Kageyama Hironobu - Fight Oh Fighting Road Lyrics
Jiguzagu tsuzuita biru no machi
Kaze no butsukaru oto ga suru
Kanashimi-tachi ni tachidomaru
Kimi no sakebi ga kikoete kuru yo
Hottokenai Crisis! Sono namida
Yattsukenai Sickness! Tatoe kizutsuite mo
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Yaru to kya yaru ze Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita motomete
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no mirai wo
Shinjite iru kara
Gira-gira mabushii taiyou ga
Mune no honoo wo moyasu tabi
Haato ga atsuku hi wo fuite
Yuuki to chikara waite kuru no sa
Hottokenai Just way... Itsu datte
Yattsukenai Someday... Kanashimi no subete wo
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Naku to kya nakou Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita yume mite
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no egao wo
Dakishimete itai
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Yaru to kya yaru ze Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita motomete
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no mirai wo
Shinjite iru kara
Kaze no butsukaru oto ga suru
Kanashimi-tachi ni tachidomaru
Kimi no sakebi ga kikoete kuru yo
Hottokenai Crisis! Sono namida
Yattsukenai Sickness! Tatoe kizutsuite mo
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Yaru to kya yaru ze Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita motomete
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no mirai wo
Shinjite iru kara
Gira-gira mabushii taiyou ga
Mune no honoo wo moyasu tabi
Haato ga atsuku hi wo fuite
Yuuki to chikara waite kuru no sa
Hottokenai Just way... Itsu datte
Yattsukenai Someday... Kanashimi no subete wo
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Naku to kya nakou Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita yume mite
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no egao wo
Dakishimete itai
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Yaru to kya yaru ze Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita motomete
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no mirai wo
Shinjite iru kara
Continue buildings in the city zig-zag
Colliding against wind noise
And against the sadness returns
Even I hear your screams
We Overcoming the crisis with these tears!
Let us not cease defeat by sadness though we do damage
FIGHT OH FIGHTING ROAD
I have to do this
I have to get that arrives tomorrow
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Certainly, in your future
You will believe
The sun dazzles me
As if the flames of heart burn
The heart follows a fire burning
That makes herbir the courage and strength
But ... exceeds ways
In defeat all the sadness ... someday
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Have to mourn over
To dream about tomorrow
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Undoubtedly, your smile
Let me touch
FIGHT OH FIGHTING ROAD
I have to do this
I have to get that arrives tomorrow
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Certainly, in your future
You will believe
Colliding against wind noise
And against the sadness returns
Even I hear your screams
We Overcoming the crisis with these tears!
Let us not cease defeat by sadness though we do damage
FIGHT OH FIGHTING ROAD
I have to do this
I have to get that arrives tomorrow
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Certainly, in your future
You will believe
The sun dazzles me
As if the flames of heart burn
The heart follows a fire burning
That makes herbir the courage and strength
But ... exceeds ways
In defeat all the sadness ... someday
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Have to mourn over
To dream about tomorrow
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Undoubtedly, your smile
Let me touch
FIGHT OH FIGHTING ROAD
I have to do this
I have to get that arrives tomorrow
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Certainly, in your future
You will believe
ジグザグ続いたビルの街
風のぶつかる音がする
悲しみ達に立ち止まる
君の叫びが聞こえて来るよ
ほっとけない Crisis! その涙
やっつけない Sickness! たとえ傷ついても
FIGHT OH FIGHTING ROAD
やるときゃやるぜでっかく
だっと来るよな明日求めて
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の未来を
信じているから
ギラギラ眩しい太陽が
胸の炎を燃やす度
ハートが熱く日を吹いて
勇気と力湧いて来るさ
ほっとけない Just way... いつだって
やっつけない Someday... 悲しみの全てを
FIGHT OH FIGHTING ROAD
泣くときゃ泣こうでっかく
だっと来るよな明日夢見て
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の笑顔を
抱きしめていたい
FIGHT OH FIGHTING ROAD
やるときゃやるぜでっかく
だっと来るよな明日求めて
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の未来を
信じているから
風のぶつかる音がする
悲しみ達に立ち止まる
君の叫びが聞こえて来るよ
ほっとけない Crisis! その涙
やっつけない Sickness! たとえ傷ついても
FIGHT OH FIGHTING ROAD
やるときゃやるぜでっかく
だっと来るよな明日求めて
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の未来を
信じているから
ギラギラ眩しい太陽が
胸の炎を燃やす度
ハートが熱く日を吹いて
勇気と力湧いて来るさ
ほっとけない Just way... いつだって
やっつけない Someday... 悲しみの全てを
FIGHT OH FIGHTING ROAD
泣くときゃ泣こうでっかく
だっと来るよな明日夢見て
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の笑顔を
抱きしめていたい
FIGHT OH FIGHTING ROAD
やるときゃやるぜでっかく
だっと来るよな明日求めて
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の未来を
信じているから
Romaji
[show all]
[show all]
Jiguzagu tsuzuita biru no machi
Kaze no butsukaru oto ga suru
Kanashimi-tachi ni tachidomaru
Kimi no sakebi ga kikoete kuru yo
Hottokenai Crisis! Sono namida
Yattsukenai Sickness! Tatoe kizutsuite mo
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Yaru to kya yaru ze Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita motomete
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no mirai wo
Shinjite iru kara
Gira-gira mabushii taiyou ga
Mune no honoo wo moyasu tabi
Haato ga atsuku hi wo fuite
Yuuki to chikara waite kuru no sa
Hottokenai Just way... Itsu datte
Yattsukenai Someday... Kanashimi no subete wo
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Naku to kya nakou Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita yume mite
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no egao wo
Dakishimete itai
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Yaru to kya yaru ze Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita motomete
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no mirai wo
Shinjite iru kara
Kaze no butsukaru oto ga suru
Kanashimi-tachi ni tachidomaru
Kimi no sakebi ga kikoete kuru yo
Hottokenai Crisis! Sono namida
Yattsukenai Sickness! Tatoe kizutsuite mo
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Yaru to kya yaru ze Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita motomete
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no mirai wo
Shinjite iru kara
Gira-gira mabushii taiyou ga
Mune no honoo wo moyasu tabi
Haato ga atsuku hi wo fuite
Yuuki to chikara waite kuru no sa
Hottokenai Just way... Itsu datte
Yattsukenai Someday... Kanashimi no subete wo
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Naku to kya nakou Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita yume mite
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no egao wo
Dakishimete itai
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Yaru to kya yaru ze Dekkaku
Da tto kuru yo na Ashita motomete
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Soryaa sou desu Mattaku
Ha tto suru yo na Kimi no mirai wo
Shinjite iru kara
English
[show all]
[show all]
Continue buildings in the city zig-zag
Colliding against wind noise
And against the sadness returns
Even I hear your screams
We Overcoming the crisis with these tears!
Let us not cease defeat by sadness though we do damage
FIGHT OH FIGHTING ROAD
I have to do this
I have to get that arrives tomorrow
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Certainly, in your future
You will believe
The sun dazzles me
As if the flames of heart burn
The heart follows a fire burning
That makes herbir the courage and strength
But ... exceeds ways
In defeat all the sadness ... someday
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Have to mourn over
To dream about tomorrow
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Undoubtedly, your smile
Let me touch
FIGHT OH FIGHTING ROAD
I have to do this
I have to get that arrives tomorrow
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Certainly, in your future
You will believe
Colliding against wind noise
And against the sadness returns
Even I hear your screams
We Overcoming the crisis with these tears!
Let us not cease defeat by sadness though we do damage
FIGHT OH FIGHTING ROAD
I have to do this
I have to get that arrives tomorrow
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Certainly, in your future
You will believe
The sun dazzles me
As if the flames of heart burn
The heart follows a fire burning
That makes herbir the courage and strength
But ... exceeds ways
In defeat all the sadness ... someday
FIGHT OH FIGHTING ROAD
Have to mourn over
To dream about tomorrow
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Undoubtedly, your smile
Let me touch
FIGHT OH FIGHTING ROAD
I have to do this
I have to get that arrives tomorrow
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
In the end, it will be well
Certainly, in your future
You will believe
Kanji
[show all]
[show all]
ジグザグ続いたビルの街
風のぶつかる音がする
悲しみ達に立ち止まる
君の叫びが聞こえて来るよ
ほっとけない Crisis! その涙
やっつけない Sickness! たとえ傷ついても
FIGHT OH FIGHTING ROAD
やるときゃやるぜでっかく
だっと来るよな明日求めて
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の未来を
信じているから
ギラギラ眩しい太陽が
胸の炎を燃やす度
ハートが熱く日を吹いて
勇気と力湧いて来るさ
ほっとけない Just way... いつだって
やっつけない Someday... 悲しみの全てを
FIGHT OH FIGHTING ROAD
泣くときゃ泣こうでっかく
だっと来るよな明日夢見て
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の笑顔を
抱きしめていたい
FIGHT OH FIGHTING ROAD
やるときゃやるぜでっかく
だっと来るよな明日求めて
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の未来を
信じているから
風のぶつかる音がする
悲しみ達に立ち止まる
君の叫びが聞こえて来るよ
ほっとけない Crisis! その涙
やっつけない Sickness! たとえ傷ついても
FIGHT OH FIGHTING ROAD
やるときゃやるぜでっかく
だっと来るよな明日求めて
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の未来を
信じているから
ギラギラ眩しい太陽が
胸の炎を燃やす度
ハートが熱く日を吹いて
勇気と力湧いて来るさ
ほっとけない Just way... いつだって
やっつけない Someday... 悲しみの全てを
FIGHT OH FIGHTING ROAD
泣くときゃ泣こうでっかく
だっと来るよな明日夢見て
Let's smile Oh Keep on dreaming heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の笑顔を
抱きしめていたい
FIGHT OH FIGHTING ROAD
やるときゃやるぜでっかく
だっと来るよな明日求めて
Let's try Oh Keep on burning heart
FIGHT OH FIGHTING ROAD
そりゃあそうですまったく
はっとするよな君の未来を
信じているから
From Anime: Dragonball Z (ドラゴンボールZ)
Performed by: Kageyama Hironobu (影山ヒロノブ)
Additional Info:
Lyricist: Watanabe Natsumi
Composer: Nagai Makoto
Japanese Title: ドラゴンボールZ
English Title: Dragon Ball Z
Also Known As:
- DBZ
- Doragon Booru Z
Original Release Date:
- Movie 2: Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu: March 10th, 1990
- Movie 1: Dragon Ball Z: July 15th, 1989
- TV Series: April 26th, 1989
