Back to Top Down To Bottom

Mayumi Gojou - Yume ni Eeru! Patishieeru♪ Lyrics

Yumeiro Patissiere Opening Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




[TV Version]
Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru!
(ichigo fureje & furanbowaazu,
Hapihapi makaron, hapinesu made go!)
Chansu no tobira aketa toki kara kibun joujou
Youkoso suiitsu no oukoku e
Hajime wa ne, hetappi demo megezu ni hibi shoujin!
"makeru na! atashi"
My dream migakeba hikaru takaramono
Fairy chikara kashite!
(shifon, se shibon, jure, bonjuuru,
Hatsuratsu furuutsu, raburii made go!)
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Nakitaku natte mo egao ni nareru mahou
"oishii!" wo tsukuru tte omoikkiri tanoshii ne
Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru
(ichigo fureje & furanbowaazu,
Hapihapi makaron, fun fun)
Yume ni eeru!

[Full Version]
Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru!
(ichigo fureje & furanbowaazu,
Hapihapi makaron, hapinesu made go!)
Chansu no tobira aketa toki kara kibun joujou
Youkoso suiitsu no oukoku e
Hajime wa ne, hetappi demo megezu ni hibi shoujin!
"makeru na! atashi"
Itsumo minna ni tasukerareteta arigatou ne
Sono tabi ganbaru ki ni naru
Haato ga ne, yorokobu to fushigi na chikara wo ne
Kanjiteshimau!
My dream migakeba hikaru takaramono
Fairy chikara kashite!
(shifon, se shibon, jure, bonjuuru,
Hatsuratsu furuutsu, raburii made go!)
Nakitaku natte mo egao ni nareru mahou
"oishii!" wo tsukuru tte omoikkiri tanoshii ne
Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru
Yoshuu, fukushuu, jishutore, tokkun hekotarechau
Demo, demo, suiitsu wa daisuki!
Ganbari wo kasanereba shifuku no miru kureepu
Kansei saseru!
My wish mirai no sapootaa da yo ne
Merci ima no atashi!
(sufure, ganasshu, banira, mirufiiyu,
Harebare merenge, fanshi made go!)
Taisetsu na no wa daisuki no mannaka
"ureshii!" wo tsukuridasu sainou no tane ga aru
Kurukuru kururin genki wo makikonde
Fantajisuta ni nareru dare demo ga purumieeru!
Kirakira kirarin chitchana hane hiroge
Suiitsu no kiseki wo furimaku no esu puriizu
Nakitaku natte mo egao ni nareru mahou
"oishii!" wo tsukuru tte omoikkiri tanoshii ne
Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru
(ichigo fureje & furanbowaazu,
Hapihapi makaron, fun fun)
Yume ni eeru!
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]
Soft and fluffy, sweet and melts
I'll give you happiness, a dream-colored patissière!
(Strawberry Fraisier & Raspberry
Happy-happy macarons, happiness made go!)
From the moment the door to opportunity opens, mood goes up↑↑
Welcome to the kingdom of sweets
At first, even if you're clumsy, don't give up-keep improving every day!
"Don't give up! Me"
My dream, a treasure that shines when polished
Fairy, lend me your power!
(Chiffon, Se.Shibon, Jelly, Bonjour,
Lively fruits, lovely made go!)
Even when I want to cry, there's a magic that makes me smile
"Delicious!" to create is so much fun
Soft and fluffy, sweet and melts
I'll give you happiness, a dream-colored patissière!
(Strawberry Fraisier & Raspberry
Happy-happy macarons, fun fun)
Here's to dreams!

[Full Version]
Fluffy and soft, sweet enough to melt
I'll give you happiness, a dreamy patissière!
(Strawberry fraisier & raspberry
Happy-happy macarons, happiness made go!)
From the moment I opened the door to chance, my mood went ↑↑
Welcome to the kingdom of sweets
At first, I might be clumsy, but I practice every day without giving up!
"Don't lose! Me!"
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I'm always helped by everyone, thank you
Every time, it makes me want to do my best
When my heart rejoices, I feel a mysterious power!
My dream, polish it and it will shine like a treasure
Fairy, lend me your power!
(Chiffon, c'est si bon, jelly, bonjour,
Lively fruits, lovely made go!)
Even when I feel like crying, there's magic to make me smile
Creating "delicious!" is so much fun
Fluffy and soft, sweet enough to melt
I'll give you happiness, a dreamy patissière!
Preparation, review, self-training, special practice-don't give up
But, but, I love sweets!
If I pile up my efforts, the blissful mille-feuille
Will be completed!
My wish, you're my supporter for the future, right?
Merci, current me!
(Soufflé, ganache, vanilla, mille-feuille,
Bright meringue, fancy made go!)
The most important thing is the center of love
There's a seed of talent that creates "joy!"
Spinning and twirling, gathering energy
Anyone can become a fantastista, a premiere!
Sparkling and glittering, spreading tiny wings
Sprinkling the miracles of sweets, Espries♪
Even when I feel like crying, there's magic to make me smile
Creating "delicious!" is so much fun
Fluffy and soft, sweet enough to melt
I'll give you happiness, a dreamy patissière!
(Strawberry fraisier & raspberry
Happy-happy macarons, fun fun)
Cheering for your dreams!
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
(いちごフレジェ & フランボワーズ
はぴはぴマカロン、 はぴねす made go!)
チャンスの扉 開けた時から気分↑↑
ようこそ スイーツの王国へ
初めはね、ヘタッピでも メゲズに日々精進!
「負けるな! あたし」
My dream 磨けば光る宝物
Fairy チカラ貸して!
(シフォン、セ・シボン、 ジュレ、ボンジュール、
はつらつフルーツ、 らぶりー made go!)
泣きたくなっても 笑顔になれる魔法
「美味しい!」を創るって 思いっきり楽しいね
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
(いちごフレジェ & フランボワーズ
はぴはぴマカロン、fun fun)
夢にエール!

[FULLバージョン]
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
(いちごフレジェ & フランボワーズ
はぴはぴマカロン、 はぴねす made go!)
チャンスの扉 開けた時から気分↑↑
ようこそ スイーツの王国へ
初めはね、ヘタッピでも メゲズに日々精進!
「負けるな! あたし」
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いつもみんなに助けられてた ありがとうね
そのたびガンバル気になる
ハートがね、喜ぶと 不思議なチカラをね
感じてしまう!
My dream 磨けば光る宝物
Fairy チカラ貸して!
(シフォン、セ・シボン、 ジュレ、ボンジュール、
はつらつフルーツ、 らぶりー made go!)
泣きたくなっても 笑顔になれる魔法
「美味しい!」を創るって 思いっきり楽しいね
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
予習、復習、自主トレ、特訓 ヘコタレちゃう
でも、でも、 スイーツはダイスキ!
ガンバリを重ねれば 至福のミルクレープ
完成させる!
My wish 未来のサポーターだよね
Merci 現在のあたし!
(スフレ、ガナッシュ、 バニラ、ミルフィーユ、
はればれメレンゲ、 ふぁんしー made go!)
大切なのは大好きの真ん中
「嬉しい!」を創り出す 才能の種がある
くるくるくるりん 元気を巻き込んで
ファンタジスタになれる 誰でもが プルミエール!
きらきらきらりん ちっちゃな羽ひろげ
スイーツの奇跡をふりまくの エスプリーズ♪
泣きたくなっても 笑顔になれる魔法
「美味しい!」を創るって 思いっきり楽しいね
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
(いちごフレジェ & フランボワーズ
はぴはぴマカロン、fun fun)
夢にエール!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru!
(ichigo fureje & furanbowaazu,
Hapihapi makaron, hapinesu made go!)

Chansu no tobira aketa toki kara kibun joujou
Youkoso suiitsu no oukoku e
Hajime wa ne, hetappi demo megezu ni hibi shoujin!
"makeru na! atashi"

My dream migakeba hikaru takaramono
Fairy chikara kashite!
(shifon, se shibon, jure, bonjuuru,
Hatsuratsu furuutsu, raburii made go!)

Nakitaku natte mo egao ni nareru mahou
"oishii!" wo tsukuru tte omoikkiri tanoshii ne
Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru
(ichigo fureje & furanbowaazu,
Hapihapi makaron, fun fun)
Yume ni eeru!



[Full Version]

Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru!
(ichigo fureje & furanbowaazu,
Hapihapi makaron, hapinesu made go!)

Chansu no tobira aketa toki kara kibun joujou
Youkoso suiitsu no oukoku e
Hajime wa ne, hetappi demo megezu ni hibi shoujin!
"makeru na! atashi"

Itsumo minna ni tasukerareteta arigatou ne
Sono tabi ganbaru ki ni naru
Haato ga ne, yorokobu to fushigi na chikara wo ne
Kanjiteshimau!

My dream migakeba hikaru takaramono
Fairy chikara kashite!
(shifon, se shibon, jure, bonjuuru,
Hatsuratsu furuutsu, raburii made go!)

Nakitaku natte mo egao ni nareru mahou
"oishii!" wo tsukuru tte omoikkiri tanoshii ne
Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru

Yoshuu, fukushuu, jishutore, tokkun hekotarechau
Demo, demo, suiitsu wa daisuki!
Ganbari wo kasanereba shifuku no miru kureepu
Kansei saseru!

My wish mirai no sapootaa da yo ne
Merci ima no atashi!
(sufure, ganasshu, banira, mirufiiyu,
Harebare merenge, fanshi made go!)

Taisetsu na no wa daisuki no mannaka
"ureshii!" wo tsukuridasu sainou no tane ga aru
Kurukuru kururin genki wo makikonde
Fantajisuta ni nareru dare demo ga purumieeru!

Kirakira kirarin chitchana hane hiroge
Suiitsu no kiseki wo furimaku no esu puriizu

Nakitaku natte mo egao ni nareru mahou
"oishii!" wo tsukuru tte omoikkiri tanoshii ne
Fuwafuwa funwari amakute torokechau
Shiawase wo ageru yo yumeiro no patishieeru
(ichigo fureje & furanbowaazu,
Hapihapi makaron, fun fun)
Yume ni eeru!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Soft and fluffy, sweet and melts
I'll give you happiness, a dream-colored patissière!
(Strawberry Fraisier & Raspberry
Happy-happy macarons, happiness made go!)

From the moment the door to opportunity opens, mood goes up↑↑
Welcome to the kingdom of sweets
At first, even if you're clumsy, don't give up-keep improving every day!
"Don't give up! Me"

My dream, a treasure that shines when polished
Fairy, lend me your power!
(Chiffon, Se.Shibon, Jelly, Bonjour,
Lively fruits, lovely made go!)

Even when I want to cry, there's a magic that makes me smile
"Delicious!" to create is so much fun
Soft and fluffy, sweet and melts
I'll give you happiness, a dream-colored patissière!
(Strawberry Fraisier & Raspberry
Happy-happy macarons, fun fun)
Here's to dreams!



[Full Version]

Fluffy and soft, sweet enough to melt
I'll give you happiness, a dreamy patissière!
(Strawberry fraisier & raspberry
Happy-happy macarons, happiness made go!)

From the moment I opened the door to chance, my mood went ↑↑
Welcome to the kingdom of sweets
At first, I might be clumsy, but I practice every day without giving up!
"Don't lose! Me!"

I'm always helped by everyone, thank you
Every time, it makes me want to do my best
When my heart rejoices, I feel a mysterious power!

My dream, polish it and it will shine like a treasure
Fairy, lend me your power!
(Chiffon, c'est si bon, jelly, bonjour,
Lively fruits, lovely made go!)

Even when I feel like crying, there's magic to make me smile
Creating "delicious!" is so much fun
Fluffy and soft, sweet enough to melt
I'll give you happiness, a dreamy patissière!

Preparation, review, self-training, special practice-don't give up
But, but, I love sweets!
If I pile up my efforts, the blissful mille-feuille
Will be completed!

My wish, you're my supporter for the future, right?
Merci, current me!
(Soufflé, ganache, vanilla, mille-feuille,
Bright meringue, fancy made go!)

The most important thing is the center of love
There's a seed of talent that creates "joy!"
Spinning and twirling, gathering energy
Anyone can become a fantastista, a premiere!

Sparkling and glittering, spreading tiny wings
Sprinkling the miracles of sweets, Espries♪

Even when I feel like crying, there's magic to make me smile
Creating "delicious!" is so much fun
Fluffy and soft, sweet enough to melt
I'll give you happiness, a dreamy patissière!
(Strawberry fraisier & raspberry
Happy-happy macarons, fun fun)
Cheering for your dreams!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
(いちごフレジェ & フランボワーズ
はぴはぴマカロン、 はぴねす made go!)

チャンスの扉 開けた時から気分↑↑
ようこそ スイーツの王国へ
初めはね、ヘタッピでも メゲズに日々精進!
「負けるな! あたし」

My dream 磨けば光る宝物
Fairy チカラ貸して!
(シフォン、セ・シボン、 ジュレ、ボンジュール、
はつらつフルーツ、 らぶりー made go!)

泣きたくなっても 笑顔になれる魔法
「美味しい!」を創るって 思いっきり楽しいね
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
(いちごフレジェ & フランボワーズ
はぴはぴマカロン、fun fun)
夢にエール!



[FULLバージョン]

ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
(いちごフレジェ & フランボワーズ
はぴはぴマカロン、 はぴねす made go!)

チャンスの扉 開けた時から気分↑↑
ようこそ スイーツの王国へ
初めはね、ヘタッピでも メゲズに日々精進!
「負けるな! あたし」

いつもみんなに助けられてた ありがとうね
そのたびガンバル気になる
ハートがね、喜ぶと 不思議なチカラをね
感じてしまう!

My dream 磨けば光る宝物
Fairy チカラ貸して!
(シフォン、セ・シボン、 ジュレ、ボンジュール、
はつらつフルーツ、 らぶりー made go!)

泣きたくなっても 笑顔になれる魔法
「美味しい!」を創るって 思いっきり楽しいね
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!

予習、復習、自主トレ、特訓 ヘコタレちゃう
でも、でも、 スイーツはダイスキ!
ガンバリを重ねれば 至福のミルクレープ
完成させる!

My wish 未来のサポーターだよね
Merci 現在のあたし!
(スフレ、ガナッシュ、 バニラ、ミルフィーユ、
はればれメレンゲ、 ふぁんしー made go!)

大切なのは大好きの真ん中
「嬉しい!」を創り出す 才能の種がある
くるくるくるりん 元気を巻き込んで
ファンタジスタになれる 誰でもが プルミエール!

きらきらきらりん ちっちゃな羽ひろげ
スイーツの奇跡をふりまくの エスプリーズ♪

泣きたくなっても 笑顔になれる魔法
「美味しい!」を創るって 思いっきり楽しいね
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 夢色のパティシエール!!
(いちごフレジェ & フランボワーズ
はぴはぴマカロン、fun fun)
夢にエール!
[ Correct these Lyrics ]



Japanese Title: 夢にエール!パティシエール♪
English Title: Yell to the Dream! Patissiere!
Description: Opening Theme
From Anime: Yumeiro Patissiere (夢色パティシエール)
Performed by: Mayumi Gojou (五條真由美)
Lyrics by: Kumiko Aoki (青木久美子)
Composed by: Cheru Watanabe (渡部チェル)
Arranged by: Cheru Watanabe (渡部チェル)
Released: 2010

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: 夢色パティシエール
Released: 2009

[Correct Info]

Buy Yume ni Eeru! Patishieeru♪ at


Tip Jar