FRUITS ZIPPER - Hacha Mecha Wacha Life! Lyrics
Shin Chan Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Puri puri puritto puripuri puritii
Hapi hapi hapi tto hapihapi happii
Bura bura buratto burabura burabou
Hachamemacha wacha tto wah! Duwacharai!
Popopopoppu de hoppu de jippu na everyday
Haai saa minna asobou kono yubi tomaré
Witto ni tonde yunikuna anytime
Chaamingu ni minna kyou mo ii kanji (fu)
Onaka ga suitaraa gohan o tabete
Asobi tsukaretara yume no naka
Kawaii toko mo obakana toko mo
Gyutto aisuru beki oshi pointo da zo
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Odoketa hoppe ga puritto puritii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Ochame ni ikiru no da
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Waratte mainichi hapitto happii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Nakayoku ikiru no da
[Full Version Continues]
Puri puri puritto puripuri puritii
Hapi hapi hapi tto hapihapi happii
Bura bura buratto burabura burabou
Hachamemacha wacha tto wah! Duwacharai!
Yasashii kimi mo do what you like
Genki na kimi mo do what you want
Tereya na kimi mo do what you love
Donna kimi mo duwaduwaduwacharai!
Mainichi maimai do what you like (fu fu)
Daisuki daidaisuki do what you like (fu fu)
Mune ga ippai ippai do what you like (fu fu)
Nanka terekkauna duwaduwaduwacharai!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Oniisan mo oneesan mo wacharaifu! Wacharaifu!
Nonki mo otenki mo wacharaifu! Wacharaifu!
3 ni mo 4 ni mo wacharaifu! Wacharaifu!
Kyou mo doki ga mune mune
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Pawafuru genki ni hohoitto komedii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Massugu ni ikiru no da
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Nandemo kandemo chachatto iijii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Shubi yoku ikiru no da
Tokui mo futokui mo ete mo nigate mo zenbu kimi no chaamu pointo
Hare nochi ame mo ame nochi hare mo docchidatte kamawanai
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai!
Ashita mo asatte mo sono saki mo zutto koko de machiawase dayo
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai!
Wasurenaide ne kimi to boku to no oyakusoku
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai!
Nandaka yuuhi ga itsumo yori kirei da naa
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai!
Zutto issho ni ikiru no da
Ja soyu koto de (yeah!)
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Odoketa hoppe ga puritto puritii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Ochame ni ikiru no da
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Waratte mainichi hapitto happii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Nakayoku ikiru no da
Puri puri puritto puripuri puritii
Hapi hapi hapi tto hapihapi happii
Bura bura buratto burabura burabou
Hachamemacha wacha tto wah! Duwacharai!
Plump-plump-plump, plumply pretty
Happy-happy-happy, happy-happily
Lazing around, la-la-la-bravo!
Crazy-chaotic, wah! duwa-chara-i!
Pop-pop-pop, hip-hop-zip daily
Okay, everyone, let's play. Point your finger here
With wit and a unique touch at any time
Charming, everyone feels good today too (fu)
If you're hungry, eat a meal
If you're tired from playing, fall into dreamland
Cute spots and goofy spots too
These are the points you should love tightly-your fave features
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Playful cheeks, plump and pretty
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live with a playful spirit
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Laugh, and every day is happily peppy
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live in harmony
[Full Version Continues]
Plump-plump-plump, plumply pretty
Happy-happy-happy, happy-happily
Lazing around, la-la-la-bravo!
Crazy-chaotic, wah! duwa-chara-i!
Even kind you, do what you like
Energetic you, do what you want
Shy you, too, do what you love
Any kind of you, duwa duwa duwa-chara-i!
Every day, every day, do what you like (fu fu)
Love you, love you lots, do what you like (fu fu)
My heart is full, full, do what you like (fu fu)
Somehow I get shy, duwa duwa duwa-chara-i!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Older brothers and sisters, wacha-life! wacha-life!
Laid-back and weather too, wacha-life! wacha-life!
Three or four, wacha-life! wacha-life!
Today too, my heart pounds
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Powerfully lively, hee-hee, comedy
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live straight and true
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Anything and everything-easy as pie
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live without a hitch
Your strengths and weaknesses, your strong points and weak points, all are your charm points
Sunny then rain or rain then sun-either way, I don't mind
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i!
Tomorrow, the day after, and beyond, we'll always meet here
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i!
Don't forget the promise between you and me
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i!
Somehow the sunset seems prettier than usual
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i!
We'll live together forever
Well then, that's that (yeah!)
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Playful cheeks, plump and pretty
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live with a playful spirit
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Laugh, and every day is happily peppy
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live in harmony
Plump-plump-plump, plumply pretty
Happy-happy-happy, happy-happily
Lazing around, la-la-la-bravo!
Crazy-chaotic, wah! duwa-chara-i!
ぷりぷりぷりっと プリプリプリティー
はぴはぴはぴっと ハピハピハッピー
ぶらぶらぶらっと ブラブラブラボー
はちゃめちゃわちゃっと wah! どぅわちゃらいっ!
ポポポポップでホップでジップな everyday
はーい さあみんなあそぼう この指止まれ
ウィットにとんでユニークな anytime
チャーミングにみんな今日もいい感じ (fu)
お腹が空いたらご飯を食べて
遊び疲れたら夢の中
カワイイとこも おバカなとこも
ぎゅっと愛するべき推しポイントだゾ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
おどけたほっぺがぷりっとプリティー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
お茶目に生きるのだ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
笑って毎日はぴっとハッピー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
仲良く生きるのだ
[この先はFULLバージョンのみ]
ぷりぷりぷりっと プリプリプリティー
はぴはぴはぴっと ハピハピハッピー
ぶらぶらぶらっと ブラブラブラボー
はちゃめちゃわちゃっと wah!どぅわちゃらいっ!
優しい君も do what you like
元気な君も do what you want
照れ屋な君も do what you love
どんな君も どぅわどぅわどぅわちゃらいっ!
毎日 毎毎日 do what you like (fu fu)
大好き 大大好き do what you like (fu fu)
胸がいっぱい いっぱい do what you like (fu fu)
なんか照れちゃうな どぅわどぅわどぅわちゃらいっ!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
お兄さんもお姉さんも わちゃライフ!わちゃライフ!
呑気もお天気も わちゃライフ!わちゃライフ!
3にも4にも わちゃライフ!わちゃライフ!
今日もドキがムネムネ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
パワフル元気にほほいっとコメディー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
真っ直ぐに生きるのだ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
なんでもかんでもちゃちゃっとイージー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
首尾よく生きるのだ
得意も不得意も 得手も苦手も 全部君のチャームポイント
晴れのち雨も 雨のち晴れも どっちだって構わない
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ!
明日も明後日もその先もずーっとここで待ち合わせだよ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ!
忘れないでね 君と僕とのお約束
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ!
なんだか夕日がいつもより綺麗だなあ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ!
ずっと一緒に生きるのだ
じゃ そゆことで (yeah!)
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
おどけたほっぺがぷりっとプリティー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
お茶目に生きるのだ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
笑って毎日はぴっとハッピー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
仲良く生きるのだ
ぷりぷりぷりっと プリプリプリティー
はぴはぴはぴっと ハピハピハッピー
ぶらぶらぶらっと ブラブラブラボー
はちゃめちゃわちゃっと wah!どぅわちゃらいっ!
Romaji
[show all]
[show all]
Puri puri puritto puripuri puritii
Hapi hapi hapi tto hapihapi happii
Bura bura buratto burabura burabou
Hachamemacha wacha tto wah! Duwacharai!
Popopopoppu de hoppu de jippu na everyday
Haai saa minna asobou kono yubi tomaré
Witto ni tonde yunikuna anytime
Chaamingu ni minna kyou mo ii kanji (fu)
Onaka ga suitaraa gohan o tabete
Asobi tsukaretara yume no naka
Kawaii toko mo obakana toko mo
Gyutto aisuru beki oshi pointo da zo
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Odoketa hoppe ga puritto puritii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Ochame ni ikiru no da
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Waratte mainichi hapitto happii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Nakayoku ikiru no da
[Full Version Continues]
Puri puri puritto puripuri puritii
Hapi hapi hapi tto hapihapi happii
Bura bura buratto burabura burabou
Hachamemacha wacha tto wah! Duwacharai!
Yasashii kimi mo do what you like
Genki na kimi mo do what you want
Tereya na kimi mo do what you love
Donna kimi mo duwaduwaduwacharai!
Mainichi maimai do what you like (fu fu)
Daisuki daidaisuki do what you like (fu fu)
Mune ga ippai ippai do what you like (fu fu)
Nanka terekkauna duwaduwaduwacharai!
Oniisan mo oneesan mo wacharaifu! Wacharaifu!
Nonki mo otenki mo wacharaifu! Wacharaifu!
3 ni mo 4 ni mo wacharaifu! Wacharaifu!
Kyou mo doki ga mune mune
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Pawafuru genki ni hohoitto komedii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Massugu ni ikiru no da
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Nandemo kandemo chachatto iijii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Shubi yoku ikiru no da
Tokui mo futokui mo ete mo nigate mo zenbu kimi no chaamu pointo
Hare nochi ame mo ame nochi hare mo docchidatte kamawanai
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai!
Ashita mo asatte mo sono saki mo zutto koko de machiawase dayo
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai!
Wasurenaide ne kimi to boku to no oyakusoku
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai!
Nandaka yuuhi ga itsumo yori kirei da naa
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai!
Zutto issho ni ikiru no da
Ja soyu koto de (yeah!)
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Odoketa hoppe ga puritto puritii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Ochame ni ikiru no da
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Waratte mainichi hapitto happii
Hachamemacha wacha raifu! Wah! Duwacharai! (Hai)
Nakayoku ikiru no da
Puri puri puritto puripuri puritii
Hapi hapi hapi tto hapihapi happii
Bura bura buratto burabura burabou
Hachamemacha wacha tto wah! Duwacharai!
English
[show all]
[show all]
Plump-plump-plump, plumply pretty
Happy-happy-happy, happy-happily
Lazing around, la-la-la-bravo!
Crazy-chaotic, wah! duwa-chara-i!
Pop-pop-pop, hip-hop-zip daily
Okay, everyone, let's play. Point your finger here
With wit and a unique touch at any time
Charming, everyone feels good today too (fu)
If you're hungry, eat a meal
If you're tired from playing, fall into dreamland
Cute spots and goofy spots too
These are the points you should love tightly-your fave features
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Playful cheeks, plump and pretty
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live with a playful spirit
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Laugh, and every day is happily peppy
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live in harmony
[Full Version Continues]
Plump-plump-plump, plumply pretty
Happy-happy-happy, happy-happily
Lazing around, la-la-la-bravo!
Crazy-chaotic, wah! duwa-chara-i!
Even kind you, do what you like
Energetic you, do what you want
Shy you, too, do what you love
Any kind of you, duwa duwa duwa-chara-i!
Every day, every day, do what you like (fu fu)
Love you, love you lots, do what you like (fu fu)
My heart is full, full, do what you like (fu fu)
Somehow I get shy, duwa duwa duwa-chara-i!
Older brothers and sisters, wacha-life! wacha-life!
Laid-back and weather too, wacha-life! wacha-life!
Three or four, wacha-life! wacha-life!
Today too, my heart pounds
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Powerfully lively, hee-hee, comedy
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live straight and true
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Anything and everything-easy as pie
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live without a hitch
Your strengths and weaknesses, your strong points and weak points, all are your charm points
Sunny then rain or rain then sun-either way, I don't mind
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i!
Tomorrow, the day after, and beyond, we'll always meet here
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i!
Don't forget the promise between you and me
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i!
Somehow the sunset seems prettier than usual
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i!
We'll live together forever
Well then, that's that (yeah!)
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Playful cheeks, plump and pretty
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live with a playful spirit
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Laugh, and every day is happily peppy
Crazy-chaotic life! wah! duwa-chara-i! (Yes)
Live in harmony
Plump-plump-plump, plumply pretty
Happy-happy-happy, happy-happily
Lazing around, la-la-la-bravo!
Crazy-chaotic, wah! duwa-chara-i!
Kanji
[show all]
[show all]
ぷりぷりぷりっと プリプリプリティー
はぴはぴはぴっと ハピハピハッピー
ぶらぶらぶらっと ブラブラブラボー
はちゃめちゃわちゃっと wah! どぅわちゃらいっ!
ポポポポップでホップでジップな everyday
はーい さあみんなあそぼう この指止まれ
ウィットにとんでユニークな anytime
チャーミングにみんな今日もいい感じ (fu)
お腹が空いたらご飯を食べて
遊び疲れたら夢の中
カワイイとこも おバカなとこも
ぎゅっと愛するべき推しポイントだゾ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
おどけたほっぺがぷりっとプリティー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
お茶目に生きるのだ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
笑って毎日はぴっとハッピー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
仲良く生きるのだ
[この先はFULLバージョンのみ]
ぷりぷりぷりっと プリプリプリティー
はぴはぴはぴっと ハピハピハッピー
ぶらぶらぶらっと ブラブラブラボー
はちゃめちゃわちゃっと wah!どぅわちゃらいっ!
優しい君も do what you like
元気な君も do what you want
照れ屋な君も do what you love
どんな君も どぅわどぅわどぅわちゃらいっ!
毎日 毎毎日 do what you like (fu fu)
大好き 大大好き do what you like (fu fu)
胸がいっぱい いっぱい do what you like (fu fu)
なんか照れちゃうな どぅわどぅわどぅわちゃらいっ!
お兄さんもお姉さんも わちゃライフ!わちゃライフ!
呑気もお天気も わちゃライフ!わちゃライフ!
3にも4にも わちゃライフ!わちゃライフ!
今日もドキがムネムネ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
パワフル元気にほほいっとコメディー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
真っ直ぐに生きるのだ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
なんでもかんでもちゃちゃっとイージー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
首尾よく生きるのだ
得意も不得意も 得手も苦手も 全部君のチャームポイント
晴れのち雨も 雨のち晴れも どっちだって構わない
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ!
明日も明後日もその先もずーっとここで待ち合わせだよ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ!
忘れないでね 君と僕とのお約束
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ!
なんだか夕日がいつもより綺麗だなあ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ!
ずっと一緒に生きるのだ
じゃ そゆことで (yeah!)
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
おどけたほっぺがぷりっとプリティー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
お茶目に生きるのだ
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
笑って毎日はぴっとハッピー
はちゃめちゃわちゃライフ!wah!どぅわちゃらいっ! (はい)
仲良く生きるのだ
ぷりぷりぷりっと プリプリプリティー
はぴはぴはぴっと ハピハピハッピー
ぶらぶらぶらっと ブラブラブラボー
はちゃめちゃわちゃっと wah!どぅわちゃらいっ!
Writer: Tamaya2060%
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: はちゃめちゃわちゃライフ!
Description: Opening Theme
From Anime: Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん)
Performed by: FRUITS ZIPPER
Lyrics by: Tamaya2060% (玉屋2060%)
Composed by: Tamaya2060% (玉屋2060%)
Episodes: 1304-
Released: October 5th, 2025
Japanese Title: クレヨンしんちゃん
English Title: Shin Chan
Related Anime:
Original Release Date:
- April 13th, 1992
