Back to Top

Sora Amamiya - Resolution Video (MV)

Date A Live Mayuri Judgement Other song Video




Description: Other song
From Anime: Date A Live Mayuri Judgement (劇場版デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント)
Performed by: Sora Amamiya (雨宮天)
Lyrics by: Shio Watanabe (渡部紫緒)
Composed by: Go Sakabe (坂部剛)
Released: 2015

[Correct Info]

Full Size



Sorezore idaita hitotsu no omoi
Ikutsu mo ikutsu mo kasaneru tabi

kie yuku watashi zutto
oikakete ku ai no kiseki

sono toki ga michireba yagate mu ni naru sonzai
Yakume wo subete oeru nodakara tōzen

Makeji to otoranu onaji omoi
Soredemo sore demo mitsumeru dake

Tatazumu watashi sotto
Nazotte miru ainokatachi

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Hitsuyōsei no nai mebae hajimeta kanjō

Watashi wa kanojo tachi nano dakara tōzen

Gomakashi kirezu ni furiharau ka no yō ni
Yatto kimeta kakugo (onegai) ne~e yusaburanaide

Nando nazotte mite mo shosen hakanai manegoto
tada hitotsudake un no waru-sa wa osoroi
dōshitemo kienai mebaete shimatta kanjō
kutsugaesenai kore ga watashinounmei sayonara arigatō
[ Correct these Lyrics ]

A feeling each of us holds
Every time they layer...

I am disappearing
I am chasing a path of love forever

When the time is fulfilled, it'll eventually become nothing
It'll end its role, so that's inevitable

We hold the same feeling equally strong
But still, still, we simply look at it

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I stand still
I gently trace the shape of love

A feeling, that's not necessary, was slowly born
I am them, so that's inevitable

As if I shake it off because I couldn't fake it
My will that I finally determined
(please) don't sway me

No matter how many times I trace
It's just a copy
The only thing we have in common is our bad luck
The feeling, that we can't get rid of no matter what, was born
I can't change
This is my destiny
Goodbye and thank you
[ Correct these Lyrics ]

それぞれ抱いた 一つの想い
幾つも 幾つも 重ねるたび

消え行くワタシ ずっと
追いかけてく 愛の軌跡

其の時が満ちれば やがて無になる存在
役目を全て終えるのだから 当然

負けじと劣らぬ 同じ想い
それでも それでも 見つめるだけ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

佇むワタシ そっと
なぞってみる 愛のカタチ

必要性のない 芽生え始めた感情
私は彼女達なのだから 当然

誤魔化し切れずに 振り払うかのように
やっと決めた覚悟(お願い) ねぇ揺さぶらないで

何度なぞってみても 所詮 儚い真似事
唯一つだけ 運の悪さは おそろい
どうしても消えない 芽生えてしまった感情
覆せない これが私の運命 サヨナラ ありがとう
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Sorezore idaita hitotsu no omoi
Ikutsu mo ikutsu mo kasaneru tabi

kie yuku watashi zutto
oikakete ku ai no kiseki

sono toki ga michireba yagate mu ni naru sonzai
Yakume wo subete oeru nodakara tōzen

Makeji to otoranu onaji omoi
Soredemo sore demo mitsumeru dake

Tatazumu watashi sotto
Nazotte miru ainokatachi

Hitsuyōsei no nai mebae hajimeta kanjō

Watashi wa kanojo tachi nano dakara tōzen

Gomakashi kirezu ni furiharau ka no yō ni
Yatto kimeta kakugo (onegai) ne~e yusaburanaide

Nando nazotte mite mo shosen hakanai manegoto
tada hitotsudake un no waru-sa wa osoroi
dōshitemo kienai mebaete shimatta kanjō
kutsugaesenai kore ga watashinounmei sayonara arigatō
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


A feeling each of us holds
Every time they layer...

I am disappearing
I am chasing a path of love forever

When the time is fulfilled, it'll eventually become nothing
It'll end its role, so that's inevitable

We hold the same feeling equally strong
But still, still, we simply look at it

I stand still
I gently trace the shape of love

A feeling, that's not necessary, was slowly born
I am them, so that's inevitable

As if I shake it off because I couldn't fake it
My will that I finally determined
(please) don't sway me

No matter how many times I trace
It's just a copy
The only thing we have in common is our bad luck
The feeling, that we can't get rid of no matter what, was born
I can't change
This is my destiny
Goodbye and thank you
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


それぞれ抱いた 一つの想い
幾つも 幾つも 重ねるたび

消え行くワタシ ずっと
追いかけてく 愛の軌跡

其の時が満ちれば やがて無になる存在
役目を全て終えるのだから 当然

負けじと劣らぬ 同じ想い
それでも それでも 見つめるだけ

佇むワタシ そっと
なぞってみる 愛のカタチ

必要性のない 芽生え始めた感情
私は彼女達なのだから 当然

誤魔化し切れずに 振り払うかのように
やっと決めた覚悟(お願い) ねぇ揺さぶらないで

何度なぞってみても 所詮 儚い真似事
唯一つだけ 運の悪さは おそろい
どうしても消えない 芽生えてしまった感情
覆せない これが私の運命 サヨナラ ありがとう
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Rinne Tensora for correcting these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 劇場版デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント
Related Anime:
Released: 2015

[Correct Info]

Buy Resolution at


Tip Jar