Who-ya Extended - Bitter end Lyrics
Witch Watch Insert Song Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Taikutsu wasureta yoru no naka
+
Honne to itsuwari majiru sanaka
+
Houwa shita jouhou wa mou chirashite
+
Keisotsu ni mau kotoba no aya
+
Henbou shite yuku seigi no kasa
+
Miushinai-sou na shinjitsu wo tsukande
+
Kimatta mirai wa sude ni nai
+
Sentaku shi-tsudzukeru shika nai
+
Kudakete mo kuraku demo
+
Erabi-tsudzuketa
+
Doushite ashita ga kowakute
+
Doushite itami kasanete
+
Doushite ikitai to negau n darou
+
Tashika ni shitta zetsubou wo
+
Futashika ni hoshigatta kibou wo
+
Doushite ima mo sagashite shimau n darou
+
Koi nigai kunou dake
+
Doku to shitta ue de
+
Fukaku nomihosu dake
+
[Full Version]
Taikutsu wasureta yoru no naka
+
Honne to itsuwari majiru sanaka
+
Houwa shita jouhou wa mou chirashite
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Keisotsu ni mau kotoba no aya
+
Henbou shite yuku seigi no kasa
+
Miushinai-sou na shinjitsu wo tsukande
+
Kimatta mirai wa sude ni nai
+
Sentaku shi-tsudzukeru shika nai
+
Kudakete mo kuraku demo
+
Erabi-tsudzuketa
+
Doushite ashita ga kowakute
+
Doushite itami kasanete
+
Doushite ikitai to negau n darou
+
Tashika ni shitta zetsubou wo
+
Futashika ni hoshigatta kibou wo
+
Doushite ima mo sagashite shimau n darou
+
Koi nigai kunou dake
+
Zankoku ni hashiru toki no hari
+
Kizamare akita kodou no kachi
+
Chigire-sou na genjitsu wo waratta
+
Inoru hodo mada yowakunai
+
Osoreru itami ni imi wa nai
+
Hazure demo hagurete mo aruki-tsudzuketa
+
Doushite ashita ga kowakute
+
Doushite itami kasanete
+
Doushite ikitai to negau n darou
+
Tashika ni shitta zetsubou wo
+
Futashika ni hoshigatta kibou wo
+
Doushite ima mo sagashite shimau n darou
+
Koi nigai kunou dake
+
Doku to shitta ue de
+
Fukaku nomihosu dake
+
[TV Version]
In a night where boredom is forgotten
+
Where truth and lies are tangled together
+
The oversaturated flood of information- Scatter it away now
+
Carelessly dancing figures of speech
+
Justice disguising itself as it changes shape
+
Grab hold of the truth before you lose sight of it
+
There's no longer a fixed future
+
All we can do is keep choosing
+
Whether shattered or struggling
+
I kept choosing anyway
+
Why am I afraid of tomorrow?
+
Why do I pile pain upon pain?
+
Why do I still wish to live?
+
The despair I came to know for certain
+
The hope I desired despite its uncertainty
+
Why do I keep searching for them even now?
+
Nothing but deep, bitter anguish
+
Knowing it's poison,
+
I still drink it down to the last drop
+
[Full Version]
In a night where boredom is forgotten
+
Where truth and lies are tangled together
+
The oversaturated flood of information- Scatter it away now
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Carelessly dancing figures of speech
+
Justice disguising itself as it changes shape
+
Grab hold of the truth before you lose sight of it
+
There's no longer a fixed future
+
All we can do is keep choosing
+
Whether shattered or struggling
+
I kept choosing anyway
+
Why am I afraid of tomorrow?
+
Why do I pile pain upon pain?
+
Why do I still wish to live?
+
The despair I came to know for certain
+
The hope I desired despite its uncertainty
+
Why do I keep searching for them even now?
+
Nothing but deep, bitter anguish
+
The hands of time run cruelly on
+
The value of a heartbeat worn thin by repetition
+
I laughed at a reality on the verge of tearing apart
+
I'm not weak enough to rely on prayer
+
There's no meaning in pain you fear
+
Even if I was wrong, even if I lost my way, I kept walking
+
Why am I afraid of tomorrow?
+
Why do I pile pain upon pain?
+
Why do I still wish to live?
+
The despair I came to know for certain
+
The hope I desired despite its uncertainty
+
Why do I keep searching for them even now?
+
Nothing but deep, bitter anguish
+
Knowing it's poison,
+
I still drink it down to the last drop
+
[TVバージョン]
退屈忘れた夜の中
+
本音と偽り混じる最中
+
飽和した情報はもう 散らして
+
軽率に舞う言葉の綾
+
変貌してゆく正義の笠
+
見失いそうな真実を 掴んで
+
決まった未来はすでに無い
+
選択し続けるしかない
+
砕けても苦楽でも
+
選び続けた
+
どうして明日が怖くて
+
どうして痛み重ねて
+
どうして生きたいと願うんだろう
+
確かに知った絶望を
+
不確かに欲しがった希望を
+
どうして今も探してしまうんだろう
+
濃い苦い苦悩だけ
+
毒と知った上で
+
深く飲み干すだけ
+
[FULLバージョン]
退屈忘れた夜の中
+
本音と偽り混じる最中
+
飽和した情報はもう 散らして
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
軽率に舞う言葉の綾
+
変貌してゆく正義の笠
+
見失いそうな真実を 掴んで
+
決まった未来はすでに無い
+
選択し続けるしかない
+
砕けても苦楽でも
+
選び続けた
+
どうして明日が怖くて
+
どうして痛み重ねて
+
どうして生きたいと願うんだろう
+
確かに知った絶望を
+
不確かに欲しがった希望を
+
どうして今も探してしまうんだろう
+
濃い苦い苦悩だけ
+
残酷に走る時の針
+
刻まれ飽きた鼓動の価値
+
千切れそうな現実を 笑った
+
祈るほどまだ弱くない
+
恐れる痛みに意味はない
+
ハズレでもはぐれても歩き続けた
+
どうして明日が怖くて
+
どうして痛み重ねて
+
どうして生きたいと願うんだろう
+
確かに知った絶望を
+
不確かに欲しがった希望を
+
どうして今も探してしまうんだろう
+
濃い苦い苦悩だけ
+
毒と知った上で
+
深く飲み干すだけ
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Taikutsu wasureta yoru no naka
+
Honne to itsuwari majiru sanaka
+
Houwa shita jouhou wa mou chirashite
+
Keisotsu ni mau kotoba no aya
+
Henbou shite yuku seigi no kasa
+
Miushinai-sou na shinjitsu wo tsukande
+
Kimatta mirai wa sude ni nai
+
Sentaku shi-tsudzukeru shika nai
+
Kudakete mo kuraku demo
+
Erabi-tsudzuketa
+
Doushite ashita ga kowakute
+
Doushite itami kasanete
+
Doushite ikitai to negau n darou
+
Tashika ni shitta zetsubou wo
+
Futashika ni hoshigatta kibou wo
+
Doushite ima mo sagashite shimau n darou
+
Koi nigai kunou dake
+
Doku to shitta ue de
+
Fukaku nomihosu dake
+
[Full Version]
Taikutsu wasureta yoru no naka
+
Honne to itsuwari majiru sanaka
+
Houwa shita jouhou wa mou chirashite
+
Keisotsu ni mau kotoba no aya
+
Henbou shite yuku seigi no kasa
+
Miushinai-sou na shinjitsu wo tsukande
+
Kimatta mirai wa sude ni nai
+
Sentaku shi-tsudzukeru shika nai
+
Kudakete mo kuraku demo
+
Erabi-tsudzuketa
+
Doushite ashita ga kowakute
+
Doushite itami kasanete
+
Doushite ikitai to negau n darou
+
Tashika ni shitta zetsubou wo
+
Futashika ni hoshigatta kibou wo
+
Doushite ima mo sagashite shimau n darou
+
Koi nigai kunou dake
+
Zankoku ni hashiru toki no hari
+
Kizamare akita kodou no kachi
+
Chigire-sou na genjitsu wo waratta
+
Inoru hodo mada yowakunai
+
Osoreru itami ni imi wa nai
+
Hazure demo hagurete mo aruki-tsudzuketa
+
Doushite ashita ga kowakute
+
Doushite itami kasanete
+
Doushite ikitai to negau n darou
+
Tashika ni shitta zetsubou wo
+
Futashika ni hoshigatta kibou wo
+
Doushite ima mo sagashite shimau n darou
+
Koi nigai kunou dake
+
Doku to shitta ue de
+
Fukaku nomihosu dake
+
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
In a night where boredom is forgotten
+
Where truth and lies are tangled together
+
The oversaturated flood of information- Scatter it away now
+
Carelessly dancing figures of speech
+
Justice disguising itself as it changes shape
+
Grab hold of the truth before you lose sight of it
+
There's no longer a fixed future
+
All we can do is keep choosing
+
Whether shattered or struggling
+
I kept choosing anyway
+
Why am I afraid of tomorrow?
+
Why do I pile pain upon pain?
+
Why do I still wish to live?
+
The despair I came to know for certain
+
The hope I desired despite its uncertainty
+
Why do I keep searching for them even now?
+
Nothing but deep, bitter anguish
+
Knowing it's poison,
+
I still drink it down to the last drop
+
[Full Version]
In a night where boredom is forgotten
+
Where truth and lies are tangled together
+
The oversaturated flood of information- Scatter it away now
+
Carelessly dancing figures of speech
+
Justice disguising itself as it changes shape
+
Grab hold of the truth before you lose sight of it
+
There's no longer a fixed future
+
All we can do is keep choosing
+
Whether shattered or struggling
+
I kept choosing anyway
+
Why am I afraid of tomorrow?
+
Why do I pile pain upon pain?
+
Why do I still wish to live?
+
The despair I came to know for certain
+
The hope I desired despite its uncertainty
+
Why do I keep searching for them even now?
+
Nothing but deep, bitter anguish
+
The hands of time run cruelly on
+
The value of a heartbeat worn thin by repetition
+
I laughed at a reality on the verge of tearing apart
+
I'm not weak enough to rely on prayer
+
There's no meaning in pain you fear
+
Even if I was wrong, even if I lost my way, I kept walking
+
Why am I afraid of tomorrow?
+
Why do I pile pain upon pain?
+
Why do I still wish to live?
+
The despair I came to know for certain
+
The hope I desired despite its uncertainty
+
Why do I keep searching for them even now?
+
Nothing but deep, bitter anguish
+
Knowing it's poison,
+
I still drink it down to the last drop
+
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
退屈忘れた夜の中
+
本音と偽り混じる最中
+
飽和した情報はもう 散らして
+
軽率に舞う言葉の綾
+
変貌してゆく正義の笠
+
見失いそうな真実を 掴んで
+
決まった未来はすでに無い
+
選択し続けるしかない
+
砕けても苦楽でも
+
選び続けた
+
どうして明日が怖くて
+
どうして痛み重ねて
+
どうして生きたいと願うんだろう
+
確かに知った絶望を
+
不確かに欲しがった希望を
+
どうして今も探してしまうんだろう
+
濃い苦い苦悩だけ
+
毒と知った上で
+
深く飲み干すだけ
+
[FULLバージョン]
退屈忘れた夜の中
+
本音と偽り混じる最中
+
飽和した情報はもう 散らして
+
軽率に舞う言葉の綾
+
変貌してゆく正義の笠
+
見失いそうな真実を 掴んで
+
決まった未来はすでに無い
+
選択し続けるしかない
+
砕けても苦楽でも
+
選び続けた
+
どうして明日が怖くて
+
どうして痛み重ねて
+
どうして生きたいと願うんだろう
+
確かに知った絶望を
+
不確かに欲しがった希望を
+
どうして今も探してしまうんだろう
+
濃い苦い苦悩だけ
+
残酷に走る時の針
+
刻まれ飽きた鼓動の価値
+
千切れそうな現実を 笑った
+
祈るほどまだ弱くない
+
恐れる痛みに意味はない
+
ハズレでもはぐれても歩き続けた
+
どうして明日が怖くて
+
どうして痛み重ねて
+
どうして生きたいと願うんだろう
+
確かに知った絶望を
+
不確かに欲しがった希望を
+
どうして今も探してしまうんだろう
+
濃い苦い苦悩だけ
+
毒と知った上で
+
深く飲み干すだけ
+
Description: Insert Song
From Anime: Witch Watch (ウィッチウォッチ)
Performed by: Who-ya Extended
Lyrics by: Who-ya Extended
Composed by: Who-ya Extended
Arranged by: Who-ya Extended
Episodes: 14,23
Additional Info:
Uron Mirage Opening Theme Song
Released: September 14th, 2025
Year: 2025
Japanese Title: ウィッチウォッチ
Original Release Date:
- Season 1 Cour 2: June 29th, 2025
- Season 1 Cour 1: April 6th, 2025
The magic in this story is completely unpredictable and out of the ordinary!! Nico, a witch-in-training, starts living with her childhood friend, Morihito Otsuki, a high school student with the power of a demon. While Nico is thrilled to reunite with her childhood friend, Morihito has a mission as Nico's familiar, to protect her from the disaster that was foretold by a prophecy. Nico’s magic leads to all sorts of unexpected troubles, and the two are now living together— navigating the complications of being a boy and girl of their age. Their bizarre and magical daily life is about to begin!
This whimsical magical comedy is brought to you by Kentaro Shinohara, the creator of SKET DANCE and Kanata no Astra!
