Back to Top

Mai Fuchigami - Hitoshibai Video (MV)

Classroom of the Elite Ending Theme Video




Japanese Title: 人芝居
English Title: Human Drama
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e (ようこそ実力至上主義の教室へ)
From Season: Summer 2022
Performed by: Mai Fuchigami (渕上 舞)
Released: 2022

[Correct Info]

5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina

Doudou jakusha no mure
Doudou chanto narabe
Toutou ranku wa saitei
Kanashii kana
Tadashiinka wa fumei
Tada suteppu wo fume
Youkoso doro no fune

Ranchikisawagi no mattadanaka
Jaa guu choki paa nante
Yaku ni tatanaiwa
Hinkou housei na rettosei de douse
Kitsune bake no kawa hagareru youna
Mou iikai iiwa

Sarushibai yamena yamena yamenatte
Zou tomurae ari no souretsu
Tanuki neiri yamena yamena yamenatte
Gyougi yoku mo kizutsuite nankayanna

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina

[Full Version Continues]

Dare mo ga saborenai marason
Usagi to kame ga mata arasou
Isshi mukuite hana akasou
Tte yakkida ka jiki 【 yake 】da ka
Okkuuda heitaa
Bokura erabare norikomu hakobune

Oudiensu utage no mattadanaka
Seiron de 【 buta 】rete mo yoyuu de itaiwa
Koshitantanda anta ga nandatte
Konna i no naka de oboreru mon ka
Mou iijan iiwa

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Sarushibai yameta yameta yametandesu
Neko kaman kyuuso ga gyouretsu
Tanuki neiri yameta yameta yametandesu
Dou demo ii ugou no shuunara mazannai

Mina inin na kii kii naite iya
Mina iina kikinatte ima

Mina inin na kii kii naite iya
Mina iina kikinatte ima

Mina inin na kii kii naite iya
Mina iina kikinatte ima

Mina inin na kii kii naite iya
Mina iina kikinatte ima...

Soshite bokura hakaru hakaru hakaru
Aa teppen made nerai sadame
Soshite bokura hanate hanate hanate
Saa souteigai no ichigeki wo ichigeki o!

Sarushibai yame nayamena yamenatte
Zou tomurae ari no souretsu
Tanuki neiri yamena yamena yamenatte
Gyougi yoku mou kizutsuite nankayanna

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanjisenbina

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina
[ Correct these Lyrics ]

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

Gathered here are a pack of loser dogs
Lining up in a row, so proud and neat
The final rank is the lowest
That's unfortunate
But if it's right or not is unknown
Just take a step
Welcome to the ship of mud

In the middle of this wild party
Rock, paper, and scissors won't do anything
Play a role model underachiever
Like foxes will show their true nature
Ready or not, here I come

Stop this monkey show at once, right now, immediately
The ants gather, mourning the elephant
Stop pretending to sleep at once, right now, immediately
Behave yourself and don't get hurt again

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

A marathon no one can skip
The hare and the tortoise are at it again
Can't tell if they're eager or desperate
Tipping their hands with each successful play
But the haters are just an annoyance
We've been chosen to board the ark

The audience, standing in the center of the feast
Can squeal the fairest of arguments, but it still hurts to watch
But no matter what, you wait for your opportunity
There's no way you'll drown in this well
You're ready. The time has come

We've stopped playing this mummer's farce
Like the cornered rats that wouldn't bite are in a line
We've stopped pretending to be dead asleep
We won't answer to the disorderly masses

They're all screeching terribly in the shadows
See, speak, hear it now!

Then we'll plot, plan, devise
Ah, setting our aim to the highest peak
Then we'll let loose, let loose, let loose
Yes, an arrow of unforeseen power!

Stop playing this mummer's farce
Like ants in a funeral procession, mourning an elephant
Stop pretending to be dead asleep
Don't accept the pain so gracefully

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose
[ Correct these Lyrics ]

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

堂々(どうどう)負犬 【じゃくしゃ】の()
どうどう ちゃんと(なら)
とうとう ランクは最低(さいてい)
(かな)しいかな (ただ)しいかは不明(ふめい)
ただステップを()
踊【よう】 こそ(どろ)(ふね)

乱痴気騒(らんちきさわ)ぎの真只中(まっただなか)じゃ
(つぶて)【ぐー】 (かに)【ちょき】 ()【ぱー】なんて
(やく)()たないわ
品行(ひんこう)方正(ほうせい)劣等(れっとう)(せい) でどうせ
(きつね) ()けの(かわ)()がれるよな
もういいかい いいわ

猿芝居(さるしばい)やめなやめな やめなって
(ぞう)(とむら)(あり)葬列(そうれつ)
(たぬき)()(いり)やめなやめな やめなって
行儀(ぎょうぎ)()く もう(きず)ついてなんかやんな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(だれ)もがさぼれないマラソン
(うさぎ)(かめ)がまた(あらそ)
一矢(いっし)(むく)いて(はな)()かそう
って躍起(やっき)だか自棄【やけ】だか
億劫(おっくう)だヘイター
(ぼく)(えら)ばれ()()方舟(はこぶね)

オーディエンス (うたげ)真只中(まっただなか)
正論(せいろん)で豚【ぶた】れても 余裕(よゆう)(たい)いわ
虎視眈々(こしたんたん)だ あんたが(なん)だって
こんな()(なか)(おぼ)れるもんか
もういいじゃん いいわ

猿芝居(さるしばい)やめたやめた やめたんです
(ねこ)()まん 窮鼠(きゅうそ)行列(ぎょうれつ)
(たぬき)()(いり)やめたやめた やめたんです
どうでもいい烏合(うごう)(しゅう)なら()ざんない

(みな) 陰々(いんいん)な キーキー()いて(いや)
()()いな ()きなって(いま)

そして(ぼく)(はか)(はか)(はか)
ああ 天辺(てっぺん)まで(ねら)(さだ)
そして(ぼく)(はな)(はな)(はな)
さあ 想定(そうてい)(がい)一撃(いちげき)一撃(いちげき)を!

猿芝居(さるしばい)やめなやめな やめなって
(ぞう)(とむら)(あり)葬列(そうれつ)
(たぬき)()(いり)やめなやめな やめなって
行儀(ぎょうぎ)()く もう(きず)ついてなんかやんな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina

Doudou jakusha no mure
Doudou chanto narabe
Toutou ranku wa saitei
Kanashii kana
Tadashiinka wa fumei
Tada suteppu wo fume
Youkoso doro no fune

Ranchikisawagi no mattadanaka
Jaa guu choki paa nante
Yaku ni tatanaiwa
Hinkou housei na rettosei de douse
Kitsune bake no kawa hagareru youna
Mou iikai iiwa

Sarushibai yamena yamena yamenatte
Zou tomurae ari no souretsu
Tanuki neiri yamena yamena yamenatte
Gyougi yoku mo kizutsuite nankayanna

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina

[Full Version Continues]

Dare mo ga saborenai marason
Usagi to kame ga mata arasou
Isshi mukuite hana akasou
Tte yakkida ka jiki 【 yake 】da ka
Okkuuda heitaa
Bokura erabare norikomu hakobune

Oudiensu utage no mattadanaka
Seiron de 【 buta 】rete mo yoyuu de itaiwa
Koshitantanda anta ga nandatte
Konna i no naka de oboreru mon ka
Mou iijan iiwa

Sarushibai yameta yameta yametandesu
Neko kaman kyuuso ga gyouretsu
Tanuki neiri yameta yameta yametandesu
Dou demo ii ugou no shuunara mazannai

Mina inin na kii kii naite iya
Mina iina kikinatte ima

Mina inin na kii kii naite iya
Mina iina kikinatte ima

Mina inin na kii kii naite iya
Mina iina kikinatte ima

Mina inin na kii kii naite iya
Mina iina kikinatte ima...

Soshite bokura hakaru hakaru hakaru
Aa teppen made nerai sadame
Soshite bokura hanate hanate hanate
Saa souteigai no ichigeki wo ichigeki o!

Sarushibai yame nayamena yamenatte
Zou tomurae ari no souretsu
Tanuki neiri yamena yamena yamenatte
Gyougi yoku mou kizutsuite nankayanna

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanjisenbina

Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
Class Class nanji erabina
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

Gathered here are a pack of loser dogs
Lining up in a row, so proud and neat
The final rank is the lowest
That's unfortunate
But if it's right or not is unknown
Just take a step
Welcome to the ship of mud

In the middle of this wild party
Rock, paper, and scissors won't do anything
Play a role model underachiever
Like foxes will show their true nature
Ready or not, here I come

Stop this monkey show at once, right now, immediately
The ants gather, mourning the elephant
Stop pretending to sleep at once, right now, immediately
Behave yourself and don't get hurt again

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

[Full Version Continues]

A marathon no one can skip
The hare and the tortoise are at it again
Can't tell if they're eager or desperate
Tipping their hands with each successful play
But the haters are just an annoyance
We've been chosen to board the ark

The audience, standing in the center of the feast
Can squeal the fairest of arguments, but it still hurts to watch
But no matter what, you wait for your opportunity
There's no way you'll drown in this well
You're ready. The time has come

We've stopped playing this mummer's farce
Like the cornered rats that wouldn't bite are in a line
We've stopped pretending to be dead asleep
We won't answer to the disorderly masses

They're all screeching terribly in the shadows
See, speak, hear it now!

Then we'll plot, plan, devise
Ah, setting our aim to the highest peak
Then we'll let loose, let loose, let loose
Yes, an arrow of unforeseen power!

Stop playing this mummer's farce
Like ants in a funeral procession, mourning an elephant
Stop pretending to be dead asleep
Don't accept the pain so gracefully

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose

Class Class: Spectate, surrender, or be an accomplice
Class Class: You're the one to choose
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

堂々(どうどう)負犬 【じゃくしゃ】の()
どうどう ちゃんと(なら)
とうとう ランクは最低(さいてい)
(かな)しいかな (ただ)しいかは不明(ふめい)
ただステップを()
踊【よう】 こそ(どろ)(ふね)

乱痴気騒(らんちきさわ)ぎの真只中(まっただなか)じゃ
(つぶて)【ぐー】 (かに)【ちょき】 ()【ぱー】なんて
(やく)()たないわ
品行(ひんこう)方正(ほうせい)劣等(れっとう)(せい) でどうせ
(きつね) ()けの(かわ)()がれるよな
もういいかい いいわ

猿芝居(さるしばい)やめなやめな やめなって
(ぞう)(とむら)(あり)葬列(そうれつ)
(たぬき)()(いり)やめなやめな やめなって
行儀(ぎょうぎ)()く もう(きず)ついてなんかやんな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

[この先はFULLバージョンのみ]

(だれ)もがさぼれないマラソン
(うさぎ)(かめ)がまた(あらそ)
一矢(いっし)(むく)いて(はな)()かそう
って躍起(やっき)だか自棄【やけ】だか
億劫(おっくう)だヘイター
(ぼく)(えら)ばれ()()方舟(はこぶね)

オーディエンス (うたげ)真只中(まっただなか)
正論(せいろん)で豚【ぶた】れても 余裕(よゆう)(たい)いわ
虎視眈々(こしたんたん)だ あんたが(なん)だって
こんな()(なか)(おぼ)れるもんか
もういいじゃん いいわ

猿芝居(さるしばい)やめたやめた やめたんです
(ねこ)()まん 窮鼠(きゅうそ)行列(ぎょうれつ)
(たぬき)()(いり)やめたやめた やめたんです
どうでもいい烏合(うごう)(しゅう)なら()ざんない

(みな) 陰々(いんいん)な キーキー()いて(いや)
()()いな ()きなって(いま)

そして(ぼく)(はか)(はか)(はか)
ああ 天辺(てっぺん)まで(ねら)(さだ)
そして(ぼく)(はな)(はな)(はな)
さあ 想定(そうてい)(がい)一撃(いちげき)一撃(いちげき)を!

猿芝居(さるしばい)やめなやめな やめなって
(ぞう)(とむら)(あり)葬列(そうれつ)
(たぬき)()(いり)やめなやめな やめなって
行儀(ぎょうぎ)()く もう(きず)ついてなんかやんな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな

Class Class 傍観(ぼうかん)降参(こうさん)共犯(きょうはん)(しゃ)
Class Class (なんじ) (えら)びな
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to yaan.n01111001 for adding these lyrics ]
Writer: RYOHEI SATAKA
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Japanese Title: ようこそ実力至上主義の教室へ
English Title: Classroom of the Elite
Also Known As:
  • Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e (TV)
  • Classroom of the Elite II
  • Classroom of the Elite III
Original Release Date:
  • Season 3: January 3rd, 2024
  • Season 2: July 4th, 2022
  • Season 1: July 12th, 2017
Released: 2017

[Correct Info]

Koudo Ikusei Senior High School appears to be a utopia on the surface, offering students unparalleled freedom and boasting a high rank in Japan. However, the harsh reality reveals a less-than-ideal situation. The student body is divided into four classes - A through D - each ranked according to merit, with only the top classes enjoying preferential treatment.

Kiyotaka Ayanokouji finds himself in Class D, the category for the school's perceived underachievers. There, he encounters the reserved Suzune Horikita, who believes she landed in Class D by mistake and aspires to climb to Class A, and the seemingly friendly class idol Kikyou Kushida, whose goal is to forge numerous friendships.

While class assignments are permanent, class rankings are not; lower-ranked students have the opportunity to rise by outperforming those in higher classes. Furthermore, Class D operates without restrictions on the methods students can employ to advance. In the competitive environment of this cutthroat school, can they overcome the challenges and ascend to the pinnacle?

Buy Hitoshibai at


Tip Jar