marble - Atarashii Sekai Video (MV)
English Title: New World
From Anime: Hidamari Sketch x Hoshimittsu
Performed by: marble
Lyrics by: micco
Composed by: micco
Arranged by: Kikuchi Tatsuya
nee, sora wa kumo moyou da kara
ima dekiru koto yaru shika nai ne
saa, ima da harewatatta sora ni
atatamete bakuhatsu sunzen no kodou
nagarete koko made kita yo
kimi to wa mou sugu aeru to, ne.
deai to wakare no ito ga ima
tsunagatte chigire mata atarashii sekai
tobidasu chikara aru yo hora
wasureteru dake de kokoro no oku kara
afuredasu negai sagasou
nee, koko wa doko na no ka sae mo
wakaranai kiten na no ka? shuuten?
toki ni wa shizundari suru kara
chiisana shiawase aeru to, ne.
warai to namida ga atte ima
kanjireru omoi mata atarashii sekai
habataku chikara aru yo hora
wasureteru dake de kokoro no oku kara
afuredasu negai sagasou
deai to wakare no ito ga ima
tsunagatte chigire mata atarashii sekai
tobidasu chikara aru yo hora
wasureteru dake de kokoro no oku kara
afuredasu negai sagasou
Hey, the sky is full of cloud patterns
There's nothing we can do but do what we can now.
Now, into the clear sky
Warm it up, the heartbeat on the verge of exploding
I've come this far, following the flow
I know I'll be able to see you soon, you know
The threads of meeting and parting are now
Bound, torn, and a new world again
There is the power to burst out, you see
Just because you're forgetting, from the depths of the heart
Let's seek the wishes overflowing from the heart
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Hey, I can't even tell where this is
I don't know if it's the starting point or the end?
Sometimes we sink.
When we can meet small happiness, you know
Now there is laughter and tears
Feelings you can feel, another new world
There is the power to take flight, you see
Just by forgetting, from the depths of the heart
Let's seek the wishes overflowing from the heart
The threads of meeting and parting are now
Bound, torn, and a new world again
There is the power to take flight, you see
Just by forgetting, from the depths of the heart
Let's seek the wishes overflowing from the heart
ねぇ、空は 雲模様だから
今出来る事 やるしかないね
さぁ、今だ 晴れわたった空に
暖めて 爆発寸前の鼓動
流れて ここまで来たよ
君とはもうすぐ会えると、ね。
出逢いと別れの糸が今
繋がって千切れ また新しい世界
飛び出す力 あるよ ほら
忘れてるだけで 心の奥から
溢れ出す願い 探そう
ねえ、ここは何処なのかさえも
分からない 起点なのか?終点?
時には沈んだりするから
小さな幸せ 会えると、ね。
笑いと涙があって今
感じれる想い また新しい世界
羽ばたく力あるよ ほら
忘れてるだけで 心の奥から
溢れ出す願い 探そう
出逢いと別れの糸が今
繋がって千切れ また新しい世界
飛び出す力 あるよ ほら
忘れてるだけで 心の奥から
溢れ出す願い 探そう
Romaji
[show all]
[show all]
nee, sora wa kumo moyou da kara
ima dekiru koto yaru shika nai ne
saa, ima da harewatatta sora ni
atatamete bakuhatsu sunzen no kodou
nagarete koko made kita yo
kimi to wa mou sugu aeru to, ne.
deai to wakare no ito ga ima
tsunagatte chigire mata atarashii sekai
tobidasu chikara aru yo hora
wasureteru dake de kokoro no oku kara
afuredasu negai sagasou
nee, koko wa doko na no ka sae mo
wakaranai kiten na no ka? shuuten?
toki ni wa shizundari suru kara
chiisana shiawase aeru to, ne.
warai to namida ga atte ima
kanjireru omoi mata atarashii sekai
habataku chikara aru yo hora
wasureteru dake de kokoro no oku kara
afuredasu negai sagasou
deai to wakare no ito ga ima
tsunagatte chigire mata atarashii sekai
tobidasu chikara aru yo hora
wasureteru dake de kokoro no oku kara
afuredasu negai sagasou
English
[show all]
[show all]
Hey, the sky is full of cloud patterns
There's nothing we can do but do what we can now.
Now, into the clear sky
Warm it up, the heartbeat on the verge of exploding
I've come this far, following the flow
I know I'll be able to see you soon, you know
The threads of meeting and parting are now
Bound, torn, and a new world again
There is the power to burst out, you see
Just because you're forgetting, from the depths of the heart
Let's seek the wishes overflowing from the heart
Hey, I can't even tell where this is
I don't know if it's the starting point or the end?
Sometimes we sink.
When we can meet small happiness, you know
Now there is laughter and tears
Feelings you can feel, another new world
There is the power to take flight, you see
Just by forgetting, from the depths of the heart
Let's seek the wishes overflowing from the heart
The threads of meeting and parting are now
Bound, torn, and a new world again
There is the power to take flight, you see
Just by forgetting, from the depths of the heart
Let's seek the wishes overflowing from the heart
Kanji
[show all]
[show all]
ねぇ、空は 雲模様だから
今出来る事 やるしかないね
さぁ、今だ 晴れわたった空に
暖めて 爆発寸前の鼓動
流れて ここまで来たよ
君とはもうすぐ会えると、ね。
出逢いと別れの糸が今
繋がって千切れ また新しい世界
飛び出す力 あるよ ほら
忘れてるだけで 心の奥から
溢れ出す願い 探そう
ねえ、ここは何処なのかさえも
分からない 起点なのか?終点?
時には沈んだりするから
小さな幸せ 会えると、ね。
笑いと涙があって今
感じれる想い また新しい世界
羽ばたく力あるよ ほら
忘れてるだけで 心の奥から
溢れ出す願い 探そう
出逢いと別れの糸が今
繋がって千切れ また新しい世界
飛び出す力 あるよ ほら
忘れてるだけで 心の奥から
溢れ出す願い 探そう
Also Known As:
- Hidamari Sketch x☆☆☆
- Hidamari Sketch x Hoshi Mittsu
- ひだまりスケッチ x ☆☆☆
Released: 2010
