Yakushimaru Etsuko - Viinasu to Jiizasu Video (MV)
Arakawa Under the Bridge Opening Theme Video
Japanese Title: ヴィーナスとジーザス
English Title: Venus To Jesus
Description: Opening Theme
From Anime: Arakawa Under the Bridge
Performed by: Yakushimaru Etsuko
Lyrics by: Tica α
Composed by: Tica α
Arranged by: Kondou Kenji
4.00
[1 vote]
mezame no kissu wa madoromu anata ni
ayakashi rippu na ohimesama
deai no kippu wa yume miru anata ni
mayakashi VIP na ea foosu
jikan ga nai no ima nanji?
jugyou kaishi no gofunmae
isoidenai no ima daiji
anata ni deau gofunmae
Viinasu otonarisan na no
dou shite? shiranai aida ni
Jiizasu omukaisan na no
kiite yabai no
daitan aitsu no kougeki
baibai kizuitenai furi
daitan aitsu no shougeki
masa ni ikijigoku
neoki no kikku wa aisatsugawari ni
namaashi ittsumo kizudarake
temochi no chippu wo anoko ni kaketara
mabataki mittsu de nokku daun
kirai ja nai no iya na dake
yosoku dekinai kono kimochi
kitai shinaide hima na dake
anata to kieru gofunkan
Viinasu anoko wa itsu demo ronrinesu
me wo hanasanaide
Jiizasu omukaisan nara
kiite onegai
jikan ga nai no ima nanji?
gekou jikoku no gofunmae
isoidenai no ima daiji
tokimeki ni kizuku gofunmae
Viinasu otonarisan na no
dou shite? shiranai aida ni
Jiizasu omukaisan na no
kiite yabai no
Viinasu anoko wa itsu demo sou na no?
ima nara maniau
Jiizasu hikikaesenai no
hayaku kizuite
daitan aitsu no kougeki
baibai kizuitenai furi
daitan aitsu no shougeki
masa ni ikijigoku
mezame no kissu wa madoromu anata ni
ayakashi rippu na ohimesama
deai no kippu wa yume miru anata ni
yoakashi kon'ya wa furaidee naito
ayakashi rippu na ohimesama
deai no kippu wa yume miru anata ni
mayakashi VIP na ea foosu
jikan ga nai no ima nanji?
jugyou kaishi no gofunmae
isoidenai no ima daiji
anata ni deau gofunmae
Viinasu otonarisan na no
dou shite? shiranai aida ni
Jiizasu omukaisan na no
kiite yabai no
daitan aitsu no kougeki
baibai kizuitenai furi
daitan aitsu no shougeki
masa ni ikijigoku
neoki no kikku wa aisatsugawari ni
namaashi ittsumo kizudarake
temochi no chippu wo anoko ni kaketara
mabataki mittsu de nokku daun
kirai ja nai no iya na dake
yosoku dekinai kono kimochi
kitai shinaide hima na dake
anata to kieru gofunkan
Viinasu anoko wa itsu demo ronrinesu
me wo hanasanaide
Jiizasu omukaisan nara
kiite onegai
jikan ga nai no ima nanji?
gekou jikoku no gofunmae
isoidenai no ima daiji
tokimeki ni kizuku gofunmae
Viinasu otonarisan na no
dou shite? shiranai aida ni
Jiizasu omukaisan na no
kiite yabai no
Viinasu anoko wa itsu demo sou na no?
ima nara maniau
Jiizasu hikikaesenai no
hayaku kizuite
daitan aitsu no kougeki
baibai kizuitenai furi
daitan aitsu no shougeki
masa ni ikijigoku
mezame no kissu wa madoromu anata ni
ayakashi rippu na ohimesama
deai no kippu wa yume miru anata ni
yoakashi kon'ya wa furaidee naito
I kiss your eyes as you fall asleep
A strange lip from a princes
Your ticket to dream of meeting
A fake VIP airforce
There's no time, what time is it?
Five minutes before class begins
Do not rush, right now is precious
You met five minutes ago
A neighbor of Venus
Why? During that interval that we don't know
Jesus lives across the hall
I'm hearing something bad
Attack on him gradually
"Bye bye" Pretend not to notice
Bold impact on him
I'm in hell again
Instead kick in the morning greeting
ALWAYS fresh legs banged and Stock tips
Hold her when she's chipping, that girl's about to shatter
The three knockdown wink
Don't hate me, I'm just a little unlikeable
This feeling can not be predicted
Don't anticipate, it's just free time
Five minutes and you'll disappear
Venus, that girl always has loneliness
Don't stop catching my eye
Jesus has yet to return
Hear me, please
There's no time, what time is it?
Five minutes before class begins
Do not rush, right now is precious
You met five minutes ago
A neighbor of Venus
Why? During that interval that we don't know
Jesus lives across the hall
I'm hearing something bad
Venus, will that girl always be so?
I need to be on time right now
Jesus, on the contrary,
Needs to hurry and realize
Attack on him gradually
"Bye bye" Pretend not to notice
Bold impact on him
I'm in hell again
I kiss your eyes as you fall asleep
A strange lip from a princes
Your ticket to dream of meeting
Tonight we'll stay awake all night Don't pretend
A strange lip from a princes
Your ticket to dream of meeting
A fake VIP airforce
There's no time, what time is it?
Five minutes before class begins
Do not rush, right now is precious
You met five minutes ago
A neighbor of Venus
Why? During that interval that we don't know
Jesus lives across the hall
I'm hearing something bad
Attack on him gradually
"Bye bye" Pretend not to notice
Bold impact on him
I'm in hell again
Instead kick in the morning greeting
ALWAYS fresh legs banged and Stock tips
Hold her when she's chipping, that girl's about to shatter
The three knockdown wink
Don't hate me, I'm just a little unlikeable
This feeling can not be predicted
Don't anticipate, it's just free time
Five minutes and you'll disappear
Venus, that girl always has loneliness
Don't stop catching my eye
Jesus has yet to return
Hear me, please
There's no time, what time is it?
Five minutes before class begins
Do not rush, right now is precious
You met five minutes ago
A neighbor of Venus
Why? During that interval that we don't know
Jesus lives across the hall
I'm hearing something bad
Venus, will that girl always be so?
I need to be on time right now
Jesus, on the contrary,
Needs to hurry and realize
Attack on him gradually
"Bye bye" Pretend not to notice
Bold impact on him
I'm in hell again
I kiss your eyes as you fall asleep
A strange lip from a princes
Your ticket to dream of meeting
Tonight we'll stay awake all night Don't pretend
目覚めのキッスはまどろむあなたに あやかしリップなお姫様
出会いの切符は夢見るあなたに まやかし VIP なエア・フォース
時間がないの いま何時? 授業開始の5分前
急いでないの いま大事 あなたに出会う5分前
ヴィーナスお隣さんなの どうして?知らない間に
ジーザスお向かいさんなの 聞いてやばいの
大胆あいつの攻撃 バイバイ気づいてない振り
大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
寝起きのキックは挨拶代わりに 生足いっつも傷だらけ
手持ちのチップをあの子に賭けたら まばたきみっつでノック・ダウン
嫌いじゃないの 嫌なだけ 予測出来ないこの気持ち
期待しないで 暇なだけ あなたと消える5分間
ヴィーナスあの子はいつでもロンリネス 目を離さないで
ジーザスお向かいさんなら 聞いてお願い
時間がないの いま何時? 下校時刻の5分前
急いでないの いま大事 ときめきに気付く5分前
ヴィーナスお隣さんなの どうして?知らない間に
ジーザスお向かいさんなの 聞いてやばいの
ヴィーナスあの子はいつでもそうなの?いまなら間に合う
ジーザス引き返せないの 早く気付いて
大胆あいつの攻撃 バイバイ気づいてない振り
大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
目覚めのキッスはまどろむあなたに あやかしリップなお姫様
出会いの切符は夢見るあなたに 夜明かし今夜はフライデー・ナイト
出会いの切符は夢見るあなたに まやかし VIP なエア・フォース
時間がないの いま何時? 授業開始の5分前
急いでないの いま大事 あなたに出会う5分前
ヴィーナスお隣さんなの どうして?知らない間に
ジーザスお向かいさんなの 聞いてやばいの
大胆あいつの攻撃 バイバイ気づいてない振り
大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
寝起きのキックは挨拶代わりに 生足いっつも傷だらけ
手持ちのチップをあの子に賭けたら まばたきみっつでノック・ダウン
嫌いじゃないの 嫌なだけ 予測出来ないこの気持ち
期待しないで 暇なだけ あなたと消える5分間
ヴィーナスあの子はいつでもロンリネス 目を離さないで
ジーザスお向かいさんなら 聞いてお願い
時間がないの いま何時? 下校時刻の5分前
急いでないの いま大事 ときめきに気付く5分前
ヴィーナスお隣さんなの どうして?知らない間に
ジーザスお向かいさんなの 聞いてやばいの
ヴィーナスあの子はいつでもそうなの?いまなら間に合う
ジーザス引き返せないの 早く気付いて
大胆あいつの攻撃 バイバイ気づいてない振り
大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
目覚めのキッスはまどろむあなたに あやかしリップなお姫様
出会いの切符は夢見るあなたに 夜明かし今夜はフライデー・ナイト
Romaji
[show all]
[show all]
mezame no kissu wa madoromu anata ni
ayakashi rippu na ohimesama
deai no kippu wa yume miru anata ni
mayakashi VIP na ea foosu
jikan ga nai no ima nanji?
jugyou kaishi no gofunmae
isoidenai no ima daiji
anata ni deau gofunmae
Viinasu otonarisan na no
dou shite? shiranai aida ni
Jiizasu omukaisan na no
kiite yabai no
daitan aitsu no kougeki
baibai kizuitenai furi
daitan aitsu no shougeki
masa ni ikijigoku
neoki no kikku wa aisatsugawari ni
namaashi ittsumo kizudarake
temochi no chippu wo anoko ni kaketara
mabataki mittsu de nokku daun
kirai ja nai no iya na dake
yosoku dekinai kono kimochi
kitai shinaide hima na dake
anata to kieru gofunkan
Viinasu anoko wa itsu demo ronrinesu
me wo hanasanaide
Jiizasu omukaisan nara
kiite onegai
jikan ga nai no ima nanji?
gekou jikoku no gofunmae
isoidenai no ima daiji
tokimeki ni kizuku gofunmae
Viinasu otonarisan na no
dou shite? shiranai aida ni
Jiizasu omukaisan na no
kiite yabai no
Viinasu anoko wa itsu demo sou na no?
ima nara maniau
Jiizasu hikikaesenai no
hayaku kizuite
daitan aitsu no kougeki
baibai kizuitenai furi
daitan aitsu no shougeki
masa ni ikijigoku
mezame no kissu wa madoromu anata ni
ayakashi rippu na ohimesama
deai no kippu wa yume miru anata ni
yoakashi kon'ya wa furaidee naito
ayakashi rippu na ohimesama
deai no kippu wa yume miru anata ni
mayakashi VIP na ea foosu
jikan ga nai no ima nanji?
jugyou kaishi no gofunmae
isoidenai no ima daiji
anata ni deau gofunmae
Viinasu otonarisan na no
dou shite? shiranai aida ni
Jiizasu omukaisan na no
kiite yabai no
daitan aitsu no kougeki
baibai kizuitenai furi
daitan aitsu no shougeki
masa ni ikijigoku
neoki no kikku wa aisatsugawari ni
namaashi ittsumo kizudarake
temochi no chippu wo anoko ni kaketara
mabataki mittsu de nokku daun
kirai ja nai no iya na dake
yosoku dekinai kono kimochi
kitai shinaide hima na dake
anata to kieru gofunkan
Viinasu anoko wa itsu demo ronrinesu
me wo hanasanaide
Jiizasu omukaisan nara
kiite onegai
jikan ga nai no ima nanji?
gekou jikoku no gofunmae
isoidenai no ima daiji
tokimeki ni kizuku gofunmae
Viinasu otonarisan na no
dou shite? shiranai aida ni
Jiizasu omukaisan na no
kiite yabai no
Viinasu anoko wa itsu demo sou na no?
ima nara maniau
Jiizasu hikikaesenai no
hayaku kizuite
daitan aitsu no kougeki
baibai kizuitenai furi
daitan aitsu no shougeki
masa ni ikijigoku
mezame no kissu wa madoromu anata ni
ayakashi rippu na ohimesama
deai no kippu wa yume miru anata ni
yoakashi kon'ya wa furaidee naito
English
[show all]
[show all]
I kiss your eyes as you fall asleep
A strange lip from a princes
Your ticket to dream of meeting
A fake VIP airforce
There's no time, what time is it?
Five minutes before class begins
Do not rush, right now is precious
You met five minutes ago
A neighbor of Venus
Why? During that interval that we don't know
Jesus lives across the hall
I'm hearing something bad
Attack on him gradually
"Bye bye" Pretend not to notice
Bold impact on him
I'm in hell again
Instead kick in the morning greeting
ALWAYS fresh legs banged and Stock tips
Hold her when she's chipping, that girl's about to shatter
The three knockdown wink
Don't hate me, I'm just a little unlikeable
This feeling can not be predicted
Don't anticipate, it's just free time
Five minutes and you'll disappear
Venus, that girl always has loneliness
Don't stop catching my eye
Jesus has yet to return
Hear me, please
There's no time, what time is it?
Five minutes before class begins
Do not rush, right now is precious
You met five minutes ago
A neighbor of Venus
Why? During that interval that we don't know
Jesus lives across the hall
I'm hearing something bad
Venus, will that girl always be so?
I need to be on time right now
Jesus, on the contrary,
Needs to hurry and realize
Attack on him gradually
"Bye bye" Pretend not to notice
Bold impact on him
I'm in hell again
I kiss your eyes as you fall asleep
A strange lip from a princes
Your ticket to dream of meeting
Tonight we'll stay awake all night Don't pretend
A strange lip from a princes
Your ticket to dream of meeting
A fake VIP airforce
There's no time, what time is it?
Five minutes before class begins
Do not rush, right now is precious
You met five minutes ago
A neighbor of Venus
Why? During that interval that we don't know
Jesus lives across the hall
I'm hearing something bad
Attack on him gradually
"Bye bye" Pretend not to notice
Bold impact on him
I'm in hell again
Instead kick in the morning greeting
ALWAYS fresh legs banged and Stock tips
Hold her when she's chipping, that girl's about to shatter
The three knockdown wink
Don't hate me, I'm just a little unlikeable
This feeling can not be predicted
Don't anticipate, it's just free time
Five minutes and you'll disappear
Venus, that girl always has loneliness
Don't stop catching my eye
Jesus has yet to return
Hear me, please
There's no time, what time is it?
Five minutes before class begins
Do not rush, right now is precious
You met five minutes ago
A neighbor of Venus
Why? During that interval that we don't know
Jesus lives across the hall
I'm hearing something bad
Venus, will that girl always be so?
I need to be on time right now
Jesus, on the contrary,
Needs to hurry and realize
Attack on him gradually
"Bye bye" Pretend not to notice
Bold impact on him
I'm in hell again
I kiss your eyes as you fall asleep
A strange lip from a princes
Your ticket to dream of meeting
Tonight we'll stay awake all night Don't pretend
Kanji
[show all]
[show all]
目覚めのキッスはまどろむあなたに あやかしリップなお姫様
出会いの切符は夢見るあなたに まやかし VIP なエア・フォース
時間がないの いま何時? 授業開始の5分前
急いでないの いま大事 あなたに出会う5分前
ヴィーナスお隣さんなの どうして?知らない間に
ジーザスお向かいさんなの 聞いてやばいの
大胆あいつの攻撃 バイバイ気づいてない振り
大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
寝起きのキックは挨拶代わりに 生足いっつも傷だらけ
手持ちのチップをあの子に賭けたら まばたきみっつでノック・ダウン
嫌いじゃないの 嫌なだけ 予測出来ないこの気持ち
期待しないで 暇なだけ あなたと消える5分間
ヴィーナスあの子はいつでもロンリネス 目を離さないで
ジーザスお向かいさんなら 聞いてお願い
時間がないの いま何時? 下校時刻の5分前
急いでないの いま大事 ときめきに気付く5分前
ヴィーナスお隣さんなの どうして?知らない間に
ジーザスお向かいさんなの 聞いてやばいの
ヴィーナスあの子はいつでもそうなの?いまなら間に合う
ジーザス引き返せないの 早く気付いて
大胆あいつの攻撃 バイバイ気づいてない振り
大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
目覚めのキッスはまどろむあなたに あやかしリップなお姫様
出会いの切符は夢見るあなたに 夜明かし今夜はフライデー・ナイト
出会いの切符は夢見るあなたに まやかし VIP なエア・フォース
時間がないの いま何時? 授業開始の5分前
急いでないの いま大事 あなたに出会う5分前
ヴィーナスお隣さんなの どうして?知らない間に
ジーザスお向かいさんなの 聞いてやばいの
大胆あいつの攻撃 バイバイ気づいてない振り
大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
寝起きのキックは挨拶代わりに 生足いっつも傷だらけ
手持ちのチップをあの子に賭けたら まばたきみっつでノック・ダウン
嫌いじゃないの 嫌なだけ 予測出来ないこの気持ち
期待しないで 暇なだけ あなたと消える5分間
ヴィーナスあの子はいつでもロンリネス 目を離さないで
ジーザスお向かいさんなら 聞いてお願い
時間がないの いま何時? 下校時刻の5分前
急いでないの いま大事 ときめきに気付く5分前
ヴィーナスお隣さんなの どうして?知らない間に
ジーザスお向かいさんなの 聞いてやばいの
ヴィーナスあの子はいつでもそうなの?いまなら間に合う
ジーザス引き返せないの 早く気付いて
大胆あいつの攻撃 バイバイ気づいてない振り
大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
目覚めのキッスはまどろむあなたに あやかしリップなお姫様
出会いの切符は夢見るあなたに 夜明かし今夜はフライデー・ナイト
