Shimatani Hitomi - YUME Biyori Lyrics
Doraemon New Doraemon 13th Ending & Doraemon Movie 2004 Theme Lyrics
Ougon no shinbaru barasu youni
+
Sasayaku no ha ohi-sama
+
[Issho ni oide kigi no utage ni]
+
Mimi wo sumashimashou
+
Shabon no kumo de kao wo arai
+
Soyosoyo kaze to sanpou
+
[Daijoubu kitto...]
+
Hane ni naru kokoro
+
Hikari he to hanashite goran
+
Niji wo musunde sora no ribon
+
Kimi no egao he okurimono yo
+
Negai wo kakemashou yume nichiwa
+
Ashita mata (ashita mata) shiawase de aru youni
+
Kumo watagashi tsumande ha
+
Hito yasumi no kusabara
+
[Kaze ha doko he kaetteyuku no?]
+
Tori ni tazunemashou
+
Yuuhi no reesu kata ni kakete
+
Nobiteku kage to kakekko
+
[Mimamotteru zutto...] hikaru yoitsuki no
+
Yasashisa ni dakarete goran
+
Hoshi narabete sora no botan
+
Yoru no kaaten wo tomete ageru
+
Ashita mo aeru yo yume nichiwa
+
Sono egao (sono egao) wasurezu ni iru nara
+
[Daijoubu kitto...]
+
Hane ni naru kokoro
+
Hikari he to hanashite goran
+
Niji wo musunde sora no ribon
+
Kimi no egao he okurimono yo
+
Negai wo kakemashou yume nichiwa
+
Ashita mata (ashita mata) shiawase de aru youni...
+
(rarararararararararararara)
+
(rararararararararararara)
+
(rarararararararararara)
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ashita mata (ashita mata) shiawase de aru youni....
+
As if ringing a golden cymbal
+
The sun whispers
+
"Come with me to the feast of the trees"
+
Let's listen closely
+
Wash your face in a cloud of soap bubbles
+
Stroll with a gentle breeze
+
"It'll be okay, surely"
+
A heart that becomes wings
+
Release it toward the light
+
Tie a rainbow, a ribbon in the sky
+
A gift for your smile
+
Let's wish for a dream day
+
Tomorrow again (tomorrow again), may you be happy
+
Nibbling on cotton-candy clouds
+
A meadow for a short rest
+
"Where does the wind go back to?"
+
Let's ask a bird
+
Drape the sunset's lace over your shoulder
+
And the shadows stretch as we race
+
"I'll be watching over you always" of the glowing evening moon
+
Be held by its gentleness
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Line up the stars, the buttons of the sky
+
I'll hold back the curtain of night for you
+
We'll meet again tomorrow, a dream day
+
That smile (that smile) if you don't forget
+
"It'll be okay, surely"
+
A heart that becomes wings
+
Release it toward the light
+
Tie a rainbow, a ribbon in the sky
+
A gift for your smile
+
Let's wish for a dream day
+
Tomorrow again (tomorrow again), may you be happy
+
(La la la la la la la la la la la)
+
(La la la la la la la la la la)
+
(La la la la la la la la)
+
Tomorrow again (tomorrow again), may you be happy
+
黄金のシンバル鳴らすように
+
囁くのはお日様
+
「一緒においで 木々の宴に」
+
耳を 澄ましましょう
+
シャボンの雲で顔を洗い
+
そよそよ風と散歩
+
「大丈夫きっと」
+
羽根になるココロ
+
ヒカリへと 放してごらん
+
虹を結んで空のリボン
+
君の笑顔へ贈り物よ
+
願いをかけましょう夢日和
+
明日また (明日また) しあわせで あるように
+
雲の綿菓子つまんでは
+
ひと休みの草原
+
「風はどこへ 帰ってゆくの?」
+
鳥に 尋ねましょう
+
夕日のレース肩にかけて
+
伸びてく影と駆けっこ
+
「見守ってるずっと」光る宵月の
+
優しさに 抱かれてごらん
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
星を列べて空のボタン
+
夜のカーテンを留めてあげる
+
明日も逢えるよ夢日和
+
その笑顔 (その笑顔) 忘れずに いるなら
+
「大丈夫きっと」
+
羽根になるココロ
+
ヒカリへと 放してごらん
+
虹を結んで空のリボン
+
君の笑顔へ贈り物よ
+
願いをかけましょう夢日和
+
明日また (明日また) しあわせで あるように
+
(ラララララララララララララ)
+
(ララララララララララララ)
+
(ラララララララララララ)
+
明日また (明日また) しあわせで あるように
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ougon no shinbaru barasu youni
+
Sasayaku no ha ohi-sama
+
[Issho ni oide kigi no utage ni]
+
Mimi wo sumashimashou
+
Shabon no kumo de kao wo arai
+
Soyosoyo kaze to sanpou
+
[Daijoubu kitto...]
+
Hane ni naru kokoro
+
Hikari he to hanashite goran
+
Niji wo musunde sora no ribon
+
Kimi no egao he okurimono yo
+
Negai wo kakemashou yume nichiwa
+
Ashita mata (ashita mata) shiawase de aru youni
+
Kumo watagashi tsumande ha
+
Hito yasumi no kusabara
+
[Kaze ha doko he kaetteyuku no?]
+
Tori ni tazunemashou
+
Yuuhi no reesu kata ni kakete
+
Nobiteku kage to kakekko
+
[Mimamotteru zutto...] hikaru yoitsuki no
+
Yasashisa ni dakarete goran
+
Hoshi narabete sora no botan
+
Yoru no kaaten wo tomete ageru
+
Ashita mo aeru yo yume nichiwa
+
Sono egao (sono egao) wasurezu ni iru nara
+
[Daijoubu kitto...]
+
Hane ni naru kokoro
+
Hikari he to hanashite goran
+
Niji wo musunde sora no ribon
+
Kimi no egao he okurimono yo
+
Negai wo kakemashou yume nichiwa
+
Ashita mata (ashita mata) shiawase de aru youni...
+
(rarararararararararararara)
+
(rararararararararararara)
+
(rarararararararararara)
+
Ashita mata (ashita mata) shiawase de aru youni....
+
English
[show all]
[show all]
As if ringing a golden cymbal
+
The sun whispers
+
"Come with me to the feast of the trees"
+
Let's listen closely
+
Wash your face in a cloud of soap bubbles
+
Stroll with a gentle breeze
+
"It'll be okay, surely"
+
A heart that becomes wings
+
Release it toward the light
+
Tie a rainbow, a ribbon in the sky
+
A gift for your smile
+
Let's wish for a dream day
+
Tomorrow again (tomorrow again), may you be happy
+
Nibbling on cotton-candy clouds
+
A meadow for a short rest
+
"Where does the wind go back to?"
+
Let's ask a bird
+
Drape the sunset's lace over your shoulder
+
And the shadows stretch as we race
+
"I'll be watching over you always" of the glowing evening moon
+
Be held by its gentleness
+
Line up the stars, the buttons of the sky
+
I'll hold back the curtain of night for you
+
We'll meet again tomorrow, a dream day
+
That smile (that smile) if you don't forget
+
"It'll be okay, surely"
+
A heart that becomes wings
+
Release it toward the light
+
Tie a rainbow, a ribbon in the sky
+
A gift for your smile
+
Let's wish for a dream day
+
Tomorrow again (tomorrow again), may you be happy
+
(La la la la la la la la la la la)
+
(La la la la la la la la la la)
+
(La la la la la la la la)
+
Tomorrow again (tomorrow again), may you be happy
+
Kanji
[show all]
[show all]
黄金のシンバル鳴らすように
+
囁くのはお日様
+
「一緒においで 木々の宴に」
+
耳を 澄ましましょう
+
シャボンの雲で顔を洗い
+
そよそよ風と散歩
+
「大丈夫きっと」
+
羽根になるココロ
+
ヒカリへと 放してごらん
+
虹を結んで空のリボン
+
君の笑顔へ贈り物よ
+
願いをかけましょう夢日和
+
明日また (明日また) しあわせで あるように
+
雲の綿菓子つまんでは
+
ひと休みの草原
+
「風はどこへ 帰ってゆくの?」
+
鳥に 尋ねましょう
+
夕日のレース肩にかけて
+
伸びてく影と駆けっこ
+
「見守ってるずっと」光る宵月の
+
優しさに 抱かれてごらん
+
星を列べて空のボタン
+
夜のカーテンを留めてあげる
+
明日も逢えるよ夢日和
+
その笑顔 (その笑顔) 忘れずに いるなら
+
「大丈夫きっと」
+
羽根になるココロ
+
ヒカリへと 放してごらん
+
虹を結んで空のリボン
+
君の笑顔へ贈り物よ
+
願いをかけましょう夢日和
+
明日また (明日また) しあわせで あるように
+
(ラララララララララララララ)
+
(ララララララララララララ)
+
(ラララララララララララ)
+
明日また (明日また) しあわせで あるように
+
Writer: Hideyuki Obata, Ayumi Miyazaki
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
English Title: Weather of Dreams
Description: New Doraemon 13th Ending & Doraemon Movie 2004 Theme
From Anime: Doraemon (ドラえもん)
Performed by: Shimatani Hitomi
Japanese Title: ドラえもん
Original Release Date:
- Movie| Nobita no Kyouryuu (Nobita's Dinosaur): March 4th, 2006
- Series after 2005: April 5th, 2005
- Movie | Doraemon: Nobita's Little Star Wars: March 16th, 1985
