Sanada Asami - 16-bit Girl Lyrics
Date A Live Insert Song Lyrics
Full Size
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
+
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
+
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit
+
Watashi tanjun na no marude sixteen bit gaaru
+
Gaman nigate da wa youryou warui shi
+
Watashi jibun ga suki yo nanse sixteen bit gaaru
+
Ano ko nanka me ja nai youryou warui kedo
+
Suki datte omou kara
+
“Suki yo” tte tsutaeru yo
+
Kantan na koto deshou?
+
“Kimi ga suki”
+
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
+
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
+
Kakehiki nante muzukashii hitsuyou nai yo
+
Sunao ga suteki ne (sikkusutiin bit gaaru)
+
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
+
Sikkusutiin bit gaaru sikk…
+
Kimi sa fukuzatsu da ne marude satii tsuu bit booi
+
Watashi to wa chigau wa youryou mo ii shi
+
Kikakugai demo ne
+
Dakara itooshii no
+
Kodomoppoi koi ka na?
+
Demo ne watashi (sikkusutiin bit gaaru)
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
+
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
+
Ukemi no mama ja todokanai tsutaetai yo
+
Sunao wa suteki ne (sikkusutiin bit gaaru)
+
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
+
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
+
Kokoro tte motto tanjun na hazu
+
Kangaesugicha ugokenai (sikkusutiin bit gaaru)
+
Tsuyogattemite mo honto wa fuan na no yo
+
Kimi wa kakkoii shi
+
Suteki na ko nante konoyo ni afureteru yo
+
Dakara watashi wa ne (sikkusutiin bit gaaru)
+
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
+
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
+
Ima made ichiban sunao na watashi wo mite
+
“Suteki!” tte omotte hoshii no yo
+
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
+
Sikkusutiin bit gaaru
+
16 bit girl 16 bit girl
+
16 bit girl 16 bit girl
+
16 bit girl 16 bit
+
I am simple, like 16 bit girl
+
I am not good at waiting, I don't have a big capacity
+
I love myself because I am 16 bit girl
+
That girl isn't a problem, even if I don't have a big capacity
+
Because I love you
+
I tell you "I love you"
+
Isn't it simple?
+
"I love you"
+
If I want to see you, I'll come over to see you
+
I can't wait, (16 bit girl)
+
Playing games is hard and I don't need to
+
Being honest is beautiful (16 bit girl)
+
16 big girl, 16 bit girl
+
16 bit girl 1....
+
You are complex, like a 32 bit boy
+
You are different from me, you are pretty smooth
+
You may not be a standard,
+
But that's why you are precious
+
Is my love childish?
+
But I am (16 bit girl)
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
If I want to see you, I'll come over to see you
+
I can't wait, (16 bit girl)
+
Playing games is hard and I don't need to
+
If I am just waiting, it won't get to you, I want to tell you
+
Being honest is beautiful (16 bit girl)
+
16 bit girl 16 bit girl
+
16 bit girl 16 bit girl
+
The heart is simpler than you think
+
If you think too much, you can't move (16 bit girl)
+
I am worried even if I am showing my strong front
+
You are good looking
+
So many wonderful girls are out there all over the world
+
So I am (16 bit girl)
+
If I want to see you, I'll come over to see you
+
I can't wait, (16 bit girl)
+
Watch me being the ever honest (16 bit girl)
+
I want you to see me as "Wonderful" girl
+
16 bit girl 16 bit girl
+
16 bit girl
+
16bitガール 16bitガール
+
16bitガール 16bitガール
+
16bitガール 16bit
+
私単純なの まるで16bitガール
+
我慢苦手だわ 容量悪いし
+
私自分が好きよ なんせ16bitガール
+
あの子なんかメじゃない 容量悪いけど
+
好きだって思うから
+
「好きよ」って伝えるよ
+
簡単なことでしょう?
+
「キミが好き」
+
会いたくなったら私がそこに行くよ
+
待ってなんていられない(16bitガール)
+
駆け引きなんて難しい、必要ないよ
+
素直が素敵ね(16bitガール)
+
16bitガール 16bitガール
+
16bitガール 1……
+
キミは複雑だね まるで32bitボーイ
+
私とは違うわ 要領もいいし
+
規格外でも、ねぇ
+
だから愛おしいの
+
子供っぽい恋かな?
+
でもね私(16bitガール)
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
会いたくなったら私がそこに行くよ
+
待ってなんていられない(16bitガール)
+
受け身のままじゃ届かない、伝えたいよ
+
素直は素敵ね (16bitガール)
+
16bitガール 16bitガール
+
16bitガール 16bitガール
+
ココロってもっと単純なはず
+
考えすぎちゃ動けない(16bitガール)
+
強がってみてもホントは不安なのよ
+
キミはかっこいいし
+
素敵な子なんてこの世に溢れてるよ
+
だから私はね(16bitガール)
+
会いたくなったら私がそこに行くよ
+
待ってなんていられない(16bitガール)
+
今まで一番素直な私を見て
+
「素敵!」って思って欲しいのよ
+
16bitガール 16bitガール
+
16bitガール
+
Romaji
[show all]
[show all]
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit
Watashi tanjun na no marude sixteen bit gaaru
Gaman nigate da wa youryou warui shi
Watashi jibun ga suki yo nanse sixteen bit gaaru
Ano ko nanka me ja nai youryou warui kedo
Suki datte omou kara
“Suki yo” tte tsutaeru yo
Kantan na koto deshou?
“Kimi ga suki”
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
Kakehiki nante muzukashii hitsuyou nai yo
Sunao ga suteki ne (sikkusutiin bit gaaru)
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru sikk…
Kimi sa fukuzatsu da ne marude satii tsuu bit booi
Watashi to wa chigau wa youryou mo ii shi
Kikakugai demo ne
Dakara itooshii no
Kodomoppoi koi ka na?
Demo ne watashi (sikkusutiin bit gaaru)
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
Ukemi no mama ja todokanai tsutaetai yo
Sunao wa suteki ne (sikkusutiin bit gaaru)
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Kokoro tte motto tanjun na hazu
Kangaesugicha ugokenai (sikkusutiin bit gaaru)
Tsuyogattemite mo honto wa fuan na no yo
Kimi wa kakkoii shi
Suteki na ko nante konoyo ni afureteru yo
Dakara watashi wa ne (sikkusutiin bit gaaru)
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
Ima made ichiban sunao na watashi wo mite
“Suteki!” tte omotte hoshii no yo
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit
Watashi tanjun na no marude sixteen bit gaaru
Gaman nigate da wa youryou warui shi
Watashi jibun ga suki yo nanse sixteen bit gaaru
Ano ko nanka me ja nai youryou warui kedo
Suki datte omou kara
“Suki yo” tte tsutaeru yo
Kantan na koto deshou?
“Kimi ga suki”
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
Kakehiki nante muzukashii hitsuyou nai yo
Sunao ga suteki ne (sikkusutiin bit gaaru)
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru sikk…
Kimi sa fukuzatsu da ne marude satii tsuu bit booi
Watashi to wa chigau wa youryou mo ii shi
Kikakugai demo ne
Dakara itooshii no
Kodomoppoi koi ka na?
Demo ne watashi (sikkusutiin bit gaaru)
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
Ukemi no mama ja todokanai tsutaetai yo
Sunao wa suteki ne (sikkusutiin bit gaaru)
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Kokoro tte motto tanjun na hazu
Kangaesugicha ugokenai (sikkusutiin bit gaaru)
Tsuyogattemite mo honto wa fuan na no yo
Kimi wa kakkoii shi
Suteki na ko nante konoyo ni afureteru yo
Dakara watashi wa ne (sikkusutiin bit gaaru)
Aitaku nattara watashi ga soko ni iku yo
Matte nante irarenai (sikkusutiin bit gaaru)
Ima made ichiban sunao na watashi wo mite
“Suteki!” tte omotte hoshii no yo
Sikkusutiin bit gaaru sikkusutiin bit gaaru
Sikkusutiin bit gaaru
English
[show all]
[show all]
16 bit girl 16 bit girl
16 bit girl 16 bit girl
16 bit girl 16 bit
I am simple, like 16 bit girl
I am not good at waiting, I don't have a big capacity
I love myself because I am 16 bit girl
That girl isn't a problem, even if I don't have a big capacity
Because I love you
I tell you "I love you"
Isn't it simple?
"I love you"
If I want to see you, I'll come over to see you
I can't wait, (16 bit girl)
Playing games is hard and I don't need to
Being honest is beautiful (16 bit girl)
16 big girl, 16 bit girl
16 bit girl 1....
You are complex, like a 32 bit boy
You are different from me, you are pretty smooth
You may not be a standard,
But that's why you are precious
Is my love childish?
But I am (16 bit girl)
If I want to see you, I'll come over to see you
I can't wait, (16 bit girl)
Playing games is hard and I don't need to
If I am just waiting, it won't get to you, I want to tell you
Being honest is beautiful (16 bit girl)
16 bit girl 16 bit girl
16 bit girl 16 bit girl
The heart is simpler than you think
If you think too much, you can't move (16 bit girl)
I am worried even if I am showing my strong front
You are good looking
So many wonderful girls are out there all over the world
So I am (16 bit girl)
If I want to see you, I'll come over to see you
I can't wait, (16 bit girl)
Watch me being the ever honest (16 bit girl)
I want you to see me as "Wonderful" girl
16 bit girl 16 bit girl
16 bit girl
16 bit girl 16 bit girl
16 bit girl 16 bit
I am simple, like 16 bit girl
I am not good at waiting, I don't have a big capacity
I love myself because I am 16 bit girl
That girl isn't a problem, even if I don't have a big capacity
Because I love you
I tell you "I love you"
Isn't it simple?
"I love you"
If I want to see you, I'll come over to see you
I can't wait, (16 bit girl)
Playing games is hard and I don't need to
Being honest is beautiful (16 bit girl)
16 big girl, 16 bit girl
16 bit girl 1....
You are complex, like a 32 bit boy
You are different from me, you are pretty smooth
You may not be a standard,
But that's why you are precious
Is my love childish?
But I am (16 bit girl)
If I want to see you, I'll come over to see you
I can't wait, (16 bit girl)
Playing games is hard and I don't need to
If I am just waiting, it won't get to you, I want to tell you
Being honest is beautiful (16 bit girl)
16 bit girl 16 bit girl
16 bit girl 16 bit girl
The heart is simpler than you think
If you think too much, you can't move (16 bit girl)
I am worried even if I am showing my strong front
You are good looking
So many wonderful girls are out there all over the world
So I am (16 bit girl)
If I want to see you, I'll come over to see you
I can't wait, (16 bit girl)
Watch me being the ever honest (16 bit girl)
I want you to see me as "Wonderful" girl
16 bit girl 16 bit girl
16 bit girl
Kanji
[show all]
[show all]
16bitガール 16bitガール
16bitガール 16bitガール
16bitガール 16bit
私単純なの まるで16bitガール
我慢苦手だわ 容量悪いし
私自分が好きよ なんせ16bitガール
あの子なんかメじゃない 容量悪いけど
好きだって思うから
「好きよ」って伝えるよ
簡単なことでしょう?
「キミが好き」
会いたくなったら私がそこに行くよ
待ってなんていられない(16bitガール)
駆け引きなんて難しい、必要ないよ
素直が素敵ね(16bitガール)
16bitガール 16bitガール
16bitガール 1……
キミは複雑だね まるで32bitボーイ
私とは違うわ 要領もいいし
規格外でも、ねぇ
だから愛おしいの
子供っぽい恋かな?
でもね私(16bitガール)
会いたくなったら私がそこに行くよ
待ってなんていられない(16bitガール)
受け身のままじゃ届かない、伝えたいよ
素直は素敵ね (16bitガール)
16bitガール 16bitガール
16bitガール 16bitガール
ココロってもっと単純なはず
考えすぎちゃ動けない(16bitガール)
強がってみてもホントは不安なのよ
キミはかっこいいし
素敵な子なんてこの世に溢れてるよ
だから私はね(16bitガール)
会いたくなったら私がそこに行くよ
待ってなんていられない(16bitガール)
今まで一番素直な私を見て
「素敵!」って思って欲しいのよ
16bitガール 16bitガール
16bitガール
16bitガール 16bitガール
16bitガール 16bit
私単純なの まるで16bitガール
我慢苦手だわ 容量悪いし
私自分が好きよ なんせ16bitガール
あの子なんかメじゃない 容量悪いけど
好きだって思うから
「好きよ」って伝えるよ
簡単なことでしょう?
「キミが好き」
会いたくなったら私がそこに行くよ
待ってなんていられない(16bitガール)
駆け引きなんて難しい、必要ないよ
素直が素敵ね(16bitガール)
16bitガール 16bitガール
16bitガール 1……
キミは複雑だね まるで32bitボーイ
私とは違うわ 要領もいいし
規格外でも、ねぇ
だから愛おしいの
子供っぽい恋かな?
でもね私(16bitガール)
会いたくなったら私がそこに行くよ
待ってなんていられない(16bitガール)
受け身のままじゃ届かない、伝えたいよ
素直は素敵ね (16bitガール)
16bitガール 16bitガール
16bitガール 16bitガール
ココロってもっと単純なはず
考えすぎちゃ動けない(16bitガール)
強がってみてもホントは不安なのよ
キミはかっこいいし
素敵な子なんてこの世に溢れてるよ
だから私はね(16bitガール)
会いたくなったら私がそこに行くよ
待ってなんていられない(16bitガール)
今まで一番素直な私を見て
「素敵!」って思って欲しいのよ
16bitガール 16bitガール
16bitガール
[ Thanks to Snowkill for adding these lyrics ]
Description: Insert Song
From Anime: Date A Live (デート・ア・ライブ)
Performed by: Kurumi Tokisaki (CV:Kinshogyoku)
Lyrics by: Kinshogyoku
Composed by: Kinshogyoku
Arranged by: Kinshogyoku
Year: 2013
Japanese Title: デート・ア・ライブ
Related Anime:
- Date A Live II
- Date A Live Mayuri Judgement
- Date A Live III
- Date A Bullet
- Date A Live IV
- Date A Live V
© 2026 Anime Songs Lyrics
Licensed with 
Terms Of Service
Terms Of Service
All lyrics are property and copyright of their respective authors, artists and labels.
Lyrics provided for educational purposes only.
Please support the artists by purchasing related recordings and merchandise.
Privacy Policy
animesonglyrics.com