Chisa Yokoyama - Sleepless Angels ~ Nemurenu Yoru no Tenshi tachi ~ Video (MV)
Kishin Douji Zenki Ending 2 Video
Japanese Title: Sleepless Angels 〜眠れぬ夜の天使たち〜
Description: Ending 2
From Anime: Zenki (鬼神童子ZENKI)
From Season: Winter 1995
Performed by: Chisa Yokoyama (横山智佐)
Lyrics by: Yumi Yoshimoto (吉元由美)
Composed by: Kenichi Shono (庄野賢一)
Arranged by: Kenichi Shono (庄野賢一)
Episodes: 22-38
Full Size Official
Taikutsu wo oshiete nemurenu tenshi no tame ni
+
Machi wo aruki-daseba itsu mo
+
Messeeji ni butsukaru yo
+
Ah Haato ni uso wo tsuicha dame yo
+
Ah Jibun ni sunao-sugite ii no
+
Let's do it Ai ga subete ude no ringu hikari hanatsu toki
+
Fushigi na hodo afuredasu no Yume no pawaa yami wo kesu no yo
+
Suteppu wo oshiete jiyuu na kokoro no tame ni
+
Minna odori-daseba Hora ne Enajii ni kawaru wa
+
Ah Mada minu saikou no jibun ni
+
Ah Ashita wa kitto deaitai yo
+
Let's do it Ai yo Todoke Sora wo saite inazuma odoreba
+
Kokoro no oku nemurikonda tooi kioku yobisamasu no yo
+
Ah Haato ni uso wo tsuicha dame yo
+
Ah Jibun ni sunao-sugite ii no
+
Let's do it Ai ga subete ude no ringu hikari hanatsu toki
+
Fushigi na hodo afuredasu no Yume no pawaa yami wo kesu no yo
+
Teach me boredom, for the sleepless angels.
+
When I step out into the city, I always bump into messages.
+
(Can you catch it?)
+
Ah, you mustn't tell lies to your heart.
+
Ah, it's okay to be too honest with yourself.
+
Let's do it - love is everything; when the arm rings glow
+
The dream power overflows in such a wondrous way, it dispels the darkness.
+
Teach me the steps for a free heart.
+
If everyone starts dancing, see, it turns into energy.
+
(Can you get it?)
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ah, toward my yet-unseen best self.
+
Ah, I'm sure I want to meet you tomorrow.
+
Let's do it - let love reach out, tearing the sky as lightning dances.
+
Deep in the heart, it awakens distant memories that sleep within.
+
Ah, you mustn't tell lies to your heart.
+
Ah, it's okay to be too honest with yourself.
+
Let's do it - love is everything; when the arm rings glow
+
The dream power overflows in such a wondrous way, it dispels the darkness.
+
退屈を教えて 眠れぬ天使のために
+
街を歩き出せばいつも メッセージにぶつかるよ
+
(Can you catch it?)
+
Ah ハートに嘘をついちゃダメよ
+
Ah 自分に素直すぎていいの
+
Let's do it 愛がすべて 腕の輪具 光放つとき
+
不思議なほどあふれだすの 夢のパワー 闇を消すのよ
+
ステップを教えて 自由な心のために
+
みんな踊りだせばほらね エナジーに変わるわ
+
(Can you get it?)
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Ah まだ見ぬ最高の自分に
+
Ah 明日はきっと出会いたいよ
+
Let's do it 愛よ届け 空を裂いて稲妻踊れば
+
心の奥 眠りこんだ遠い記憶呼び覚ますのよ
+
Ah ハートに嘘をついちゃダメよ
+
Ah 自分に素直すぎていいの
+
Let's do it 愛がすべて 腕の輪具 光放つとき
+
不思議なほどあふれだすの 夢のパワー 闇を消すのよ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Taikutsu wo oshiete nemurenu tenshi no tame ni
Machi wo aruki-daseba itsu mo
Messeeji ni butsukaru yo
Ah Haato ni uso wo tsuicha dame yo
Ah Jibun ni sunao-sugite ii no
Let's do it Ai ga subete ude no ringu hikari hanatsu toki
Fushigi na hodo afuredasu no Yume no pawaa yami wo kesu no yo
Suteppu wo oshiete jiyuu na kokoro no tame ni
Minna odori-daseba Hora ne Enajii ni kawaru wa
Ah Mada minu saikou no jibun ni
Ah Ashita wa kitto deaitai yo
Let's do it Ai yo Todoke Sora wo saite inazuma odoreba
Kokoro no oku nemurikonda tooi kioku yobisamasu no yo
Ah Haato ni uso wo tsuicha dame yo
Ah Jibun ni sunao-sugite ii no
Let's do it Ai ga subete ude no ringu hikari hanatsu toki
Fushigi na hodo afuredasu no Yume no pawaa yami wo kesu no yo
Machi wo aruki-daseba itsu mo
Messeeji ni butsukaru yo
Ah Haato ni uso wo tsuicha dame yo
Ah Jibun ni sunao-sugite ii no
Let's do it Ai ga subete ude no ringu hikari hanatsu toki
Fushigi na hodo afuredasu no Yume no pawaa yami wo kesu no yo
Suteppu wo oshiete jiyuu na kokoro no tame ni
Minna odori-daseba Hora ne Enajii ni kawaru wa
Ah Mada minu saikou no jibun ni
Ah Ashita wa kitto deaitai yo
Let's do it Ai yo Todoke Sora wo saite inazuma odoreba
Kokoro no oku nemurikonda tooi kioku yobisamasu no yo
Ah Haato ni uso wo tsuicha dame yo
Ah Jibun ni sunao-sugite ii no
Let's do it Ai ga subete ude no ringu hikari hanatsu toki
Fushigi na hodo afuredasu no Yume no pawaa yami wo kesu no yo
English
[show all]
[show all]
Teach me boredom, for the sleepless angels.
When I step out into the city, I always bump into messages.
(Can you catch it?)
Ah, you mustn't tell lies to your heart.
Ah, it's okay to be too honest with yourself.
Let's do it - love is everything; when the arm rings glow
The dream power overflows in such a wondrous way, it dispels the darkness.
Teach me the steps for a free heart.
If everyone starts dancing, see, it turns into energy.
(Can you get it?)
Ah, toward my yet-unseen best self.
Ah, I'm sure I want to meet you tomorrow.
Let's do it - let love reach out, tearing the sky as lightning dances.
Deep in the heart, it awakens distant memories that sleep within.
Ah, you mustn't tell lies to your heart.
Ah, it's okay to be too honest with yourself.
Let's do it - love is everything; when the arm rings glow
The dream power overflows in such a wondrous way, it dispels the darkness.
When I step out into the city, I always bump into messages.
(Can you catch it?)
Ah, you mustn't tell lies to your heart.
Ah, it's okay to be too honest with yourself.
Let's do it - love is everything; when the arm rings glow
The dream power overflows in such a wondrous way, it dispels the darkness.
Teach me the steps for a free heart.
If everyone starts dancing, see, it turns into energy.
(Can you get it?)
Ah, toward my yet-unseen best self.
Ah, I'm sure I want to meet you tomorrow.
Let's do it - let love reach out, tearing the sky as lightning dances.
Deep in the heart, it awakens distant memories that sleep within.
Ah, you mustn't tell lies to your heart.
Ah, it's okay to be too honest with yourself.
Let's do it - love is everything; when the arm rings glow
The dream power overflows in such a wondrous way, it dispels the darkness.
Kanji
[show all]
[show all]
退屈を教えて 眠れぬ天使のために
街を歩き出せばいつも メッセージにぶつかるよ
(Can you catch it?)
Ah ハートに嘘をついちゃダメよ
Ah 自分に素直すぎていいの
Let's do it 愛がすべて 腕の輪具 光放つとき
不思議なほどあふれだすの 夢のパワー 闇を消すのよ
ステップを教えて 自由な心のために
みんな踊りだせばほらね エナジーに変わるわ
(Can you get it?)
Ah まだ見ぬ最高の自分に
Ah 明日はきっと出会いたいよ
Let's do it 愛よ届け 空を裂いて稲妻踊れば
心の奥 眠りこんだ遠い記憶呼び覚ますのよ
Ah ハートに嘘をついちゃダメよ
Ah 自分に素直すぎていいの
Let's do it 愛がすべて 腕の輪具 光放つとき
不思議なほどあふれだすの 夢のパワー 闇を消すのよ
街を歩き出せばいつも メッセージにぶつかるよ
(Can you catch it?)
Ah ハートに嘘をついちゃダメよ
Ah 自分に素直すぎていいの
Let's do it 愛がすべて 腕の輪具 光放つとき
不思議なほどあふれだすの 夢のパワー 闇を消すのよ
ステップを教えて 自由な心のために
みんな踊りだせばほらね エナジーに変わるわ
(Can you get it?)
Ah まだ見ぬ最高の自分に
Ah 明日はきっと出会いたいよ
Let's do it 愛よ届け 空を裂いて稲妻踊れば
心の奥 眠りこんだ遠い記憶呼び覚ますのよ
Ah ハートに嘘をついちゃダメよ
Ah 自分に素直すぎていいの
Let's do it 愛がすべて 腕の輪具 光放つとき
不思議なほどあふれだすの 夢のパワー 闇を消すのよ
Japanese Title: 鬼神童子ZENKI
English Title: Kishin Douji Zenki
Also Known As:
- Legend of Zenki
- Demon Prince Zenki
- January 9th, 1995
