Hitomi no TAROTTO Uranai Lyrics
The Vision of Escaflowne On the "Yakusoku wa Iranai" single Lyrics
RA · ROOTA unmei no wa
KAADO no imi ha "unmeiteki na deai. hito mebore.
subete no mono ha meguri megutte iru."
The card means: a fateful encounter. Love at first sight.
It all goes around chance.
INPERATOORE koutei
imi ha "tayori ni naru dansei. toshi ga hanareta hito to no kekkon
sekkyokuteki ni nareba aite no kokoro wo tsukamu koto ga dekiru."
It means: a man who you will come to rely on. Marriage to someone who has
left his city. If you become more pro-active, you will be able to seize his heart.
IRUPATTSO gusha
"hanayaka na miryoku. jiyuu na renai kan. ooku no ai wo oikakeru hito."
Dazzling charm. Romantic love, given freely. A person who chases after
alot of love.
RA · JUSUTITTSA seigi KAADO no muki ha gyaku
kono baai no imi ha "ippauteki na koi. koi no RAIBARU ga jutsugen
arasotte mo kuru."
The card's face is reversed. In this case, it
means a one-sided love. A love rival will appear and fight with you.
RA · KAROTTSA senja
"kyouryoku na RAIBARU ni uchikachi, koi ha kyuu tenkai. dengekiteki na kekkon."
If you conquer a powerful rival, love will suddenly develop. A shocking marriage.
RA · RUUNA tsuki
"itsuwari no ai ni kizuki, hontou no ai wo hakken."
You will be hurt by a false love, and discover true love.
RA · TORE houkai no tou
"AKUSHIDENTO ni mimawareru koi. yokisenu totsuzen no wakare. shitsuren."
A love that is surrounded by accidents. A sudden, unexpected parting.
A broken heart.
SAAPENTO no EESU
"arata na shuppatsu. yuuki."
A fresh/new start (departure). Courage.
KAADO no imi ha "unmeiteki na deai. hito mebore.
subete no mono ha meguri megutte iru."
The card means: a fateful encounter. Love at first sight.
It all goes around chance.
INPERATOORE koutei
imi ha "tayori ni naru dansei. toshi ga hanareta hito to no kekkon
sekkyokuteki ni nareba aite no kokoro wo tsukamu koto ga dekiru."
It means: a man who you will come to rely on. Marriage to someone who has
left his city. If you become more pro-active, you will be able to seize his heart.
IRUPATTSO gusha
"hanayaka na miryoku. jiyuu na renai kan. ooku no ai wo oikakeru hito."
Dazzling charm. Romantic love, given freely. A person who chases after
alot of love.
RA · JUSUTITTSA seigi KAADO no muki ha gyaku
kono baai no imi ha "ippauteki na koi. koi no RAIBARU ga jutsugen
arasotte mo kuru."
The card's face is reversed. In this case, it
means a one-sided love. A love rival will appear and fight with you.
RA · KAROTTSA senja
"kyouryoku na RAIBARU ni uchikachi, koi ha kyuu tenkai. dengekiteki na kekkon."
If you conquer a powerful rival, love will suddenly develop. A shocking marriage.
RA · RUUNA tsuki
"itsuwari no ai ni kizuki, hontou no ai wo hakken."
You will be hurt by a false love, and discover true love.
RA · TORE houkai no tou
"AKUSHIDENTO ni mimawareru koi. yokisenu totsuzen no wakare. shitsuren."
A love that is surrounded by accidents. A sudden, unexpected parting.
A broken heart.
SAAPENTO no EESU
"arata na shuppatsu. yuuki."
A fresh/new start (departure). Courage.
La Ruota. Wheel of Fortune.
L'Imperatore. The Emperor.
Il Pazzo. The Fool.
La Giustizia. Justice.
La Carrozza. The Chariot.
La Luna. The Moon.
La Torre. The Falling Tower.
Serpent Ace.
L'Imperatore. The Emperor.
Il Pazzo. The Fool.
La Giustizia. Justice.
La Carrozza. The Chariot.
La Luna. The Moon.
La Torre. The Falling Tower.
Serpent Ace.
『ひとみのタロット占い』
「天空のエスカフローネ」より
ラ・ロータ。　運命の環。
カードの意味は運命的な出逢い。一目惚れ。
全てのものはめぐり巡っている。
インペラトーレ。　皇帝。
今は頼りになる男性。都市が離れた人との結婚。
積極的になれば相手の心を掴む事ができる。
イル・パッツォ。　愚者。
華やかな魅力。自由な恋愛かん。多くの愛を追い掛ける人。
ラ・ジュスティッツィア。　正義。
カードの向きは逆。この場合の意味は一方的な恋。
恋のライバルが出現争っても来る。
ラ・カロッツァ。　戦車。
協力なライバルに打ち勝ち、恋は急展開。電撃的な結婚。
ラ・ルナ。　月。
偽りの愛に傷き、本当の愛を発見。
ラ・トレ。　崩壊の塔。
アクシデントに見回れる恋。予期せぬ突然の別れ。失恋。
サーペントのエース。
新たな出発。勇気。
「天空のエスカフローネ」より
ラ・ロータ。　運命の環。
カードの意味は運命的な出逢い。一目惚れ。
全てのものはめぐり巡っている。
インペラトーレ。　皇帝。
今は頼りになる男性。都市が離れた人との結婚。
積極的になれば相手の心を掴む事ができる。
イル・パッツォ。　愚者。
華やかな魅力。自由な恋愛かん。多くの愛を追い掛ける人。
ラ・ジュスティッツィア。　正義。
カードの向きは逆。この場合の意味は一方的な恋。
恋のライバルが出現争っても来る。
ラ・カロッツァ。　戦車。
協力なライバルに打ち勝ち、恋は急展開。電撃的な結婚。
ラ・ルナ。　月。
偽りの愛に傷き、本当の愛を発見。
ラ・トレ。　崩壊の塔。
アクシデントに見回れる恋。予期せぬ突然の別れ。失恋。
サーペントのエース。
新たな出発。勇気。
Romaji
[show all]
[show all]
RA · ROOTA unmei no wa
KAADO no imi ha "unmeiteki na deai. hito mebore.
subete no mono ha meguri megutte iru."
The card means: a fateful encounter. Love at first sight.
It all goes around chance.
INPERATOORE koutei
imi ha "tayori ni naru dansei. toshi ga hanareta hito to no kekkon
sekkyokuteki ni nareba aite no kokoro wo tsukamu koto ga dekiru."
It means: a man who you will come to rely on. Marriage to someone who has
left his city. If you become more pro-active, you will be able to seize his heart.
IRUPATTSO gusha
"hanayaka na miryoku. jiyuu na renai kan. ooku no ai wo oikakeru hito."
Dazzling charm. Romantic love, given freely. A person who chases after
alot of love.
RA · JUSUTITTSA seigi KAADO no muki ha gyaku
kono baai no imi ha "ippauteki na koi. koi no RAIBARU ga jutsugen
arasotte mo kuru."
The card's face is reversed. In this case, it
means a one-sided love. A love rival will appear and fight with you.
RA · KAROTTSA senja
"kyouryoku na RAIBARU ni uchikachi, koi ha kyuu tenkai. dengekiteki na kekkon."
If you conquer a powerful rival, love will suddenly develop. A shocking marriage.
RA · RUUNA tsuki
"itsuwari no ai ni kizuki, hontou no ai wo hakken."
You will be hurt by a false love, and discover true love.
RA · TORE houkai no tou
"AKUSHIDENTO ni mimawareru koi. yokisenu totsuzen no wakare. shitsuren."
A love that is surrounded by accidents. A sudden, unexpected parting.
A broken heart.
SAAPENTO no EESU
"arata na shuppatsu. yuuki."
A fresh/new start (departure). Courage.
KAADO no imi ha "unmeiteki na deai. hito mebore.
subete no mono ha meguri megutte iru."
The card means: a fateful encounter. Love at first sight.
It all goes around chance.
INPERATOORE koutei
imi ha "tayori ni naru dansei. toshi ga hanareta hito to no kekkon
sekkyokuteki ni nareba aite no kokoro wo tsukamu koto ga dekiru."
It means: a man who you will come to rely on. Marriage to someone who has
left his city. If you become more pro-active, you will be able to seize his heart.
IRUPATTSO gusha
"hanayaka na miryoku. jiyuu na renai kan. ooku no ai wo oikakeru hito."
Dazzling charm. Romantic love, given freely. A person who chases after
alot of love.
RA · JUSUTITTSA seigi KAADO no muki ha gyaku
kono baai no imi ha "ippauteki na koi. koi no RAIBARU ga jutsugen
arasotte mo kuru."
The card's face is reversed. In this case, it
means a one-sided love. A love rival will appear and fight with you.
RA · KAROTTSA senja
"kyouryoku na RAIBARU ni uchikachi, koi ha kyuu tenkai. dengekiteki na kekkon."
If you conquer a powerful rival, love will suddenly develop. A shocking marriage.
RA · RUUNA tsuki
"itsuwari no ai ni kizuki, hontou no ai wo hakken."
You will be hurt by a false love, and discover true love.
RA · TORE houkai no tou
"AKUSHIDENTO ni mimawareru koi. yokisenu totsuzen no wakare. shitsuren."
A love that is surrounded by accidents. A sudden, unexpected parting.
A broken heart.
SAAPENTO no EESU
"arata na shuppatsu. yuuki."
A fresh/new start (departure). Courage.
English
[show all]
[show all]
La Ruota. Wheel of Fortune.
L'Imperatore. The Emperor.
Il Pazzo. The Fool.
La Giustizia. Justice.
La Carrozza. The Chariot.
La Luna. The Moon.
La Torre. The Falling Tower.
Serpent Ace.
L'Imperatore. The Emperor.
Il Pazzo. The Fool.
La Giustizia. Justice.
La Carrozza. The Chariot.
La Luna. The Moon.
La Torre. The Falling Tower.
Serpent Ace.
Kanji
[show all]
[show all]
『ひとみのタロット占い』
「天空のエスカフローネ」より
ラ・ロータ。　運命の環。
カードの意味は運命的な出逢い。一目惚れ。
全てのものはめぐり巡っている。
インペラトーレ。　皇帝。
今は頼りになる男性。都市が離れた人との結婚。
積極的になれば相手の心を掴む事ができる。
イル・パッツォ。　愚者。
華やかな魅力。自由な恋愛かん。多くの愛を追い掛ける人。
ラ・ジュスティッツィア。　正義。
カードの向きは逆。この場合の意味は一方的な恋。
恋のライバルが出現争っても来る。
ラ・カロッツァ。　戦車。
協力なライバルに打ち勝ち、恋は急展開。電撃的な結婚。
ラ・ルナ。　月。
偽りの愛に傷き、本当の愛を発見。
ラ・トレ。　崩壊の塔。
アクシデントに見回れる恋。予期せぬ突然の別れ。失恋。
サーペントのエース。
新たな出発。勇気。
「天空のエスカフローネ」より
ラ・ロータ。　運命の環。
カードの意味は運命的な出逢い。一目惚れ。
全てのものはめぐり巡っている。
インペラトーレ。　皇帝。
今は頼りになる男性。都市が離れた人との結婚。
積極的になれば相手の心を掴む事ができる。
イル・パッツォ。　愚者。
華やかな魅力。自由な恋愛かん。多くの愛を追い掛ける人。
ラ・ジュスティッツィア。　正義。
カードの向きは逆。この場合の意味は一方的な恋。
恋のライバルが出現争っても来る。
ラ・カロッツァ。　戦車。
協力なライバルに打ち勝ち、恋は急展開。電撃的な結婚。
ラ・ルナ。　月。
偽りの愛に傷き、本当の愛を発見。
ラ・トレ。　崩壊の塔。
アクシデントに見回れる恋。予期せぬ突然の別れ。失恋。
サーペントのエース。
新たな出発。勇気。
English Title: Hitomi's Tarot Reading
Description: On the "Yakusoku wa Iranai" single
From Anime: The Vision of Escaflowne (天空のエスカフローネ)
Additional Info:
On the "Yakusoku
wa Iranai" single
