Hakubi - pray Lyrics
Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells Ending Theme Lyrics
pray Lyrics
by Hakubi
from Hazurewaku no "Joutai Ijou Skill" de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin suru made
by Hakubi
from Hazurewaku no "Joutai Ijou Skill" de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin suru made
TV Size Full Size Official
[Romanized Official Lyrics]
+
Daijoubu to tsuyogatte miseta
+
Ii kikasemasu you ni sotte unazuite
+
Tooku natte iku ikutsumo omoide ni
+
Sayounara wo tsugeta ano hi
+
Shiranai machi no surechigatta dareka ni anata no sugata kasanete
+
Yurunda ito wo musubi naoshite furimukazu arukidashita
+
Tokei no hari ga tomatte kuretara nante omotte shimau yo
+
Mamoritai mono ga atte yuzurenai mono ga aru kara
+
Mayoinagara kono michi wo mata susunde ikou
+
Mezashitai basho ga atte kawaranai mono ga aru kara
+
Watashi wa mada, tsuyoku irareru nda
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Mujakina koe ya atatakana manazashi ga isshun no you ni kiete iku sekai wa
+
Kudaranai yokubou ya taishai ni nomikoma rete iku
+
Kawaru tame no itami da to itta you ni
+
Shinjirareru mono wa sukoshi de ii
+
Tashikana sono te wo nigitte
+
Yasashisa wo shiru tabi tsuyoku nareru
+
Mamoritai mono ga atte yuzurenai mono ga aru kara
+
Mayoinagara kono michi wo mata susunde ikou
+
Mezashitai basho ga atte yuruganai mono ga aru kara
+
Watashi wa mada tsuyoku irareru nda
+
Daijoubu to tsuyogatte miseta
+
Mou nidoto nanimo ushinawanai you ni
+
Donna mirai ga atte mo koete ikeru to honki de omoeta
+
Mamoritai mono ga atte yuzurenai mono ga aru kara
+
Tsuyoku te wo hiite kono michi wo mata susunde ikou
+
Mezashitai basho ga atte kawaranai anata ga iru kara
+
Watashi wa mada tsuyoku irareru nda
+
[Official Translation (TV size Only) ]
+
Pretending I'm strong, saying "I'm OK"
+
Nodding softly to convince myself
+
To the memories fading into the distance
+
On that day, I bid you farewell
+
In a stranger's face in a distant town I see your image overlap
+
Retying the loosened threads I walk on without looking back
+
I can't help but wish the clock would stop for just a moment
+
For the things I want to protect, the dreams I can't give up
+
Though the path ahead is unclear, I'll press on and rise above
+
With the goals I strive for, and the truths that never change
+
I know I can be strong, and face whatever comes my way
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
In a world where innocent voices and warm gazes disappear in an instant
+
Being swallowed by trivial desires and appearances
+
Like I said, it's the pain of change
+
It's okay if there are only a few things I can believe in
+
Holding your certain hand
+
With every moment I learn kindness, I can become stronger
+
Because there are things I want to protect and things I can't give up
+
While hesitating, I'll continue on this path
+
Because there's a place I want to reach and unchanging things
+
I can still be strong
+
I pretended to be fine, putting on a brave face
+
So that I wouldn't lose anything again
+
I truly believed that whatever future comes, I can overcome it
+
Because there are things I want to protect and things I can't give up
+
Pulling strongly, I'll continue on this path
+
Because there's a place I want to reach and you, who remains unchanged
+
I can still be strong
+
[Official Lyrics]
+
大丈夫と強がってみせた
+
言い聞かせるようにそっとうなずいて
+
遠くなっていくいくつもの思い出に
+
さよならを告げたあの日
+
知らない街のすれ違った誰かにあなたの姿重ねて
+
緩んだ糸を結び直して振り向かず歩き出した
+
時計の針が止まってくれたらなんて思ってしまうよ
+
守りたいものがあって譲れないものがあるから
+
迷いながらこの道をまた進んでいこう
+
目指したい場所があって変わらないものがあるから
+
わたしはまだ、強くいられるんだ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
無邪気な声や温かな眼差しが一瞬のように消えていく世界は
+
くだらない欲望や体裁に飲み込まれていく
+
変わるための痛みだと言ったように
+
信じられるものは少しでいい
+
確かなその手を握って
+
優しさを知るたび強くなれる
+
守りたいものがあって譲れないものがあるから
+
迷いながらこの道をまた進んで行こう
+
目指したい場所があって揺るがないものがあるから
+
わたしはまだ強くいられるんだ
+
大丈夫と強がって見せた
+
もう二度と何も失わないように
+
どんな未来があっても越えていけると本気で思えた
+
守りたいものがあって譲れないものがあるから
+
強く手を引いてこの道をまた進んで行こう
+
目指したい場所があって変わらないあなたがいるから
+
わたしはまだ強くいられるんだ
+
Romaji
[show all]
[show all]
[Romanized Official Lyrics]
+
Daijoubu to tsuyogatte miseta
+
Ii kikasemasu you ni sotte unazuite
+
Tooku natte iku ikutsumo omoide ni
+
Sayounara wo tsugeta ano hi
+
Shiranai machi no surechigatta dareka ni anata no sugata kasanete
+
Yurunda ito wo musubi naoshite furimukazu arukidashita
+
Tokei no hari ga tomatte kuretara nante omotte shimau yo
+
Mamoritai mono ga atte yuzurenai mono ga aru kara
+
Mayoinagara kono michi wo mata susunde ikou
+
Mezashitai basho ga atte kawaranai mono ga aru kara
+
Watashi wa mada, tsuyoku irareru nda
+
[Full Version Continues]
Mujakina koe ya atatakana manazashi ga isshun no you ni kiete iku sekai wa
+
Kudaranai yokubou ya taishai ni nomikoma rete iku
+
Kawaru tame no itami da to itta you ni
+
Shinjirareru mono wa sukoshi de ii
+
Tashikana sono te wo nigitte
+
Yasashisa wo shiru tabi tsuyoku nareru
+
Mamoritai mono ga atte yuzurenai mono ga aru kara
+
Mayoinagara kono michi wo mata susunde ikou
+
Mezashitai basho ga atte yuruganai mono ga aru kara
+
Watashi wa mada tsuyoku irareru nda
+
Daijoubu to tsuyogatte miseta
+
Mou nidoto nanimo ushinawanai you ni
+
Donna mirai ga atte mo koete ikeru to honki de omoeta
+
Mamoritai mono ga atte yuzurenai mono ga aru kara
+
Tsuyoku te wo hiite kono michi wo mata susunde ikou
+
Mezashitai basho ga atte kawaranai anata ga iru kara
+
Watashi wa mada tsuyoku irareru nda
+
English
[show all]
[show all]
[Official Translation (TV size Only) ]
+
Pretending I'm strong, saying "I'm OK"
+
Nodding softly to convince myself
+
To the memories fading into the distance
+
On that day, I bid you farewell
+
In a stranger's face in a distant town I see your image overlap
+
Retying the loosened threads I walk on without looking back
+
I can't help but wish the clock would stop for just a moment
+
For the things I want to protect, the dreams I can't give up
+
Though the path ahead is unclear, I'll press on and rise above
+
With the goals I strive for, and the truths that never change
+
I know I can be strong, and face whatever comes my way
+
[Full Version Continues]
In a world where innocent voices and warm gazes disappear in an instant
+
Being swallowed by trivial desires and appearances
+
Like I said, it's the pain of change
+
It's okay if there are only a few things I can believe in
+
Holding your certain hand
+
With every moment I learn kindness, I can become stronger
+
Because there are things I want to protect and things I can't give up
+
While hesitating, I'll continue on this path
+
Because there's a place I want to reach and unchanging things
+
I can still be strong
+
I pretended to be fine, putting on a brave face
+
So that I wouldn't lose anything again
+
I truly believed that whatever future comes, I can overcome it
+
Because there are things I want to protect and things I can't give up
+
Pulling strongly, I'll continue on this path
+
Because there's a place I want to reach and you, who remains unchanged
+
I can still be strong
+
Kanji
[show all]
[show all]
[Official Lyrics]
+
大丈夫と強がってみせた
+
言い聞かせるようにそっとうなずいて
+
遠くなっていくいくつもの思い出に
+
さよならを告げたあの日
+
知らない街のすれ違った誰かにあなたの姿重ねて
+
緩んだ糸を結び直して振り向かず歩き出した
+
時計の針が止まってくれたらなんて思ってしまうよ
+
守りたいものがあって譲れないものがあるから
+
迷いながらこの道をまた進んでいこう
+
目指したい場所があって変わらないものがあるから
+
わたしはまだ、強くいられるんだ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
無邪気な声や温かな眼差しが一瞬のように消えていく世界は
+
くだらない欲望や体裁に飲み込まれていく
+
変わるための痛みだと言ったように
+
信じられるものは少しでいい
+
確かなその手を握って
+
優しさを知るたび強くなれる
+
守りたいものがあって譲れないものがあるから
+
迷いながらこの道をまた進んで行こう
+
目指したい場所があって揺るがないものがあるから
+
わたしはまだ強くいられるんだ
+
大丈夫と強がって見せた
+
もう二度と何も失わないように
+
どんな未来があっても越えていけると本気で思えた
+
守りたいものがあって譲れないものがあるから
+
強く手を引いてこの道をまた進んで行こう
+
目指したい場所があって変わらないあなたがいるから
+
わたしはまだ強くいられるんだ
+
Description: Ending Theme
From Anime: Hazurewaku no "Joutai Ijou Skill" de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin suru made (ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで)
From Season: Summer 2024
Performed by: Hakubi
Lyrics by: Katagiri
Composed by: Hakubi
Arranged by: Hakubi
Released: July 12th, 2024
Year: 2024
Japanese Title: ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで
English Title: Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells
Original Release Date:
- July 4th, 2024
At school, Toga Mimori is an airhead high school student who, along with her classmates, is summoned to another world as a hero. While her classmates are classified one by one by the goddess Vysis as S-rank and A-rank with abilities, Toga is declared to be of the lowest rank, E-rank, and is designated for "disposal."
Abandoned in ruins with a zero survival rate, Toga, discarded as a "failure," attempts to escape the ruins using the "abnormal status skill" that was dismissed as a dud. From that day on, the youth harboring the flames of revenge against the goddess Vysis stops being a harmless human and reveals the true nature he had hidden deep within his heart...
"Shall we begin the survival competition?"
