Hironobu Kageyama - Chou-Kishin Douji Zenki Raigou Shourin! Lyrics
Kishin Douji Zenki Opening 2 Lyrics
Yami ni sasaru hito-suji no hikari
Yatsu no me ga gira-tsuku no wo mita ka
Yatsu wa warau tsuyoi teki na hodo
Kiba wo muki "Fuzakeru na" to hoeru
Oo Jidai wa seikimatsu
Aku wa sakae Chi wo oou
Aa Yatsu nara iu darou
"Hyakuman-nen hayai ze"
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Inori no wa no majiwaru tokoro
Raigou! Shourin! Yatsu wa kuru
Kishin ZENKI! ZENKI!
Furikazashita honoo to tomo ni
Raigou! Shourin! Kikoete kuru no sa
"Rajasu" no koe ga
Yatsu wa ikaru Sore wo seigi da to
Yonda nara ano me de furikaeru
Gura-tsuite 'ru kono yo no mashin ni
Ikazuchi wo kureta dake to niramu
Oo Sennen seikimatsu
Megurasareta wana no soko
Aa Yatsu nara tachiagaru
Hyakuman-kai ochite mo
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Yabou megake tsukawareshi mono
Raigou! Shourin! Toki wa kita
Kishin ZENKI! ZENKI!
Yagate hareta mirai no sora ni
Raigou! Shourin! Hito-kiwa fuku no sa
Rajasu no kaze ga
Oo Jidai wa seikimatsu
Aku wa sakae Chi wo oou
Aa Yatsu nara iu darou
"Hyakuman-nen hayai ze"
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Inori no wa no majiwaru tokoro
Raigou! Shourin! Yatsu wa kuru
Kishin ZENKI! ZENKI!
Furikazashita honoo to tomo ni
Raigou! Shourin! Kikoete kuru no sa
"Rajasu" no koe ga
A single beam of light pierces the darkness
Have you seen his eyes gleam?
He laughs; the stronger the foe, the more he grins
He bares his fangs and snarls, "Don't mess with me!"
Oh, the era is the end of the century
Evil prospers, covering the earth
Ah, he'd say it
"A million years early!"
He is ZENKI! ZENKI!
Where the circle of prayer intersects
Coming! Sacred arrival! He comes
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Wielding the blazing flame
Coming! Sacred arrival! I hear it
Rajas' voice
He grows angry, calling it justice
If you call it that, he will glance back with those eyes
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
At the very core of this trembling world
He regards it as nothing but thunder
Oh, the end of the millennium
The bottom of the laid traps
Ah, if it's him, he will rise
Even if he falls a million times
He is ZENKI! ZENKI!
A pawn used in pursuit of ambition
Coming! Sacred arrival! The time has come
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Soon the future's sky will clear
Coming! Sacred arrival! A fierce wind blows
The wind of Rajas
Ah, the era is the end of the century
Evil prospers, covers the earth
Ah, he'd say it
"A million years early!"
He is ZENKI! ZENKI!
Where the circle of prayer intersects
Coming! Sacred arrival! He comes
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Brandishing the blazing flame
Coming! Sacred arrival! I can hear it
Rajas' voice
闇に刺さる 一筋の光
奴の眼が ぎらつくのを見たか
奴は笑う 強い敵なほど
牙を剥き “ふざけるな”と吠える
おお 時代は世紀末
悪は栄え 地を覆う
ああ 奴なら言うだろう
“百万年早いぜ”
奴は ZENKI! ZENKI!
祈りの輪の 交わるところ
来迎!聖臨! 奴は来る
鬼神ZENKI! ZENKI!
振りかざした 炎と共に
来迎!聖臨! 聞こえてくるのさ
“ラジャス”の声が
奴は怒る それを正義だと
呼んだなら あの眼で振り返る
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ぐらついてる この世の真芯に
雷を くれただけと睨む
おお 千年世紀末
巡らされた 罠の底
ああ 奴なら立ち上がる
百万回落ちても
奴は ZENKI! ZENKI!
野望めがけ 使われし者
来迎!聖臨! 時は来た
鬼神ZENKI! ZENKI!
やがて晴れた 未来の空に
来迎!聖臨! ひときわ 吹くのさ
“ラジャス”の風が
ああ 時代は世紀末
悪は栄え 地を覆う
ああ 奴なら言うだろう
“百万年早いぜ”
奴は ZENKI! ZENKI!
祈りの輪の 交わるところ
来迎!聖臨! 奴は来る
鬼神ZENKI! ZENKI!
振りかざした 炎と共に
来迎!聖臨! 聞こえてくるのさ
“ラジャス”の声が
Romaji
[show all]
[show all]
Yami ni sasaru hito-suji no hikari
Yatsu no me ga gira-tsuku no wo mita ka
Yatsu wa warau tsuyoi teki na hodo
Kiba wo muki "Fuzakeru na" to hoeru
Oo Jidai wa seikimatsu
Aku wa sakae Chi wo oou
Aa Yatsu nara iu darou
"Hyakuman-nen hayai ze"
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Inori no wa no majiwaru tokoro
Raigou! Shourin! Yatsu wa kuru
Kishin ZENKI! ZENKI!
Furikazashita honoo to tomo ni
Raigou! Shourin! Kikoete kuru no sa
"Rajasu" no koe ga
Yatsu wa ikaru Sore wo seigi da to
Yonda nara ano me de furikaeru
Gura-tsuite 'ru kono yo no mashin ni
Ikazuchi wo kureta dake to niramu
Oo Sennen seikimatsu
Megurasareta wana no soko
Aa Yatsu nara tachiagaru
Hyakuman-kai ochite mo
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Yabou megake tsukawareshi mono
Raigou! Shourin! Toki wa kita
Kishin ZENKI! ZENKI!
Yagate hareta mirai no sora ni
Raigou! Shourin! Hito-kiwa fuku no sa
Rajasu no kaze ga
Oo Jidai wa seikimatsu
Aku wa sakae Chi wo oou
Aa Yatsu nara iu darou
"Hyakuman-nen hayai ze"
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Inori no wa no majiwaru tokoro
Raigou! Shourin! Yatsu wa kuru
Kishin ZENKI! ZENKI!
Furikazashita honoo to tomo ni
Raigou! Shourin! Kikoete kuru no sa
"Rajasu" no koe ga
Yatsu no me ga gira-tsuku no wo mita ka
Yatsu wa warau tsuyoi teki na hodo
Kiba wo muki "Fuzakeru na" to hoeru
Oo Jidai wa seikimatsu
Aku wa sakae Chi wo oou
Aa Yatsu nara iu darou
"Hyakuman-nen hayai ze"
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Inori no wa no majiwaru tokoro
Raigou! Shourin! Yatsu wa kuru
Kishin ZENKI! ZENKI!
Furikazashita honoo to tomo ni
Raigou! Shourin! Kikoete kuru no sa
"Rajasu" no koe ga
Yatsu wa ikaru Sore wo seigi da to
Yonda nara ano me de furikaeru
Gura-tsuite 'ru kono yo no mashin ni
Ikazuchi wo kureta dake to niramu
Oo Sennen seikimatsu
Megurasareta wana no soko
Aa Yatsu nara tachiagaru
Hyakuman-kai ochite mo
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Yabou megake tsukawareshi mono
Raigou! Shourin! Toki wa kita
Kishin ZENKI! ZENKI!
Yagate hareta mirai no sora ni
Raigou! Shourin! Hito-kiwa fuku no sa
Rajasu no kaze ga
Oo Jidai wa seikimatsu
Aku wa sakae Chi wo oou
Aa Yatsu nara iu darou
"Hyakuman-nen hayai ze"
Yatsu wa ZENKI! ZENKI!
Inori no wa no majiwaru tokoro
Raigou! Shourin! Yatsu wa kuru
Kishin ZENKI! ZENKI!
Furikazashita honoo to tomo ni
Raigou! Shourin! Kikoete kuru no sa
"Rajasu" no koe ga
English
[show all]
[show all]
A single beam of light pierces the darkness
Have you seen his eyes gleam?
He laughs; the stronger the foe, the more he grins
He bares his fangs and snarls, "Don't mess with me!"
Oh, the era is the end of the century
Evil prospers, covering the earth
Ah, he'd say it
"A million years early!"
He is ZENKI! ZENKI!
Where the circle of prayer intersects
Coming! Sacred arrival! He comes
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Wielding the blazing flame
Coming! Sacred arrival! I hear it
Rajas' voice
He grows angry, calling it justice
If you call it that, he will glance back with those eyes
At the very core of this trembling world
He regards it as nothing but thunder
Oh, the end of the millennium
The bottom of the laid traps
Ah, if it's him, he will rise
Even if he falls a million times
He is ZENKI! ZENKI!
A pawn used in pursuit of ambition
Coming! Sacred arrival! The time has come
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Soon the future's sky will clear
Coming! Sacred arrival! A fierce wind blows
The wind of Rajas
Ah, the era is the end of the century
Evil prospers, covers the earth
Ah, he'd say it
"A million years early!"
He is ZENKI! ZENKI!
Where the circle of prayer intersects
Coming! Sacred arrival! He comes
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Brandishing the blazing flame
Coming! Sacred arrival! I can hear it
Rajas' voice
Have you seen his eyes gleam?
He laughs; the stronger the foe, the more he grins
He bares his fangs and snarls, "Don't mess with me!"
Oh, the era is the end of the century
Evil prospers, covering the earth
Ah, he'd say it
"A million years early!"
He is ZENKI! ZENKI!
Where the circle of prayer intersects
Coming! Sacred arrival! He comes
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Wielding the blazing flame
Coming! Sacred arrival! I hear it
Rajas' voice
He grows angry, calling it justice
If you call it that, he will glance back with those eyes
At the very core of this trembling world
He regards it as nothing but thunder
Oh, the end of the millennium
The bottom of the laid traps
Ah, if it's him, he will rise
Even if he falls a million times
He is ZENKI! ZENKI!
A pawn used in pursuit of ambition
Coming! Sacred arrival! The time has come
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Soon the future's sky will clear
Coming! Sacred arrival! A fierce wind blows
The wind of Rajas
Ah, the era is the end of the century
Evil prospers, covers the earth
Ah, he'd say it
"A million years early!"
He is ZENKI! ZENKI!
Where the circle of prayer intersects
Coming! Sacred arrival! He comes
Demon-god ZENKI! ZENKI!
Brandishing the blazing flame
Coming! Sacred arrival! I can hear it
Rajas' voice
Kanji
[show all]
[show all]
闇に刺さる 一筋の光
奴の眼が ぎらつくのを見たか
奴は笑う 強い敵なほど
牙を剥き “ふざけるな”と吠える
おお 時代は世紀末
悪は栄え 地を覆う
ああ 奴なら言うだろう
“百万年早いぜ”
奴は ZENKI! ZENKI!
祈りの輪の 交わるところ
来迎!聖臨! 奴は来る
鬼神ZENKI! ZENKI!
振りかざした 炎と共に
来迎!聖臨! 聞こえてくるのさ
“ラジャス”の声が
奴は怒る それを正義だと
呼んだなら あの眼で振り返る
ぐらついてる この世の真芯に
雷を くれただけと睨む
おお 千年世紀末
巡らされた 罠の底
ああ 奴なら立ち上がる
百万回落ちても
奴は ZENKI! ZENKI!
野望めがけ 使われし者
来迎!聖臨! 時は来た
鬼神ZENKI! ZENKI!
やがて晴れた 未来の空に
来迎!聖臨! ひときわ 吹くのさ
“ラジャス”の風が
ああ 時代は世紀末
悪は栄え 地を覆う
ああ 奴なら言うだろう
“百万年早いぜ”
奴は ZENKI! ZENKI!
祈りの輪の 交わるところ
来迎!聖臨! 奴は来る
鬼神ZENKI! ZENKI!
振りかざした 炎と共に
来迎!聖臨! 聞こえてくるのさ
“ラジャス”の声が
奴の眼が ぎらつくのを見たか
奴は笑う 強い敵なほど
牙を剥き “ふざけるな”と吠える
おお 時代は世紀末
悪は栄え 地を覆う
ああ 奴なら言うだろう
“百万年早いぜ”
奴は ZENKI! ZENKI!
祈りの輪の 交わるところ
来迎!聖臨! 奴は来る
鬼神ZENKI! ZENKI!
振りかざした 炎と共に
来迎!聖臨! 聞こえてくるのさ
“ラジャス”の声が
奴は怒る それを正義だと
呼んだなら あの眼で振り返る
ぐらついてる この世の真芯に
雷を くれただけと睨む
おお 千年世紀末
巡らされた 罠の底
ああ 奴なら立ち上がる
百万回落ちても
奴は ZENKI! ZENKI!
野望めがけ 使われし者
来迎!聖臨! 時は来た
鬼神ZENKI! ZENKI!
やがて晴れた 未来の空に
来迎!聖臨! ひときわ 吹くのさ
“ラジャス”の風が
ああ 時代は世紀末
悪は栄え 地を覆う
ああ 奴なら言うだろう
“百万年早いぜ”
奴は ZENKI! ZENKI!
祈りの輪の 交わるところ
来迎!聖臨! 奴は来る
鬼神ZENKI! ZENKI!
振りかざした 炎と共に
来迎!聖臨! 聞こえてくるのさ
“ラジャス”の声が
Japanese Title: 超鬼神ZENKI、来迎聖臨!
English Title: Super Demon-God Child Zenki, Coming of Buddha Looking Down from the Heavens
Description: Opening 2
From Anime: Zenki (鬼神童子ZENKI)
From Season: Winter 1995
Performed by: Hironobu Kageyama (影山ヒロノブ)
Lyrics by: Reo Rinozuka (里乃塚玲央)
Composed by: Koji Tsuno (つのごうじ)
Arranged by: Koji Tsuno (つのごうじ)
Episodes: 29-49
Japanese Title: 鬼神童子ZENKI
English Title: Kishin Douji Zenki
Also Known As:
- Legend of Zenki
- Demon Prince Zenki
- January 9th, 1995
