EGOIST - Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~ Video (MV)
Guilty Crown Ending 1 Video
Japanese Title: Departures 〜あなたにおくるアイの歌〜
English Title: Departures ~The Love Song I Send You~
Description: Season 1 Ending 1
From Anime: Guilty Crown (ギルティクラウン)
From Season: Fall 2011
Performed by: EGOIST
Lyrics by: ryo
Composed by: ryo
Arranged by: ryo
Released: November 30th, 2011
Year: 2011
5.00
[1 vote]
Mou anata kara aisareru koto mo
+
Hitsuyou to sareru koto mo nai
+
Soshite watashi wa koushite hitoribocchi de
+
Ano toki anata wa nante itta no?
+
Todokanai kotoba wa chuu wo mau
+
Wakatteru no ni kyou mo shite shimau
+
Kanawanu negaigoto wo
+
Hanasanai de
+
Gyutto te wo nigitteite
+
Anata to futari tsuzuku to itte
+
Tsunaida sono te wa atatakakute
+
Yasashikatta
+
[Full Version Continues:]
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Anata wa itsumo sou yatte watashi wo
+
Okorasete saigo ni nakasunda
+
Dakedo ato ni natte
+
Gomen ne tte iu sono kao
+
Suki datta
+
Hanasanai de
+
Gyutto sou omoikkiri
+
Anata no ude no naka ni itai
+
Futari de odeko wo awase nagara
+
Nemuru no
+
Mou nidoto wa aenai tte koto wo shitteta no?
+
Hanasanai de
+
Gyutto anata ga suki
+
Mou ichido datte waratte kurenai no
+
Anata no nukumori ga kiechau mae ni
+
Dakishimete
+
I will never again receive your love
+
Nor will I ever be needed
+
And that is how I find myself all alone
+
What was it you told me back then?
+
The words that won't reach me dance in the air
+
And though I know better, today too I end up
+
Wishing for things that won't come true
+
Don't let me go
+
Just squeeze my hand tight
+
And tell me we'll go on together
+
Your hand in mine was warm
+
And gentle
+
[Full Version Continues:]
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
That's how you always anger me
+
And make me cry in the end
+
But I loved the way
+
You looked when you apologized
+
Afterwards
+
Don't let me go
+
Hold me tight, yes, with all your strength
+
I want to be in your arms
+
We'll fall asleep as we touch our foreheads
+
Together
+
Did you know that we'll never be able to meet ever again?
+
Don't let me go
+
Hold me tight; I love you
+
Won't you laugh for me just one more time?
+
Before your warmth vanishes
+
Embrace me
+
もうあなたから愛されることも
+
必要とされることもない
+
そして私はこうして一人ぼっちで
+
あの時あなたはなんて言ったの?
+
届かない言葉は宙を舞う
+
わかってるのに今日もしてしまう
+
叶わぬ願いごとを
+
離さないで
+
ぎゅっと手を握っていて
+
あなたと二人 続くと言って
+
繋いだその手は温かくて
+
優しかった
+
[Full Version Continues:]
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あなたはいつもそうやって私を
+
怒らせて最後に泣かすんだ
+
だけど後になって
+
ごめんねっていうその顔
+
好きだった
+
離さないで
+
ぎゅっと そう思いっきり
+
あなたの腕の中にいたい
+
二人でおでこをあわせながら
+
眠るの
+
もう二度とは会えないってことを知ってたの?
+
離さないで
+
ぎゅっと あなたが好き
+
もう一度だって笑ってくれないの
+
あなたの温もりが消えちゃう前に
+
抱きしめて
+
Romaji
[show all]
[show all]
Mou anata kara aisareru koto mo
+
Hitsuyou to sareru koto mo nai
+
Soshite watashi wa koushite hitoribocchi de
+
Ano toki anata wa nante itta no?
+
Todokanai kotoba wa chuu wo mau
+
Wakatteru no ni kyou mo shite shimau
+
Kanawanu negaigoto wo
+
Hanasanai de
+
Gyutto te wo nigitteite
+
Anata to futari tsuzuku to itte
+
Tsunaida sono te wa atatakakute
+
Yasashikatta
+
[Full Version Continues:]
+
Anata wa itsumo sou yatte watashi wo
+
Okorasete saigo ni nakasunda
+
Dakedo ato ni natte
+
Gomen ne tte iu sono kao
+
Suki datta
+
Hanasanai de
+
Gyutto sou omoikkiri
+
Anata no ude no naka ni itai
+
Futari de odeko wo awase nagara
+
Nemuru no
+
Mou nidoto wa aenai tte koto wo shitteta no?
+
Hanasanai de
+
Gyutto anata ga suki
+
Mou ichido datte waratte kurenai no
+
Anata no nukumori ga kiechau mae ni
+
Dakishimete
+
English
[show all]
[show all]
I will never again receive your love
+
Nor will I ever be needed
+
And that is how I find myself all alone
+
What was it you told me back then?
+
The words that won't reach me dance in the air
+
And though I know better, today too I end up
+
Wishing for things that won't come true
+
Don't let me go
+
Just squeeze my hand tight
+
And tell me we'll go on together
+
Your hand in mine was warm
+
And gentle
+
[Full Version Continues:]
+
That's how you always anger me
+
And make me cry in the end
+
But I loved the way
+
You looked when you apologized
+
Afterwards
+
Don't let me go
+
Hold me tight, yes, with all your strength
+
I want to be in your arms
+
We'll fall asleep as we touch our foreheads
+
Together
+
Did you know that we'll never be able to meet ever again?
+
Don't let me go
+
Hold me tight; I love you
+
Won't you laugh for me just one more time?
+
Before your warmth vanishes
+
Embrace me
+
Kanji
[show all]
[show all]
もうあなたから愛されることも
+
必要とされることもない
+
そして私はこうして一人ぼっちで
+
あの時あなたはなんて言ったの?
+
届かない言葉は宙を舞う
+
わかってるのに今日もしてしまう
+
叶わぬ願いごとを
+
離さないで
+
ぎゅっと手を握っていて
+
あなたと二人 続くと言って
+
繋いだその手は温かくて
+
優しかった
+
[Full Version Continues:]
+
あなたはいつもそうやって私を
+
怒らせて最後に泣かすんだ
+
だけど後になって
+
ごめんねっていうその顔
+
好きだった
+
離さないで
+
ぎゅっと そう思いっきり
+
あなたの腕の中にいたい
+
二人でおでこをあわせながら
+
眠るの
+
もう二度とは会えないってことを知ってたの?
+
離さないで
+
ぎゅっと あなたが好き
+
もう一度だって笑ってくれないの
+
あなたの温もりが消えちゃう前に
+
抱きしめて
+
Writer: Ryo
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Japanese Title: ギルティクラウン
Original Release Date:
- Lost Christmas OVA: July 26th, 2012
- Season 1: October 14th, 2011
