As if the fog were filling the air
+
Golden time, carved away moment by moment
+
Yet I still cannot let go
+
Will you cry, or will you go on ahead?
+
Held captive by unfulfilled promises
+
I am the one who cannot let go of your hand forever
+
O wind that blows away loneliness
+
Leave loneliness behind; do not pick it up
+
Forget the formless me, until far into the future
+
As if the night would end
+
Pale eyes stretched wide, and a graceful silhouette
+
I want to turn my face away
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
A person who stands there, honing only love
+
Entrusted to your hand, let's go higher
+
The warmth of departing fingertips
+
To have a definite form in this world
+
If it's for you, I won't hesitate
+
Loosen your fingertips,
+
My body, gently pushed forward
+
Proceed without hesitation or deviation
+
Forget the formless me, to the other side of the promise
+
O wind, blowing away loneliness
+
Do not pick up loneliness; press on
+
Forget the formless me, and go toward the distant future ahead
+