Back to Top

ROUTE85 - Over the Limit Video (MV)

Yowamushi Pedal: Glory Line Ending 2 Video




Description: Ending 2
From Anime: Yowamushi Pedal: Glory Line (弱虫ペダル GLORY LINE)
From Season: Winter 2018
Performed by: ROUTE85
Lyrics by: Genki Mizuno (ミズノゲンキ)
Composed by: Shuhei Mutsuki (睦月周平)
Arranged by: Shuhei Mutsuki (睦月周平)
Episodes: 13-25
Additional Info:
Route 85 [Sangaku Manami (CV: Tsubasa Yonaga), Touichirou Izumida (CV: Atsushi Abe), Yukinari Kuroda (CV: Kenji Nojima), Takuto Ashikiba (CV: Mamoru Miyano), Masakiyo Doubashi (CV: Daisuke Ono), Yuuto Shinkai (CV: Yuuma Uchida)
Released: 2018

[Correct Info]

3.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Iji to hokori no hata wo kakagete
Tachisukumu hima wa nai furikaereba
Zutto susunde kita
Ashiato ga tsudzuiteru

Rekishi no mukou e to

Norikoete ikitsuku hibi
Haruka tooku hatenai saki wo motome
Kogidashita michi naki michi
Tatoe daremo shiranai basho ni itemo
Mae no jibun oikoseru you ni
Sono te wo nobase

[Full Version Continues:]

Itsuka hitori de shinji tsudzuketa
Rikai sarenai koe wo furishiboreba
Kitto chikaku ni aru
Shoudou ni yobikakeru

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dareka ni todoku made

Tsumiagete kita kono toki
Owari no nai meguru atama no naka
Kamishimeta aku naki ishi
Kimeta kakugo omoku noshikakattemo
Tojita tobira kojiakeru you ni
Ketsui wo kazase

Kuyashisa wo shiri kurushimi wo shiri
Tsuyoku tsuyoku soredemo mada
Hitotsu mezashite yuku

Fumikonde ikinuku tabi
Atsuku nareru tamashii komete hashire

Norikoete ikitsuku hibi
Haruka tooku hatenai saki wo motome
Kogidashita michi naki michi
Tatoe daremo shiranai basho ni itemo
Mae no jibun oikoseru you ni
Sono te wo nobase
[ Correct these Lyrics ]

Raise a flag of your will and pride
There's no time to stand still
If you look back
You'll see your footprints that lead up to now

Go beyond the history

Days that you reach by climbing over
In the far distance, search for the endless path ahead
A pathless path that I start walking on
Even if I am in the place where no one knows
So that I can pass myself from the past
Reach out that hand

[Full Version Continues]

One day I kept believing alone
Get loud with a voice that no one understands
It'll start to speak to a passion
That's near by

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Until it reaches to someone

Times I have been piling up
Endless thoughts run through my head
The strong will that I confirmed
Let it crack open the closed door

I learn the frustration and the pain
But I still keep aiming for one by one

Every time I step in and live through
I get heated up
Run with soul

Days that you reach by climbing over
In the far distance, search for the endless path ahead
A pathless path that I start walking on
Even if I am in the place where no one knows
So that I can pass myself from the past
Reach out that hand
[ Correct these Lyrics ]

意地と誇りの 旗を掲げて
立ち竦む暇はない 振り返れば
ずっと進んできた
足跡が続いてる

歴史の向こうへと

乗り越えて行き着く日々
はるか遠く 果てない先を求め
漕ぎ出した道なき道
たとえ誰も 知らない場所にいても
前の自分 追い越せるように
その手を伸ばせ

[この先はFULLバージョンのみ]

いつか一人で 信じ続けた
理解されない声を 振り絞れば
きっと近くにある
衝動に呼びかける

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

誰かに届くまで

積み上げて来たこの時
終わりのない 巡る頭の中
噛み締めた飽くなき意志
決めた覚悟 重くのしかかっても
閉じた扉 抉じ開けるように
決意を翳(かざ)せ

悔しさを知り 苦しみを知り
強く強く それでもまだ
ひとつ 目指して行く

踏み込んで生き抜くたび
熱くなれる 魂込めて走れ

乗り越えて行き着く日々
はるか遠く 果てない先を求め
漕ぎ出した道なき道
たとえ誰も 知らない場所にいても
前の自分 追い越せるように
その手を伸ばせ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Iji to hokori no hata wo kakagete
Tachisukumu hima wa nai furikaereba
Zutto susunde kita
Ashiato ga tsudzuiteru

Rekishi no mukou e to

Norikoete ikitsuku hibi
Haruka tooku hatenai saki wo motome
Kogidashita michi naki michi
Tatoe daremo shiranai basho ni itemo
Mae no jibun oikoseru you ni
Sono te wo nobase

[Full Version Continues:]

Itsuka hitori de shinji tsudzuketa
Rikai sarenai koe wo furishiboreba
Kitto chikaku ni aru
Shoudou ni yobikakeru

Dareka ni todoku made

Tsumiagete kita kono toki
Owari no nai meguru atama no naka
Kamishimeta aku naki ishi
Kimeta kakugo omoku noshikakattemo
Tojita tobira kojiakeru you ni
Ketsui wo kazase

Kuyashisa wo shiri kurushimi wo shiri
Tsuyoku tsuyoku soredemo mada
Hitotsu mezashite yuku

Fumikonde ikinuku tabi
Atsuku nareru tamashii komete hashire

Norikoete ikitsuku hibi
Haruka tooku hatenai saki wo motome
Kogidashita michi naki michi
Tatoe daremo shiranai basho ni itemo
Mae no jibun oikoseru you ni
Sono te wo nobase
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Raise a flag of your will and pride
There's no time to stand still
If you look back
You'll see your footprints that lead up to now

Go beyond the history

Days that you reach by climbing over
In the far distance, search for the endless path ahead
A pathless path that I start walking on
Even if I am in the place where no one knows
So that I can pass myself from the past
Reach out that hand

[Full Version Continues]

One day I kept believing alone
Get loud with a voice that no one understands
It'll start to speak to a passion
That's near by

Until it reaches to someone

Times I have been piling up
Endless thoughts run through my head
The strong will that I confirmed
Let it crack open the closed door

I learn the frustration and the pain
But I still keep aiming for one by one

Every time I step in and live through
I get heated up
Run with soul

Days that you reach by climbing over
In the far distance, search for the endless path ahead
A pathless path that I start walking on
Even if I am in the place where no one knows
So that I can pass myself from the past
Reach out that hand
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


意地と誇りの 旗を掲げて
立ち竦む暇はない 振り返れば
ずっと進んできた
足跡が続いてる

歴史の向こうへと

乗り越えて行き着く日々
はるか遠く 果てない先を求め
漕ぎ出した道なき道
たとえ誰も 知らない場所にいても
前の自分 追い越せるように
その手を伸ばせ

[この先はFULLバージョンのみ]

いつか一人で 信じ続けた
理解されない声を 振り絞れば
きっと近くにある
衝動に呼びかける

誰かに届くまで

積み上げて来たこの時
終わりのない 巡る頭の中
噛み締めた飽くなき意志
決めた覚悟 重くのしかかっても
閉じた扉 抉じ開けるように
決意を翳(かざ)せ

悔しさを知り 苦しみを知り
強く強く それでもまだ
ひとつ 目指して行く

踏み込んで生き抜くたび
熱くなれる 魂込めて走れ

乗り越えて行き着く日々
はるか遠く 果てない先を求め
漕ぎ出した道なき道
たとえ誰も 知らない場所にいても
前の自分 追い越せるように
その手を伸ばせ
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 弱虫ペダル GLORY LINE
Also Known As:
  • Yowamushi Pedal 4th Season
  • Yowapeda 4th Season
Related Anime:
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Over the Limit at


Tip Jar