics by: Mari Okada (岡田麿里)
Composed by: Taisei Iwasaki (岩崎太整)
Episodes: 2-7
Additional Info:
Ending for ep 12
Year: 2018
