Heartslabyul - Obedience Video (MV)
Disney Twisted Wonderland The Animation: Episode of Heartslabyul Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Disney Twisted Wonderland The Animation: Episode of Heartslabyul (ディズニー ツイステッドワンダーランド ザ アニメーション: エピソード オブ ハーツラビュル)
From Season: Fall 2025
Performed by: Heartslabyul (ハーツラビュル寮)
Released: 2025
Obedience Lyrics
by Heartslabyul
from Disney Twisted Wonderland The Animation: Episode of Heartslabyul
by Heartslabyul
from Disney Twisted Wonderland The Animation: Episode of Heartslabyul
Migi e narae de retsu wa midasuna
Machigai naku ruuru wo nazore
Baiorin kanaderu neko
Pinku matotte furamingo
Michi wa tsuzuku koko wa joou no niwa
Yuraginai kono sekai
Subete wa anata no omou mama
Hora, bara wa akaku utsukushiku
Someagetara
YES, YOUR MAJESTY!
Misukasarenu you ni tachimaware
Shitari kao no
MY PLEASURE, MY QUEEN
Hikaru hitomi ni mitsukaruna
Kakehiki sae mo tanoshimu sa
Narabu kaado ga koe wo matsu
Oose no mama ni
YES, YOUR MAJESTY!
Kizamu ashioto tsumasaki narabe
Kazoekirenu ruuru wo nazore
Shizuka ni nemuru nezumi
Hachimitsu satte remoneedo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Meiro wo yuku kaketa tadashisa ga
Kasanatte chirabatte
Hontou no kokoro no iro kakusu
Saa, shiroi kurosu hatamekase
Sukimo misezu
YES, YOUR MAJESTY!
Kidzukarenu you ni shita wo dase
Egao no ura
AS YOU WISH, MY QUEEN!
Odoritsudzukete misemashou
Burafu majiri no suteppu de
Nozomidouri no kotae nara
Koko ni arusa
YES, YOUR MAJESTY!
Narabu kaado ga koe wo matsu
Oose no mama ni
YES, YOUR MAJESTY!
March to the right, don't break the line
Follow the rules, no mistakes this time
A cat plays the violin
Flamingos dressed in pink
The path continues, this is the Queen's garden
Unshakable, this world
Everything unfolds just as you wish
See, the roses bloom red and beautiful
Once fully dyed,
YES, YOUR MAJESTY!
Move carefully so none can see
Wearing that confident face,
MY PLEASURE, MY QUEEN
Don't let your shining eyes be caught
Even the games we play, I'll enjoy
The lined-up cards are waiting for your voice
As you command,
YES, YOUR MAJESTY!
Tap your footsteps, line your toes
Trace the countless rules
The mouse sleeps quietly
Honey gone, now comes the lemonade
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Through the maze we go, imperfect justice
Layers over layers, scattering
Hiding the true colors of the heart
Now, wave the white cross high
Without showing a single gap,
YES, YOUR MAJESTY!
Stick out your tongue so none will notice
Beneath the smiling face,
AS YOU WISH, MY QUEEN!
We'll keep on dancing
With steps mixed with a little bluff
If the answer is what you desire,
It's right here,
YES, YOUR MAJESTY!
The lined-up cards are waiting for your voice
As you command,
YES, YOUR MAJESTY!
右へ倣えで列は乱すな
間違いなく法律(ルール)をなぞれ
バイオリン奏でる猫
ピンク纏ってフラミンゴ
道は続く ここは 女王の庭
揺らぎない この世界
すべては あなたの思うまま
ほら、薔薇は赤く美しく
染め上げたら
YES, YOUR MAJESTY!
見透かされぬように 立ち回れ
したり顔の
MY PLEASURE, MY QUEEN
光る瞳に 見つかるな
駆け引きさえも 愉しむさ
並ぶカードが 声を待つ
仰せのままに
YES, YOUR MAJESTY!
刻む足音 爪先並べ
数え切れぬ法律(ルール)をなぞれ
静かに眠るネズミ
蜂蜜 去ってレモネード
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
迷路を行く 欠けた正しさが
重なって 散らばって
本当の 心の色隠す
さあ、白いクロスはためかせ
隙も見せず
YES, YOUR MAJESTY!
気づかれぬように 舌を出せ
笑顔のウラ
AS YOU WISH, MY QUEEN!
踊り続けてみせましょう
ブラフ混じりのステップで
望み通りの答えなら
ここにあるさ
YES, YOUR MAJESTY!
並ぶカードが 声を待つ
仰せのままに
YES, YOUR MAJESTY!
Romaji
[show all]
[show all]
Migi e narae de retsu wa midasuna
Machigai naku ruuru wo nazore
Baiorin kanaderu neko
Pinku matotte furamingo
Michi wa tsuzuku koko wa joou no niwa
Yuraginai kono sekai
Subete wa anata no omou mama
Hora, bara wa akaku utsukushiku
Someagetara
YES, YOUR MAJESTY!
Misukasarenu you ni tachimaware
Shitari kao no
MY PLEASURE, MY QUEEN
Hikaru hitomi ni mitsukaruna
Kakehiki sae mo tanoshimu sa
Narabu kaado ga koe wo matsu
Oose no mama ni
YES, YOUR MAJESTY!
Kizamu ashioto tsumasaki narabe
Kazoekirenu ruuru wo nazore
Shizuka ni nemuru nezumi
Hachimitsu satte remoneedo
Meiro wo yuku kaketa tadashisa ga
Kasanatte chirabatte
Hontou no kokoro no iro kakusu
Saa, shiroi kurosu hatamekase
Sukimo misezu
YES, YOUR MAJESTY!
Kidzukarenu you ni shita wo dase
Egao no ura
AS YOU WISH, MY QUEEN!
Odoritsudzukete misemashou
Burafu majiri no suteppu de
Nozomidouri no kotae nara
Koko ni arusa
YES, YOUR MAJESTY!
Narabu kaado ga koe wo matsu
Oose no mama ni
YES, YOUR MAJESTY!
English
[show all]
[show all]
March to the right, don't break the line
Follow the rules, no mistakes this time
A cat plays the violin
Flamingos dressed in pink
The path continues, this is the Queen's garden
Unshakable, this world
Everything unfolds just as you wish
See, the roses bloom red and beautiful
Once fully dyed,
YES, YOUR MAJESTY!
Move carefully so none can see
Wearing that confident face,
MY PLEASURE, MY QUEEN
Don't let your shining eyes be caught
Even the games we play, I'll enjoy
The lined-up cards are waiting for your voice
As you command,
YES, YOUR MAJESTY!
Tap your footsteps, line your toes
Trace the countless rules
The mouse sleeps quietly
Honey gone, now comes the lemonade
Through the maze we go, imperfect justice
Layers over layers, scattering
Hiding the true colors of the heart
Now, wave the white cross high
Without showing a single gap,
YES, YOUR MAJESTY!
Stick out your tongue so none will notice
Beneath the smiling face,
AS YOU WISH, MY QUEEN!
We'll keep on dancing
With steps mixed with a little bluff
If the answer is what you desire,
It's right here,
YES, YOUR MAJESTY!
The lined-up cards are waiting for your voice
As you command,
YES, YOUR MAJESTY!
Kanji
[show all]
[show all]
右へ倣えで列は乱すな
間違いなく法律(ルール)をなぞれ
バイオリン奏でる猫
ピンク纏ってフラミンゴ
道は続く ここは 女王の庭
揺らぎない この世界
すべては あなたの思うまま
ほら、薔薇は赤く美しく
染め上げたら
YES, YOUR MAJESTY!
見透かされぬように 立ち回れ
したり顔の
MY PLEASURE, MY QUEEN
光る瞳に 見つかるな
駆け引きさえも 愉しむさ
並ぶカードが 声を待つ
仰せのままに
YES, YOUR MAJESTY!
刻む足音 爪先並べ
数え切れぬ法律(ルール)をなぞれ
静かに眠るネズミ
蜂蜜 去ってレモネード
迷路を行く 欠けた正しさが
重なって 散らばって
本当の 心の色隠す
さあ、白いクロスはためかせ
隙も見せず
YES, YOUR MAJESTY!
気づかれぬように 舌を出せ
笑顔のウラ
AS YOU WISH, MY QUEEN!
踊り続けてみせましょう
ブラフ混じりのステップで
望み通りの答えなら
ここにあるさ
YES, YOUR MAJESTY!
並ぶカードが 声を待つ
仰せのままに
YES, YOUR MAJESTY!
Japanese Title: ディズニー ツイステッドワンダーランド ザ アニメーション: エピソード オブ ハーツラビュル
Original Release Date:
- October 29th, 2025
＜Twisted Wonderland＞ — a world where magic truly exists.
In this world, there once lived beings so powerful and influential that their names are now passed down as “legends” — the Great Seven.
The Queen of Hearts, the King of Beasts, the Sea Witch, the Sorcerer of the Sands, the Beautiful Queen, the King of the Dead, and the Witch of Thorns — the seven legends whose legacies still live on today.
Within Twisted Wonderland lies a prestigious academy for aspiring mages: Night Raven College, which houses seven dormitories, each modeled after one of the Great Seven.
One of the seven dorm leaders is Riddle Rosehearts, the head of Heartslabyul Dorm, which follows the strict spirit of the Queen of Hearts. Known as the “Crimson Tyrant,” Riddle rules over his dormmates with the Queen’s many laws, enforcing them with merciless precision and causing great distress among his students.
Meanwhile, on the day of the entrance ceremony, a boy from the real world — a Japanese high school student named Yuken Enma — is suddenly drawn into Twisted Wonderland. At the same time, a monster named Grim, who dreams of becoming a great mage, crashes the ceremony, causing chaos.
To restore order, Headmaster Dire Crowley makes a special decision: Yuken will stay at the school as Grim’s “prefect” and caretaker. As he begins his new life at Night Raven College, Yuken searches for a way to return home — but his days quickly fill with trouble, thanks to his mischievous new classmates, Ace and Deuce, among others.
Will Yuken ever find a way back to his own world?
And why did Riddle become known as the “Tyrant”?
What is it that binds his heart so tightly—?
