yozuca - Aitai yo Video (MV)
Da Capo 3 Ending 1 Video
English Title: I Want to See You
Description: Ending 1
From Anime: D.C.III ~Da Capo III~ (D.C.III ～ダ・カーポIII～)
From Season: Winter 2013
Performed by: yozuca
Lyrics by: yozuca
Composed by: yozuca
Arranged by: lotta
Released: 2013
Full Size
Kono sekai wa itsumo
Utsurikawatteshimau kedo
Koko ni bokura ga iru koto dake wa
Kaeyou no nai hitotsu no genjitsu
Donna jidai wo ikinuite mo
Soko ni aru egao wo
Boku wa shinjiteiku yo
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de...
Sou negau no wa boku no wagamama?
Aitai yo aitai yo
Mata sono te de atatamete hoshii yo
Kono itoshiki hibi wo
Zenbu atsumete tsunaidara
Daremo ga minna shiawase ni naru you na
Sonna yume no pazuru wa nai no?
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Donna kako demo mirai demo
Soko ni aru egao wa
Boku ga mamoru kara
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de meguriaeru...
Sou shinjite mo ii?
Aitai yo aitai yo
Mata kono te wo atatamete hoshii yo
Nakanai yo... nakanai yo...
Kioku no naka no boku wa
Itsu demo warattetai nda
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de...
Sou negau no wa boku no wagamama?
Aitai yo aitai yo
Mata sono te de atatamete hoshii yo
Utsurikawatteshimau kedo
Koko ni bokura ga iru koto dake wa
Kaeyou no nai hitotsu no genjitsu
Donna jidai wo ikinuite mo
Soko ni aru egao wo
Boku wa shinjiteiku yo
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de...
Sou negau no wa boku no wagamama?
Aitai yo aitai yo
Mata sono te de atatamete hoshii yo
Kono itoshiki hibi wo
Zenbu atsumete tsunaidara
Daremo ga minna shiawase ni naru you na
Sonna yume no pazuru wa nai no?
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Donna kako demo mirai demo
Soko ni aru egao wa
Boku ga mamoru kara
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de meguriaeru...
Sou shinjite mo ii?
Aitai yo aitai yo
Mata kono te wo atatamete hoshii yo
Nakanai yo... nakanai yo...
Kioku no naka no boku wa
Itsu demo warattetai nda
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de...
Sou negau no wa boku no wagamama?
Aitai yo aitai yo
Mata sono te de atatamete hoshii yo
The world is ever changing,
But our existence here is the only unchanging reality.
We'll live on no matter the era.
I will believe in that smiling face
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Is this wish my own selfishness
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
These beloved days are all gathered and tied together.
Is there any dream puzzle out there
That makes everyone happy?
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
No matter the past or the future,
I want to protect that smile
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Can I believe in seeing you by chance somewhere?
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
I won't cry...I won't cry...
I want to be smiling in your memory
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Is this wish my own selfishness?
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
But our existence here is the only unchanging reality.
We'll live on no matter the era.
I will believe in that smiling face
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Is this wish my own selfishness
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
These beloved days are all gathered and tied together.
Is there any dream puzzle out there
That makes everyone happy?
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
No matter the past or the future,
I want to protect that smile
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Can I believe in seeing you by chance somewhere?
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
I won't cry...I won't cry...
I want to be smiling in your memory
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Is this wish my own selfishness?
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
この世界はいつも
移り変わってしまうけど
ここにボクらが存在(いる)コトだけは
変えようのない1つの現実
どんな時代を生き抜いても
そこにある笑顔を
ボクは信じていくよ
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで…
そう願うのは ボクのワガママ?
会いたいよ 会いたいよ
またその手であたためて欲しいよ
この愛しき日々を
全部集めて繋いだら
誰もがみんな幸せになるような
そんな夢のパズルはないの?
どんな過去でも未来でも
そこにある笑顔は
ボクが守るから
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで巡り会える…
そう信じてもいい?
会いたいよ 会いたいよ
またこの手をあたためて欲しいよ
泣かないよ… 泣かないよ…
記憶の中のボクは
いつでも笑ってたいんだ
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで…
そう願うのは ボクのワガママ?
会いたいよ 会いたいよ
またその手であたためて欲しいよ
移り変わってしまうけど
ここにボクらが存在(いる)コトだけは
変えようのない1つの現実
どんな時代を生き抜いても
そこにある笑顔を
ボクは信じていくよ
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで…
そう願うのは ボクのワガママ?
会いたいよ 会いたいよ
またその手であたためて欲しいよ
この愛しき日々を
全部集めて繋いだら
誰もがみんな幸せになるような
そんな夢のパズルはないの?
どんな過去でも未来でも
そこにある笑顔は
ボクが守るから
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで巡り会える…
そう信じてもいい?
会いたいよ 会いたいよ
またこの手をあたためて欲しいよ
泣かないよ… 泣かないよ…
記憶の中のボクは
いつでも笑ってたいんだ
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで…
そう願うのは ボクのワガママ?
会いたいよ 会いたいよ
またその手であたためて欲しいよ
Romaji
[show all]
[show all]
Kono sekai wa itsumo
Utsurikawatteshimau kedo
Koko ni bokura ga iru koto dake wa
Kaeyou no nai hitotsu no genjitsu
Donna jidai wo ikinuite mo
Soko ni aru egao wo
Boku wa shinjiteiku yo
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de...
Sou negau no wa boku no wagamama?
Aitai yo aitai yo
Mata sono te de atatamete hoshii yo
Kono itoshiki hibi wo
Zenbu atsumete tsunaidara
Daremo ga minna shiawase ni naru you na
Sonna yume no pazuru wa nai no?
Donna kako demo mirai demo
Soko ni aru egao wa
Boku ga mamoru kara
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de meguriaeru...
Sou shinjite mo ii?
Aitai yo aitai yo
Mata kono te wo atatamete hoshii yo
Nakanai yo... nakanai yo...
Kioku no naka no boku wa
Itsu demo warattetai nda
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de...
Sou negau no wa boku no wagamama?
Aitai yo aitai yo
Mata sono te de atatamete hoshii yo
Utsurikawatteshimau kedo
Koko ni bokura ga iru koto dake wa
Kaeyou no nai hitotsu no genjitsu
Donna jidai wo ikinuite mo
Soko ni aru egao wo
Boku wa shinjiteiku yo
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de...
Sou negau no wa boku no wagamama?
Aitai yo aitai yo
Mata sono te de atatamete hoshii yo
Kono itoshiki hibi wo
Zenbu atsumete tsunaidara
Daremo ga minna shiawase ni naru you na
Sonna yume no pazuru wa nai no?
Donna kako demo mirai demo
Soko ni aru egao wa
Boku ga mamoru kara
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de meguriaeru...
Sou shinjite mo ii?
Aitai yo aitai yo
Mata kono te wo atatamete hoshii yo
Nakanai yo... nakanai yo...
Kioku no naka no boku wa
Itsu demo warattetai nda
Aitai yo aitai yo
Mata dokoka de...
Sou negau no wa boku no wagamama?
Aitai yo aitai yo
Mata sono te de atatamete hoshii yo
English
[show all]
[show all]
The world is ever changing,
But our existence here is the only unchanging reality.
We'll live on no matter the era.
I will believe in that smiling face
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Is this wish my own selfishness
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
These beloved days are all gathered and tied together.
Is there any dream puzzle out there
That makes everyone happy?
No matter the past or the future,
I want to protect that smile
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Can I believe in seeing you by chance somewhere?
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
I won't cry...I won't cry...
I want to be smiling in your memory
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Is this wish my own selfishness?
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
But our existence here is the only unchanging reality.
We'll live on no matter the era.
I will believe in that smiling face
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Is this wish my own selfishness
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
These beloved days are all gathered and tied together.
Is there any dream puzzle out there
That makes everyone happy?
No matter the past or the future,
I want to protect that smile
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Can I believe in seeing you by chance somewhere?
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
I won't cry...I won't cry...
I want to be smiling in your memory
I want to see you, I want to see you
Somewhere, once again.
Is this wish my own selfishness?
I want to see you, I want to see you
I want to be in those warm hands once again.
Kanji
[show all]
[show all]
この世界はいつも
移り変わってしまうけど
ここにボクらが存在(いる)コトだけは
変えようのない1つの現実
どんな時代を生き抜いても
そこにある笑顔を
ボクは信じていくよ
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで…
そう願うのは ボクのワガママ?
会いたいよ 会いたいよ
またその手であたためて欲しいよ
この愛しき日々を
全部集めて繋いだら
誰もがみんな幸せになるような
そんな夢のパズルはないの?
どんな過去でも未来でも
そこにある笑顔は
ボクが守るから
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで巡り会える…
そう信じてもいい?
会いたいよ 会いたいよ
またこの手をあたためて欲しいよ
泣かないよ… 泣かないよ…
記憶の中のボクは
いつでも笑ってたいんだ
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで…
そう願うのは ボクのワガママ?
会いたいよ 会いたいよ
またその手であたためて欲しいよ
移り変わってしまうけど
ここにボクらが存在(いる)コトだけは
変えようのない1つの現実
どんな時代を生き抜いても
そこにある笑顔を
ボクは信じていくよ
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで…
そう願うのは ボクのワガママ?
会いたいよ 会いたいよ
またその手であたためて欲しいよ
この愛しき日々を
全部集めて繋いだら
誰もがみんな幸せになるような
そんな夢のパズルはないの?
どんな過去でも未来でも
そこにある笑顔は
ボクが守るから
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで巡り会える…
そう信じてもいい?
会いたいよ 会いたいよ
またこの手をあたためて欲しいよ
泣かないよ… 泣かないよ…
記憶の中のボクは
いつでも笑ってたいんだ
会いたいよ 会いたいよ
またどこかで…
そう願うのは ボクのワガママ?
会いたいよ 会いたいよ
またその手であたためて欲しいよ
[ Thanks to greenorochi89 for adding these lyrics ]
Japanese Title: D.C.III ～ダ・カーポIII～
English Title: Da Capo 3
Related Anime:
- Da Capo
- D.C. ~Da Capo~ Side Episode
- Da Capo Second Season
- D.C.if ～Da Capo if～
- D.C.II ~Da Capo II~
- D.C.II S.S. ~Da Capo II Second Season~
