Sanshuu Chuugaku Yuusha-bu - Hanakotoba Lyrics
Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Yuusha no Shou Opening Theme Lyrics
Full Size
Kotoba ni naranai kimi no koe wo kiita ki ga shita
Donna himitsu mune ni kakaeteiru no
Mizube ni kage hitotsu ukabeta omoi
Ano hi nanimo koe wo kakerarenakute
Hosoi senaka kiesou datta
Aa ima hashiridaseba (ugokidashita toki)
Kimi ni oitsuku kana (yuruginai hitomi)
Mirai ni yuitsuketa (sono ito o)
Kesshite sono ito wo hanasanaide
Hana furu sekibaku no naka
Hana chiru mada sono mae ni
Kimi wa hitori nanka ja nai yo to
Kono hikari wo todoke ni yuku dakara…
Potsuri kimi wa namida otoshiteita ne
Marui shizuku tsuchi ni shimikoma nakute
Ame ni natte zutto furitsuzuiteru
Kono kokoro wo nurashiteiru
Aa iki dekinakute mo (oyogenakutte mo)
Motto mogutteyuku (doku wo kakiwakete)
Tesaguri de tadotta (kimi no te o)
Kesshite kimi no te wo hanasanai yo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Hana saku hitotoki no koe
Hana mau kaze ni noseta no
Kono tenohira ni fuwari kaoru
Natsukashii hi no kimi no nagori awai
Aa ima hashiridaseba (ugokidashita toki)
Kimi ni oitsuku kana (yuruginai hitomi)
Mirai ni yuitsuketa (sono ito o)
Kesshite sono ito wo hanasanaide
Hana furu sekibaku no naka
Hana chiru mada sono mae ni
Kimi wa hitori nanka ja nai yo to
Kono hikari wo todoke ni yuku dakara…
Hana saku hitotoki no koe
Hana mau kaze ni noseta no
Kono tenohira ni fuwari kaoru
Natsukashii hi no kimi no nagori awai
Saigo no hitohira tsunagitomete mou sukoshi dake Ah
I felt as if I heard your voice that words can't express.
What secret are you carrying in your heart?
A single shadow floating on the water's edge-a feeling.
That day I couldn't utter a word.
My thin back felt like it could vanish.
Ah, now if I start running (the moment time began to move)
Will I catch up with you? (your unwavering eyes)
The thread I tied to the future.
Never let go of that thread.
In the solitude where flowers fall.
Before the blossoms scatter.
That you aren't alone.
So I will go to bring this light to you.
A solitary tear fell from you, didn't it?
Round droplets that wouldn't soak into the ground.
Becoming rain, it has been falling endlessly.
It's soaking this heart.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ah, even if I can't breathe (even if I can't swim).
I'll dive even deeper (pushing through the poison).
I groped my way to your hand.
I will never let go of your hand.
The voice of a blooming moment.
Carried on the wind as blossoms danced.
A soft fragrance wafts on the palm.
A faint trace of you from those nostalgic days.
Ah, now if I start running (the moment time began to move)
Will I catch up with you? (your unwavering eyes)
The thread I tied to the future.
Never let go of that thread.
In the solitude where flowers fall.
Before the blossoms scatter.
That you aren't alone.
So I go to bring this light to you.
The voice of a blooming moment.
Carried on the wind as blossoms danced.
A soft fragrance wafts on the palm.
A faint trace of you from those nostalgic days.
Holding the last petal a little longer, Ah.
言葉にならないキミの声を聞いた気がした
どんな秘密 胸に抱えているの
水辺に影 ひとつ浮かべた想い
あの日なにも 声をかけられなくて
細い背中 消えそうだった
ああ 今 走り出せば (動き出した刻(とき))
キミに追いつくかな (揺るぎない瞳)
未来に結いつけた (その糸を)
決してその糸を離さないで
花降る 寂寞(せきばく)の中
花散る まだその前に
キミは独りなんかじゃないよと
この光を届けに行く だから…
ぽつりキミは涙 落としていたね
丸いしずく 土に染み込まなくて
雨になって ずっと降り続いてる
この心を濡らしている
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ああ 息 できなくても (泳げなくっても)
もっと潜っていく (毒をかきわけて)
手探りで辿った (キミの手を)
決してキミの手を離さないよ
花咲く 一瞬(ひととき)の声
花舞う 風に乗せたの
この手のひらに ふわり香る
懐かしい日のキミの名残り 淡い
ああ 今 走り出せば (動き出した刻(とき))
キミに追いつくかな (揺るぎない瞳)
未来に結いつけた (その糸を)
決してその糸を離さないで
花降る 寂寞(せきばく)の中
花散る まだその前に
キミは独りなんかじゃないよと
この光を届けに行く だから
花咲く 一瞬(ひととき)の声
花舞う 風に乗せたの
この手のひらに ふわり香る
懐かしい日のキミの名残り 淡い
最後のひとひら繋ぎとめて もう少しだけAh
Romaji
[show all]
[show all]
Kotoba ni naranai kimi no koe wo kiita ki ga shita
Donna himitsu mune ni kakaeteiru no
Mizube ni kage hitotsu ukabeta omoi
Ano hi nanimo koe wo kakerarenakute
Hosoi senaka kiesou datta
Aa ima hashiridaseba (ugokidashita toki)
Kimi ni oitsuku kana (yuruginai hitomi)
Mirai ni yuitsuketa (sono ito o)
Kesshite sono ito wo hanasanaide
Hana furu sekibaku no naka
Hana chiru mada sono mae ni
Kimi wa hitori nanka ja nai yo to
Kono hikari wo todoke ni yuku dakara…
Potsuri kimi wa namida otoshiteita ne
Marui shizuku tsuchi ni shimikoma nakute
Ame ni natte zutto furitsuzuiteru
Kono kokoro wo nurashiteiru
Aa iki dekinakute mo (oyogenakutte mo)
Motto mogutteyuku (doku wo kakiwakete)
Tesaguri de tadotta (kimi no te o)
Kesshite kimi no te wo hanasanai yo
Hana saku hitotoki no koe
Hana mau kaze ni noseta no
Kono tenohira ni fuwari kaoru
Natsukashii hi no kimi no nagori awai
Aa ima hashiridaseba (ugokidashita toki)
Kimi ni oitsuku kana (yuruginai hitomi)
Mirai ni yuitsuketa (sono ito o)
Kesshite sono ito wo hanasanaide
Hana furu sekibaku no naka
Hana chiru mada sono mae ni
Kimi wa hitori nanka ja nai yo to
Kono hikari wo todoke ni yuku dakara…
Hana saku hitotoki no koe
Hana mau kaze ni noseta no
Kono tenohira ni fuwari kaoru
Natsukashii hi no kimi no nagori awai
Saigo no hitohira tsunagitomete mou sukoshi dake Ah
Donna himitsu mune ni kakaeteiru no
Mizube ni kage hitotsu ukabeta omoi
Ano hi nanimo koe wo kakerarenakute
Hosoi senaka kiesou datta
Aa ima hashiridaseba (ugokidashita toki)
Kimi ni oitsuku kana (yuruginai hitomi)
Mirai ni yuitsuketa (sono ito o)
Kesshite sono ito wo hanasanaide
Hana furu sekibaku no naka
Hana chiru mada sono mae ni
Kimi wa hitori nanka ja nai yo to
Kono hikari wo todoke ni yuku dakara…
Potsuri kimi wa namida otoshiteita ne
Marui shizuku tsuchi ni shimikoma nakute
Ame ni natte zutto furitsuzuiteru
Kono kokoro wo nurashiteiru
Aa iki dekinakute mo (oyogenakutte mo)
Motto mogutteyuku (doku wo kakiwakete)
Tesaguri de tadotta (kimi no te o)
Kesshite kimi no te wo hanasanai yo
Hana saku hitotoki no koe
Hana mau kaze ni noseta no
Kono tenohira ni fuwari kaoru
Natsukashii hi no kimi no nagori awai
Aa ima hashiridaseba (ugokidashita toki)
Kimi ni oitsuku kana (yuruginai hitomi)
Mirai ni yuitsuketa (sono ito o)
Kesshite sono ito wo hanasanaide
Hana furu sekibaku no naka
Hana chiru mada sono mae ni
Kimi wa hitori nanka ja nai yo to
Kono hikari wo todoke ni yuku dakara…
Hana saku hitotoki no koe
Hana mau kaze ni noseta no
Kono tenohira ni fuwari kaoru
Natsukashii hi no kimi no nagori awai
Saigo no hitohira tsunagitomete mou sukoshi dake Ah
English
[show all]
[show all]
I felt as if I heard your voice that words can't express.
What secret are you carrying in your heart?
A single shadow floating on the water's edge-a feeling.
That day I couldn't utter a word.
My thin back felt like it could vanish.
Ah, now if I start running (the moment time began to move)
Will I catch up with you? (your unwavering eyes)
The thread I tied to the future.
Never let go of that thread.
In the solitude where flowers fall.
Before the blossoms scatter.
That you aren't alone.
So I will go to bring this light to you.
A solitary tear fell from you, didn't it?
Round droplets that wouldn't soak into the ground.
Becoming rain, it has been falling endlessly.
It's soaking this heart.
Ah, even if I can't breathe (even if I can't swim).
I'll dive even deeper (pushing through the poison).
I groped my way to your hand.
I will never let go of your hand.
The voice of a blooming moment.
Carried on the wind as blossoms danced.
A soft fragrance wafts on the palm.
A faint trace of you from those nostalgic days.
Ah, now if I start running (the moment time began to move)
Will I catch up with you? (your unwavering eyes)
The thread I tied to the future.
Never let go of that thread.
In the solitude where flowers fall.
Before the blossoms scatter.
That you aren't alone.
So I go to bring this light to you.
The voice of a blooming moment.
Carried on the wind as blossoms danced.
A soft fragrance wafts on the palm.
A faint trace of you from those nostalgic days.
Holding the last petal a little longer, Ah.
What secret are you carrying in your heart?
A single shadow floating on the water's edge-a feeling.
That day I couldn't utter a word.
My thin back felt like it could vanish.
Ah, now if I start running (the moment time began to move)
Will I catch up with you? (your unwavering eyes)
The thread I tied to the future.
Never let go of that thread.
In the solitude where flowers fall.
Before the blossoms scatter.
That you aren't alone.
So I will go to bring this light to you.
A solitary tear fell from you, didn't it?
Round droplets that wouldn't soak into the ground.
Becoming rain, it has been falling endlessly.
It's soaking this heart.
Ah, even if I can't breathe (even if I can't swim).
I'll dive even deeper (pushing through the poison).
I groped my way to your hand.
I will never let go of your hand.
The voice of a blooming moment.
Carried on the wind as blossoms danced.
A soft fragrance wafts on the palm.
A faint trace of you from those nostalgic days.
Ah, now if I start running (the moment time began to move)
Will I catch up with you? (your unwavering eyes)
The thread I tied to the future.
Never let go of that thread.
In the solitude where flowers fall.
Before the blossoms scatter.
That you aren't alone.
So I go to bring this light to you.
The voice of a blooming moment.
Carried on the wind as blossoms danced.
A soft fragrance wafts on the palm.
A faint trace of you from those nostalgic days.
Holding the last petal a little longer, Ah.
Kanji
[show all]
[show all]
言葉にならないキミの声を聞いた気がした
どんな秘密 胸に抱えているの
水辺に影 ひとつ浮かべた想い
あの日なにも 声をかけられなくて
細い背中 消えそうだった
ああ 今 走り出せば (動き出した刻(とき))
キミに追いつくかな (揺るぎない瞳)
未来に結いつけた (その糸を)
決してその糸を離さないで
花降る 寂寞(せきばく)の中
花散る まだその前に
キミは独りなんかじゃないよと
この光を届けに行く だから…
ぽつりキミは涙 落としていたね
丸いしずく 土に染み込まなくて
雨になって ずっと降り続いてる
この心を濡らしている
ああ 息 できなくても (泳げなくっても)
もっと潜っていく (毒をかきわけて)
手探りで辿った (キミの手を)
決してキミの手を離さないよ
花咲く 一瞬(ひととき)の声
花舞う 風に乗せたの
この手のひらに ふわり香る
懐かしい日のキミの名残り 淡い
ああ 今 走り出せば (動き出した刻(とき))
キミに追いつくかな (揺るぎない瞳)
未来に結いつけた (その糸を)
決してその糸を離さないで
花降る 寂寞(せきばく)の中
花散る まだその前に
キミは独りなんかじゃないよと
この光を届けに行く だから
花咲く 一瞬(ひととき)の声
花舞う 風に乗せたの
この手のひらに ふわり香る
懐かしい日のキミの名残り 淡い
最後のひとひら繋ぎとめて もう少しだけAh
どんな秘密 胸に抱えているの
水辺に影 ひとつ浮かべた想い
あの日なにも 声をかけられなくて
細い背中 消えそうだった
ああ 今 走り出せば (動き出した刻(とき))
キミに追いつくかな (揺るぎない瞳)
未来に結いつけた (その糸を)
決してその糸を離さないで
花降る 寂寞(せきばく)の中
花散る まだその前に
キミは独りなんかじゃないよと
この光を届けに行く だから…
ぽつりキミは涙 落としていたね
丸いしずく 土に染み込まなくて
雨になって ずっと降り続いてる
この心を濡らしている
ああ 息 できなくても (泳げなくっても)
もっと潜っていく (毒をかきわけて)
手探りで辿った (キミの手を)
決してキミの手を離さないよ
花咲く 一瞬(ひととき)の声
花舞う 風に乗せたの
この手のひらに ふわり香る
懐かしい日のキミの名残り 淡い
ああ 今 走り出せば (動き出した刻(とき))
キミに追いつくかな (揺るぎない瞳)
未来に結いつけた (その糸を)
決してその糸を離さないで
花降る 寂寞(せきばく)の中
花散る まだその前に
キミは独りなんかじゃないよと
この光を届けに行く だから
花咲く 一瞬(ひととき)の声
花舞う 風に乗せたの
この手のひらに ふわり香る
懐かしい日のキミの名残り 淡い
最後のひとひら繋ぎとめて もう少しだけAh
[ Thanks to Snowkill for adding these lyrics ]
Japanese Title: ハナコトバ
English Title: the language of flowers
Description: Opening Theme
From Anime: Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Yuusha no Shou
From Season: Fall 2017
Performed by: Sanshuu Chuugaku Yuusha-bu (讃州中学勇者部)
Lyrics by: Kanata Nakamura
Composed by: Keichi Okabe
Arranged by: Keichi Okabe
Released: 2017
