Matsumoto Rica - Nostalgia Lyrics
Dirty Pair Flash Kei Song Lyrics
SEPIA iro no omoide ga kokoro wo toorizugi
Wasure kaketa setsunasa ga afuretekuru
Itsu no ma ni ka mado no seto yasashii ame ga furu
Nagareru toki mi wo makase tada mitsumeru
Modorenai modokashisa ni
Haekirenai omoi wo tada dakshime
Rashiku nai jibun ni ki ga tsuita ima
Tsumaranai tomadoi ga okashikute namida ga deru
Kurikaesu tameiki . . .
Shizuka sugiru konna hi wa hitori de me wo tojite
Kinou made no omoide ni sayonara suru
Nani mo ka mo wasuresou na
Mabushi sugiru hikari ni ima tsuzumare
Natsukashii hohoemi nokoshita mama de
Itsumademo kiremeita yume hitotsu sagashi motome
Hashiridasu ashita he . . .
Natsukashii hohoemi nokoshita mama de
Itsumademo kiremeita yume hitotsu sagashi motome
Hashiridasu ashita wo shinjite
Sepia-toned memories pass through my heart.
The ache I almost forgot swells up.
Before I know it, outside the window, a gentle rain falls.
Time flows, I surrender myself to it, and simply gaze.
In the frustration of not being able to go back,
I simply hold these unbearable feelings tight.
I realize now that I'm not myself.
This silly confusion makes me cry.
Sighs repeat again and again...
On days this quiet, I close my eyes alone.
Say goodbye to memories of yesterday.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Everything seems about to be forgotten.
Now I am wrapped in the dazzling light.
The nostalgic smile remains behind.
Forever seeking one sparkling dream.
Running toward the future, tomorrow...
The nostalgic smile remains behind.
Forever seeking one sparkling dream.
Believing in the future, I start running.
セピア色の思い出が 心をとおりすぎ
忘れかけた切なさが あふれてくる
いつのまにか窓の外 優しい雨がふる
ながれる時間(とき) 身をまかせ ただ見つめる
戻れないもどかしさに
耐えきれない想いを ただ抱き絞め
らしくない自分に 気がついた今
つまらない戸惑いが おかしくて 涙がでる
くりかえす ため息。。。
静すぎるこんな日は ひとりで 瞳(め)をとじて
昨日までの思い出に さよならする
何もかも 忘れそうな
まぶしすぎる光に 今 包まれ
懐かしい微笑 残したままで
いつまでも きらめいた夢ひとつ 探し求め
走りだす 未来(あした)へ。。。
懐かしい微笑 残したままで
いつまでも きらめいた夢ひとつ 探し求め
走りだす 未来(あした)を 信じて
Romaji
[show all]
[show all]
SEPIA iro no omoide ga kokoro wo toorizugi
Wasure kaketa setsunasa ga afuretekuru
Itsu no ma ni ka mado no seto yasashii ame ga furu
Nagareru toki mi wo makase tada mitsumeru
Modorenai modokashisa ni
Haekirenai omoi wo tada dakshime
Rashiku nai jibun ni ki ga tsuita ima
Tsumaranai tomadoi ga okashikute namida ga deru
Kurikaesu tameiki . . .
Shizuka sugiru konna hi wa hitori de me wo tojite
Kinou made no omoide ni sayonara suru
Nani mo ka mo wasuresou na
Mabushi sugiru hikari ni ima tsuzumare
Natsukashii hohoemi nokoshita mama de
Itsumademo kiremeita yume hitotsu sagashi motome
Hashiridasu ashita he . . .
Natsukashii hohoemi nokoshita mama de
Itsumademo kiremeita yume hitotsu sagashi motome
Hashiridasu ashita wo shinjite
Wasure kaketa setsunasa ga afuretekuru
Itsu no ma ni ka mado no seto yasashii ame ga furu
Nagareru toki mi wo makase tada mitsumeru
Modorenai modokashisa ni
Haekirenai omoi wo tada dakshime
Rashiku nai jibun ni ki ga tsuita ima
Tsumaranai tomadoi ga okashikute namida ga deru
Kurikaesu tameiki . . .
Shizuka sugiru konna hi wa hitori de me wo tojite
Kinou made no omoide ni sayonara suru
Nani mo ka mo wasuresou na
Mabushi sugiru hikari ni ima tsuzumare
Natsukashii hohoemi nokoshita mama de
Itsumademo kiremeita yume hitotsu sagashi motome
Hashiridasu ashita he . . .
Natsukashii hohoemi nokoshita mama de
Itsumademo kiremeita yume hitotsu sagashi motome
Hashiridasu ashita wo shinjite
English
[show all]
[show all]
Sepia-toned memories pass through my heart.
The ache I almost forgot swells up.
Before I know it, outside the window, a gentle rain falls.
Time flows, I surrender myself to it, and simply gaze.
In the frustration of not being able to go back,
I simply hold these unbearable feelings tight.
I realize now that I'm not myself.
This silly confusion makes me cry.
Sighs repeat again and again...
On days this quiet, I close my eyes alone.
Say goodbye to memories of yesterday.
Everything seems about to be forgotten.
Now I am wrapped in the dazzling light.
The nostalgic smile remains behind.
Forever seeking one sparkling dream.
Running toward the future, tomorrow...
The nostalgic smile remains behind.
Forever seeking one sparkling dream.
Believing in the future, I start running.
The ache I almost forgot swells up.
Before I know it, outside the window, a gentle rain falls.
Time flows, I surrender myself to it, and simply gaze.
In the frustration of not being able to go back,
I simply hold these unbearable feelings tight.
I realize now that I'm not myself.
This silly confusion makes me cry.
Sighs repeat again and again...
On days this quiet, I close my eyes alone.
Say goodbye to memories of yesterday.
Everything seems about to be forgotten.
Now I am wrapped in the dazzling light.
The nostalgic smile remains behind.
Forever seeking one sparkling dream.
Running toward the future, tomorrow...
The nostalgic smile remains behind.
Forever seeking one sparkling dream.
Believing in the future, I start running.
Kanji
[show all]
[show all]
セピア色の思い出が 心をとおりすぎ
忘れかけた切なさが あふれてくる
いつのまにか窓の外 優しい雨がふる
ながれる時間(とき) 身をまかせ ただ見つめる
戻れないもどかしさに
耐えきれない想いを ただ抱き絞め
らしくない自分に 気がついた今
つまらない戸惑いが おかしくて 涙がでる
くりかえす ため息。。。
静すぎるこんな日は ひとりで 瞳(め)をとじて
昨日までの思い出に さよならする
何もかも 忘れそうな
まぶしすぎる光に 今 包まれ
懐かしい微笑 残したままで
いつまでも きらめいた夢ひとつ 探し求め
走りだす 未来(あした)へ。。。
懐かしい微笑 残したままで
いつまでも きらめいた夢ひとつ 探し求め
走りだす 未来(あした)を 信じて
忘れかけた切なさが あふれてくる
いつのまにか窓の外 優しい雨がふる
ながれる時間(とき) 身をまかせ ただ見つめる
戻れないもどかしさに
耐えきれない想いを ただ抱き絞め
らしくない自分に 気がついた今
つまらない戸惑いが おかしくて 涙がでる
くりかえす ため息。。。
静すぎるこんな日は ひとりで 瞳(め)をとじて
昨日までの思い出に さよならする
何もかも 忘れそうな
まぶしすぎる光に 今 包まれ
懐かしい微笑 残したままで
いつまでも きらめいた夢ひとつ 探し求め
走りだす 未来(あした)へ。。。
懐かしい微笑 残したままで
いつまでも きらめいた夢ひとつ 探し求め
走りだす 未来(あした)を 信じて
