YouthK Saeki - Now or Never Lyrics
Yowamushi Pedal: New Generation Ending Theme Lyrics
Full Size
kaze nioi aoi sora sorya shiroi hiroi kumo
dorokusai yume de saemo ima shika mirenainda
ame kirai hayaku yame dame itai kara yame
sonna yowane wa nebaa madamada nebaraneba
kimi ni takushita omoi boku ga sugatta omoi
ima todoketainda
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
jinsei wa ichido, nido, sando
aru nante yatsu wa yurusan zo
hora dare datte yappa hikkakaru no
nara aete koronde kokega shitatte
me no mae no shado wa ima nando
nna mon janjan noborikin zo
sono saki wa sou ima shika mienai
gooru ga aru
sadou, jidou janaku shoudou ni makasou
onore no kanousei ni makasou
ima tameshitemitainda
jinsei wa ichido shika nai zo
This wind, this scent, the blue sky, and the so very white, huge clouds,
even this unrefined dream, I can only see them now
"I hate the rain, please let it stop soon", "I can't do it, it hurts, so I'll stop now"
I'll never complain like that, I still have to stay persistent
These you entrusted me with, these feelings I held onto
I want to deliver them now
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
"You live once, twice and thrice",
I won't forgive such sayings
But I guess everyone gets hooked on that
so even if I get a bit daring and fall down and hurt myself a little...
How many degrees is the slope in front of me at now?
It won't be that easy to finish climbing it
But ahead of that is the goal which I can only see right now
Let's leave it to impulse, not any operation or automacy
Let's leave it to my potential
I want to test it, right now
You see, life is only once
風匂い 青い空 そりゃ白い広い雲
泥臭い夢でさえも今しか見れないんだ
雨嫌い 早く止め ダメ痛いから止め
そんな弱音はネバー まだまだ粘らねば
君に託した想い 僕が縋った想い
今届けたいんだ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
人生は一度、二度、三度
あるなんてやつは許さんぞ
もう誰だってやっぱ引っかかるの
ならあえて転んで小怪我したって
目の前の斜度は今何度
んなもんじゃんじゃん登りきんぞ
その先はそう今しか見えない
ゴールがある
作動、自動じゃなく 衝動に任そう
己の可能性に任そう
今試してみたいんだ
人生は一度しかないぞ
Romaji
[show all]
[show all]
kaze nioi aoi sora sorya shiroi hiroi kumo
dorokusai yume de saemo ima shika mirenainda
ame kirai hayaku yame dame itai kara yame
sonna yowane wa nebaa madamada nebaraneba
kimi ni takushita omoi boku ga sugatta omoi
ima todoketainda
jinsei wa ichido, nido, sando
aru nante yatsu wa yurusan zo
hora dare datte yappa hikkakaru no
nara aete koronde kokega shitatte
me no mae no shado wa ima nando
nna mon janjan noborikin zo
sono saki wa sou ima shika mienai
gooru ga aru
sadou, jidou janaku shoudou ni makasou
onore no kanousei ni makasou
ima tameshitemitainda
jinsei wa ichido shika nai zo
dorokusai yume de saemo ima shika mirenainda
ame kirai hayaku yame dame itai kara yame
sonna yowane wa nebaa madamada nebaraneba
kimi ni takushita omoi boku ga sugatta omoi
ima todoketainda
jinsei wa ichido, nido, sando
aru nante yatsu wa yurusan zo
hora dare datte yappa hikkakaru no
nara aete koronde kokega shitatte
me no mae no shado wa ima nando
nna mon janjan noborikin zo
sono saki wa sou ima shika mienai
gooru ga aru
sadou, jidou janaku shoudou ni makasou
onore no kanousei ni makasou
ima tameshitemitainda
jinsei wa ichido shika nai zo
English
[show all]
[show all]
This wind, this scent, the blue sky, and the so very white, huge clouds,
even this unrefined dream, I can only see them now
"I hate the rain, please let it stop soon", "I can't do it, it hurts, so I'll stop now"
I'll never complain like that, I still have to stay persistent
These you entrusted me with, these feelings I held onto
I want to deliver them now
"You live once, twice and thrice",
I won't forgive such sayings
But I guess everyone gets hooked on that
so even if I get a bit daring and fall down and hurt myself a little...
How many degrees is the slope in front of me at now?
It won't be that easy to finish climbing it
But ahead of that is the goal which I can only see right now
Let's leave it to impulse, not any operation or automacy
Let's leave it to my potential
I want to test it, right now
You see, life is only once
even this unrefined dream, I can only see them now
"I hate the rain, please let it stop soon", "I can't do it, it hurts, so I'll stop now"
I'll never complain like that, I still have to stay persistent
These you entrusted me with, these feelings I held onto
I want to deliver them now
"You live once, twice and thrice",
I won't forgive such sayings
But I guess everyone gets hooked on that
so even if I get a bit daring and fall down and hurt myself a little...
How many degrees is the slope in front of me at now?
It won't be that easy to finish climbing it
But ahead of that is the goal which I can only see right now
Let's leave it to impulse, not any operation or automacy
Let's leave it to my potential
I want to test it, right now
You see, life is only once
Kanji
[show all]
[show all]
風匂い 青い空 そりゃ白い広い雲
泥臭い夢でさえも今しか見れないんだ
雨嫌い 早く止め ダメ痛いから止め
そんな弱音はネバー まだまだ粘らねば
君に託した想い 僕が縋った想い
今届けたいんだ
人生は一度、二度、三度
あるなんてやつは許さんぞ
もう誰だってやっぱ引っかかるの
ならあえて転んで小怪我したって
目の前の斜度は今何度
んなもんじゃんじゃん登りきんぞ
その先はそう今しか見えない
ゴールがある
作動、自動じゃなく 衝動に任そう
己の可能性に任そう
今試してみたいんだ
人生は一度しかないぞ
泥臭い夢でさえも今しか見れないんだ
雨嫌い 早く止め ダメ痛いから止め
そんな弱音はネバー まだまだ粘らねば
君に託した想い 僕が縋った想い
今届けたいんだ
人生は一度、二度、三度
あるなんてやつは許さんぞ
もう誰だってやっぱ引っかかるの
ならあえて転んで小怪我したって
目の前の斜度は今何度
んなもんじゃんじゃん登りきんぞ
その先はそう今しか見えない
ゴールがある
作動、自動じゃなく 衝動に任そう
己の可能性に任そう
今試してみたいんだ
人生は一度しかないぞ
[ Thanks to collinmeeuws for adding these lyrics ]
Japanese Title: ナウオアネバー
Description: Ending Theme
From Anime: Yowamushi Pedal: New Generation
From Season: Winter 2017
Performed by: YouthK Saeki (佐伯ユウスケ)
Lyrics by: Yusuke Saeki (佐伯ユウスケ)
Composed by: Yusuke Saeki (佐伯ユウスケ)
Arranged by: Makoto Miyazaki (宮崎誠)
Episodes: 1-12
Released: 2017
Also Known As:
- Yowamushi Pedal 3rd Season
- Yowapedal 3
- Yowamushi Pedal New Generation
- 弱虫ペダル NEW GENERATION
- Yowamushi Pedal
- Yowamushi Pedal: Grande Road
- Yowamushi Pedal: Glory Line
- Yowamushi Pedal: Limit Break
- Movie - Re:GENERATION: October 13th, 2017
