Masami Okui - Sofia Video (MV)
Garo: Vanishing Line Ending Theme Video
Japanese Title: ソフィア
Description: Ending Theme
From Anime: Garo: Vanishing Line
From Season: Fall 2017
Performed by: Masami Okui
Released: 2017
Hitomi tojireba
Yasashii ude no naka
Nukumori to kioku sae
Ima mo kanjiru
Sayonara wo iezu
Kidzukeba betsubetsu no michi wo
Erande shimau honrou sareru
Unmei no naka e
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kanashii toki sora wo
Miage nagara itoshii
Kimi no egao bakari wo omoidasu
Mamoritai yo watashi
Tsuyoku natte aruite yuku
Sou, dareka no tame ni ikiru
When I close my eyes,
I'm in your gentle arms.
I can even feel your warmth
And our memories.
Without ever saying goodbye,
Before I even knew it I was picking the wrong paths,
Being led astray...
Heading deep into this fate.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
When I'm sad, I look to the sky,
And the only thing that comes to mind
Is your precious smile.
In order to protect it,
I'll become stronger, walking onward.
Yes, I'll live my life for someone else.
瞳閉じれば
優しい腕の中
温もりと記憶さえ
今も感じる
さよならを言えず
気付けば別々の道を
選んでしまう 翻弄される
運命の中へ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
悲しい時 空を
見上げながら 愛しい
君の笑顔ばかりを思い出す
守りたいよ 私
強くなって歩いてゆく
そう、誰かの為に生きる
Romaji
[show all]
[show all]
Hitomi tojireba
Yasashii ude no naka
Nukumori to kioku sae
Ima mo kanjiru
Sayonara wo iezu
Kidzukeba betsubetsu no michi wo
Erande shimau honrou sareru
Unmei no naka e
Kanashii toki sora wo
Miage nagara itoshii
Kimi no egao bakari wo omoidasu
Mamoritai yo watashi
Tsuyoku natte aruite yuku
Sou, dareka no tame ni ikiru
English
[show all]
[show all]
When I close my eyes,
I'm in your gentle arms.
I can even feel your warmth
And our memories.
Without ever saying goodbye,
Before I even knew it I was picking the wrong paths,
Being led astray...
Heading deep into this fate.
When I'm sad, I look to the sky,
And the only thing that comes to mind
Is your precious smile.
In order to protect it,
I'll become stronger, walking onward.
Yes, I'll live my life for someone else.
Kanji
[show all]
[show all]
瞳閉じれば
優しい腕の中
温もりと記憶さえ
今も感じる
さよならを言えず
気付けば別々の道を
選んでしまう 翻弄される
運命の中へ
悲しい時 空を
見上げながら 愛しい
君の笑顔ばかりを思い出す
守りたいよ 私
強くなって歩いてゆく
そう、誰かの為に生きる
[ Thanks to Leakage73 for adding these lyrics ]
webmaster
7 years ago
We tried looking, but couldn't find a correct one. Looks like they were pulled down. Once the single is released, an official one may show up.