Hazuki Senda - Na mo Naki Tabi Lyrics
Zoids Wild Zero Ending 4 Lyrics
Iki wo kirashite hashirinuketa
Egaku mirai ni wa madamada todokanai
Mimi wo sumaseba chikaku ... ? tōku ... ?
Natsukashī koe ni senaka wo osarete
Kawariyuku toki wo dakishimete chikau
Akiramenai no wa kimi to watashi docchideshō ?
Kono te tsukame
Na mo naki tabi wa tsuzukuno
Dakedo hitori nanka janai
Mieru mono ga subete janai nda
Nando demo chizu wo kaki taseba ī
Itsudatte unmei to wa meguri au mono
Daijina kizuna hanasanaikara
Nani ga tadashī seigina no ka
Toikakeru hodo ni wakaranaku natteta
Kizutsukinagara kizutsukeau
Sonna ayamachi wo kurikaeshinagara
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Tsuyoku naru imi wa nakanai kotodato
Zutto shinjitetakedo hontō ha chigaudeshō ?
Kono te tsukame
Na mo naki michi wa tsuzukuno
Dakara hitori nanka janai
Kanjiru mama susumeba īnda
Doko made mo hibiki wataru omoiyo
Dare ka no tame namida wo nagaseru yōna
Yasashī kizuna mamoritai kara
Kono te tsukame
Na mo naki tabi wa tsuzukuno dakedo hitori nanka janai
Mieru mono ga subete janainda
Nan do demo chizu wo kaki taseba ī
Itsudatte unmei to wa meguri au mono
Daijina kizuna hanasanai kara
Gasping for breath, I sprinted through.
The future I picture is still out of reach.
If I strain my ears, is it near... or far?
Urged on by a familiar voice.
I embrace the changing times and vow.
Which of us won't give up-you or me?
Take this hand.
The nameless journey continues.
But I'm not alone.
What you can see isn't everything.
You can redraw the map as many times as you like.
Destiny is something you always cross paths with.
I won't let go of our precious bond.
What is right, what is justice?
The more I ask, the less I understand.
Hurting each other while getting hurt.
While repeating such mistakes.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The meaning of getting stronger is not to cry.
I believed that for a long time, but isn't the truth different?
Grab this hand.
The nameless road continues.
So I'm not alone.
Just move forward, following what you feel.
Feelings that will resonate to the very ends of the earth.
So that I can shed tears for someone.
Because I want to protect the gentle bond.
Take this hand.
The nameless journey continues.
But I'm not alone.
What you can see isn't everything.
You can redraw the map as many times as you like.
Destiny is something you always cross paths with.
I won't let go of the precious bond.
息を切らして 走り抜けた
描く未来には まだまだ届かない
耳を澄ませば 近く…？遠く…？
懐かしい声に 背中を押されて
変わりゆく時代(とき)を 抱きしめて誓う
諦めないのは 君と私 どっちでしょう？
この手 掴め
名もなき旅は続くの
だけど 独りなんかじゃない
見えるものが すべてじゃないんだ
何度でも 地図を描き足せばいい
いつだって 運命とは 巡り逢うもの
大事な絆 離さないから
何が正しい 正義なのか
問いかける程に 分からなくなってた
傷つきながら 傷つけあう
そんな過ちを 繰り返しながら
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
強くなる意味は 泣かないことだと
ずっと信じてたけど 本当は 違うでしょう？
この手 掴め
名もなき道は続くの
だから 独りなんかじゃない
感じるまま 進めばいいんだ
どこまでも 響き渡る 想いよ
誰かのため 涙を流せるような
優しい絆 守りたいから
この手 掴め
名もなき旅は続くの
だけど 独りなんかじゃない
見えるものが すべてじゃないんだ
何度でも 地図を描き足せばいい
いつだって 運命とは 巡り逢うもの
大事な絆 離さないから
Romaji
[show all]
[show all]
Iki wo kirashite hashirinuketa
Egaku mirai ni wa madamada todokanai
Mimi wo sumaseba chikaku ... ? tōku ... ?
Natsukashī koe ni senaka wo osarete
Kawariyuku toki wo dakishimete chikau
Akiramenai no wa kimi to watashi docchideshō ?
Kono te tsukame
Na mo naki tabi wa tsuzukuno
Dakedo hitori nanka janai
Mieru mono ga subete janai nda
Nando demo chizu wo kaki taseba ī
Itsudatte unmei to wa meguri au mono
Daijina kizuna hanasanaikara
Nani ga tadashī seigina no ka
Toikakeru hodo ni wakaranaku natteta
Kizutsukinagara kizutsukeau
Sonna ayamachi wo kurikaeshinagara
Tsuyoku naru imi wa nakanai kotodato
Zutto shinjitetakedo hontō ha chigaudeshō ?
Kono te tsukame
Na mo naki michi wa tsuzukuno
Dakara hitori nanka janai
Kanjiru mama susumeba īnda
Doko made mo hibiki wataru omoiyo
Dare ka no tame namida wo nagaseru yōna
Yasashī kizuna mamoritai kara
Kono te tsukame
Na mo naki tabi wa tsuzukuno dakedo hitori nanka janai
Mieru mono ga subete janainda
Nan do demo chizu wo kaki taseba ī
Itsudatte unmei to wa meguri au mono
Daijina kizuna hanasanai kara
Egaku mirai ni wa madamada todokanai
Mimi wo sumaseba chikaku ... ? tōku ... ?
Natsukashī koe ni senaka wo osarete
Kawariyuku toki wo dakishimete chikau
Akiramenai no wa kimi to watashi docchideshō ?
Kono te tsukame
Na mo naki tabi wa tsuzukuno
Dakedo hitori nanka janai
Mieru mono ga subete janai nda
Nando demo chizu wo kaki taseba ī
Itsudatte unmei to wa meguri au mono
Daijina kizuna hanasanaikara
Nani ga tadashī seigina no ka
Toikakeru hodo ni wakaranaku natteta
Kizutsukinagara kizutsukeau
Sonna ayamachi wo kurikaeshinagara
Tsuyoku naru imi wa nakanai kotodato
Zutto shinjitetakedo hontō ha chigaudeshō ?
Kono te tsukame
Na mo naki michi wa tsuzukuno
Dakara hitori nanka janai
Kanjiru mama susumeba īnda
Doko made mo hibiki wataru omoiyo
Dare ka no tame namida wo nagaseru yōna
Yasashī kizuna mamoritai kara
Kono te tsukame
Na mo naki tabi wa tsuzukuno dakedo hitori nanka janai
Mieru mono ga subete janainda
Nan do demo chizu wo kaki taseba ī
Itsudatte unmei to wa meguri au mono
Daijina kizuna hanasanai kara
English
[show all]
[show all]
Gasping for breath, I sprinted through.
The future I picture is still out of reach.
If I strain my ears, is it near... or far?
Urged on by a familiar voice.
I embrace the changing times and vow.
Which of us won't give up-you or me?
Take this hand.
The nameless journey continues.
But I'm not alone.
What you can see isn't everything.
You can redraw the map as many times as you like.
Destiny is something you always cross paths with.
I won't let go of our precious bond.
What is right, what is justice?
The more I ask, the less I understand.
Hurting each other while getting hurt.
While repeating such mistakes.
The meaning of getting stronger is not to cry.
I believed that for a long time, but isn't the truth different?
Grab this hand.
The nameless road continues.
So I'm not alone.
Just move forward, following what you feel.
Feelings that will resonate to the very ends of the earth.
So that I can shed tears for someone.
Because I want to protect the gentle bond.
Take this hand.
The nameless journey continues.
But I'm not alone.
What you can see isn't everything.
You can redraw the map as many times as you like.
Destiny is something you always cross paths with.
I won't let go of the precious bond.
The future I picture is still out of reach.
If I strain my ears, is it near... or far?
Urged on by a familiar voice.
I embrace the changing times and vow.
Which of us won't give up-you or me?
Take this hand.
The nameless journey continues.
But I'm not alone.
What you can see isn't everything.
You can redraw the map as many times as you like.
Destiny is something you always cross paths with.
I won't let go of our precious bond.
What is right, what is justice?
The more I ask, the less I understand.
Hurting each other while getting hurt.
While repeating such mistakes.
The meaning of getting stronger is not to cry.
I believed that for a long time, but isn't the truth different?
Grab this hand.
The nameless road continues.
So I'm not alone.
Just move forward, following what you feel.
Feelings that will resonate to the very ends of the earth.
So that I can shed tears for someone.
Because I want to protect the gentle bond.
Take this hand.
The nameless journey continues.
But I'm not alone.
What you can see isn't everything.
You can redraw the map as many times as you like.
Destiny is something you always cross paths with.
I won't let go of the precious bond.
Kanji
[show all]
[show all]
息を切らして 走り抜けた
描く未来には まだまだ届かない
耳を澄ませば 近く…？遠く…？
懐かしい声に 背中を押されて
変わりゆく時代(とき)を 抱きしめて誓う
諦めないのは 君と私 どっちでしょう？
この手 掴め
名もなき旅は続くの
だけど 独りなんかじゃない
見えるものが すべてじゃないんだ
何度でも 地図を描き足せばいい
いつだって 運命とは 巡り逢うもの
大事な絆 離さないから
何が正しい 正義なのか
問いかける程に 分からなくなってた
傷つきながら 傷つけあう
そんな過ちを 繰り返しながら
強くなる意味は 泣かないことだと
ずっと信じてたけど 本当は 違うでしょう？
この手 掴め
名もなき道は続くの
だから 独りなんかじゃない
感じるまま 進めばいいんだ
どこまでも 響き渡る 想いよ
誰かのため 涙を流せるような
優しい絆 守りたいから
この手 掴め
名もなき旅は続くの
だけど 独りなんかじゃない
見えるものが すべてじゃないんだ
何度でも 地図を描き足せばいい
いつだって 運命とは 巡り逢うもの
大事な絆 離さないから
描く未来には まだまだ届かない
耳を澄ませば 近く…？遠く…？
懐かしい声に 背中を押されて
変わりゆく時代(とき)を 抱きしめて誓う
諦めないのは 君と私 どっちでしょう？
この手 掴め
名もなき旅は続くの
だけど 独りなんかじゃない
見えるものが すべてじゃないんだ
何度でも 地図を描き足せばいい
いつだって 運命とは 巡り逢うもの
大事な絆 離さないから
何が正しい 正義なのか
問いかける程に 分からなくなってた
傷つきながら 傷つけあう
そんな過ちを 繰り返しながら
強くなる意味は 泣かないことだと
ずっと信じてたけど 本当は 違うでしょう？
この手 掴め
名もなき道は続くの
だから 独りなんかじゃない
感じるまま 進めばいいんだ
どこまでも 響き渡る 想いよ
誰かのため 涙を流せるような
優しい絆 守りたいから
この手 掴め
名もなき旅は続くの
だけど 独りなんかじゃない
見えるものが すべてじゃないんだ
何度でも 地図を描き足せばいい
いつだって 運命とは 巡り逢うもの
大事な絆 離さないから
Japanese Title: 名もなき旅
Description: Ending 4
From Anime: Zoids Wild Zero
Performed by: Hazuki Senda (千田葉月)
Released: 2020
