Whenever a picture is taken, my face is hidden
It's always like this
(Good Girl, Weak Girl, Pitiful Girl)
Around me, everyone is all "yuru yuri"
Huh? Did I miss the bus? (I'm unlucky again today)
Speaking of protaganists, naturally
That's right, a good girl, a girl who can do it, a girl who is popular too
(Akari really, really, really, really
is the main character!)
"Not standing out" and "Weak Character"
Are phrases that must not be said so freely
My sole trait is that I have no traits
I've always seen it like this
Yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri waa
I'm the main character, Akari!
Akari fits the punchline of the story
It's always like this (Good Girl, Weak Girl, Pitiful Girl)
Around me, everyone is all "yuru yuri"
Huh? Has it gone wrong? (I'm unlucky again today)
Speaking of protaganists, naturally
That's right, someone who has a lot of appearances and is loved
(Akari really, really, really, really
is the main character!)
Place two dumplings on your head and watch the interval
There is a force which will change the world!
The fact I have no traits is my trait
I've always seen it like this
Yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri waa
I'm the main character, Akari!
It's true, it's true
It's Akari, the main character of Yuru Yuri
It's Akari, AKKARI-N
Akari who illuminates the world
It's not enough, it's not enough
I feel like I'm lacking in both appearances and Yuri
The so-called one girl who is like that
A good girl, a weak girl, a pitiful girl
(I really can do it if I try!)
"Not standing out" and "Weak Character"
Are phrases that must not be said so freely
My sole trait is that I have no traits
I've always seen it like this
Yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri yuruyuri waa
I'm the main character, Akari!