A withered heart, trembling gaze
In this world, I was all alone
Spring, which only knows scattering
Every year, treats me coldly
In the darkness, on a one-way street
Just writing down words over and over
Even though I knew it was futile to expect
I kept seeking salvation
(Painful, yet dear)
Now, I feel like I understand
(Happy, yet frustrating)
The me from that day, unable to cry
Light gently accompanies me
Peeking through the clouds, shimmering
Filling my heart until it overflows
Before I knew it, tears wet my cheeks
Warmly, passionately
Why is your hand so warm?
Hey, please
Please, don't let go like this
Forming bonds, then untying them
Everyone experiences joy and sorrow
Counting the love
As if confirming the heartbeat
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
(Happy, yet lonely)
Now, I felt like I understood
(Precious, yet frightening)
The me from that day, unable to cry
Light gently embraced me
In this illuminated world, the precious people bloom brilliantly
Spring, which learned warmth
For me, for you, sheds tears
Ah, how dazzling it is
Ah, how beautiful it is...
Peeking through the clouds, shimmering
Filling my heart until it overflows
Before I knew it, tears wet my cheeks
Warmly, passionately
Why is your hand so warm?
Hey, please
Please, don't let go like this
Forever, forever, don't let go