Yumi Uchiyama - UP-DATE x PLEASE!!! Lyrics
Val x Love Ending Theme Lyrics
TV Size
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
Koi wo shiranakucha you and I, hajamaranai no yo?
Nine times out of love on cloud nine
We wanna share your heart
(How do you tell me?) Amai kotoba wo input
Shippai - Cancel - Zenzen hibikanai kedo (Please don't be shy)
(How to make dream) Touch shite todokete yo
Seikou - Complete - Saisentan ga ii darou? (Hold me tight)
Naze koi to itte kurenai no?
Ai ni yukou
Motto keiken shite level up otome gokoro
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
Oshiete ageru wa, koi wa otome no power! (Love gave the power to Valkyrie)
Jucchuuhakku kitto mou lovers! (Please, please up-date my love)
Tokimeku mune dance, dance! (Please, please show your heart)
Akuma de shy na mind kiss for you!
Kaete shimau yo na kiss for me!
Koi wo hajimemasho!
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
We have to know love, you and I; otherwise it won't begin, you know?
Nine times out of love on cloud nine
We wanna share your heart
(How do you tell me?) Sweet words input
Failure - Cancel - Doesn't resonate at all (Please don't be shy)
(How to make a dream) Touch it and deliver it
Success - Complete - The cutting edge would be best, right? (Hold me tight)
Why won't you say you love me?
Let's go see you
Gain more experience and level up your maiden heart
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
I'll tell you, love is a maiden's power! (Love gave the power to Valkyrie)
Nine times out of ten, surely we're already lovers! (Please, please up-date my love)
A fluttering chest, dance, dance! (Please, please show your heart)
An utterly shy mind kiss for you!
A kiss that could change me!
Let's start a romance!
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
恋を知らなくちゃ you and I, 始まらないのよ?
Nine times out of love on cloud nine
We wanna share your heart
(How do you tell me?) 甘い言葉をインプット
失敗 - Cancel - 全然響かないけど (Please don't be shy)
(How to make dream) Touchして届けてよ
成功 - Complete - 最先端がいいだろう？ (Hold me tight)
なぜ恋と言ってくれないの？
会いに行こう
もっと経験して level up 乙女心
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
教えてあげるわ, 恋は乙女のパワー! (Love gave the power to Valkyrie)
十中八九 きっともう lovers! (Please, please up-date my love)
ときめく胸 dance, dance! (Please, please show your heart)
あくまでシャイな mind kiss for you!
変えてしまうような kiss for me!
恋を始めましょう！
Romaji
[show all]
[show all]
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
Koi wo shiranakucha you and I, hajamaranai no yo?
Nine times out of love on cloud nine
We wanna share your heart
(How do you tell me?) Amai kotoba wo input
Shippai - Cancel - Zenzen hibikanai kedo (Please don't be shy)
(How to make dream) Touch shite todokete yo
Seikou - Complete - Saisentan ga ii darou? (Hold me tight)
Naze koi to itte kurenai no?
Ai ni yukou
Motto keiken shite level up otome gokoro
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
Oshiete ageru wa, koi wa otome no power! (Love gave the power to Valkyrie)
Jucchuuhakku kitto mou lovers! (Please, please up-date my love)
Tokimeku mune dance, dance! (Please, please show your heart)
Akuma de shy na mind kiss for you!
Kaete shimau yo na kiss for me!
Koi wo hajimemasho!
English
[show all]
[show all]
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
We have to know love, you and I; otherwise it won't begin, you know?
Nine times out of love on cloud nine
We wanna share your heart
(How do you tell me?) Sweet words input
Failure - Cancel - Doesn't resonate at all (Please don't be shy)
(How to make a dream) Touch it and deliver it
Success - Complete - The cutting edge would be best, right? (Hold me tight)
Why won't you say you love me?
Let's go see you
Gain more experience and level up your maiden heart
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
I'll tell you, love is a maiden's power! (Love gave the power to Valkyrie)
Nine times out of ten, surely we're already lovers! (Please, please up-date my love)
A fluttering chest, dance, dance! (Please, please show your heart)
An utterly shy mind kiss for you!
A kiss that could change me!
Let's start a romance!
Kanji
[show all]
[show all]
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
恋を知らなくちゃ you and I, 始まらないのよ?
Nine times out of love on cloud nine
We wanna share your heart
(How do you tell me?) 甘い言葉をインプット
失敗 - Cancel - 全然響かないけど (Please don't be shy)
(How to make dream) Touchして届けてよ
成功 - Complete - 最先端がいいだろう？ (Hold me tight)
なぜ恋と言ってくれないの？
会いに行こう
もっと経験して level up 乙女心
Up-date! Date! Date! Please, please! (Please, please up-date my love)
Heart! Heart! Heart! Please, please! (Please, please show your heart)
教えてあげるわ, 恋は乙女のパワー! (Love gave the power to Valkyrie)
十中八九 きっともう lovers! (Please, please up-date my love)
ときめく胸 dance, dance! (Please, please show your heart)
あくまでシャイな mind kiss for you!
変えてしまうような kiss for me!
恋を始めましょう！
[ Thanks to liujunkiun for adding these lyrics ]
Description: Ending Theme
From Anime: Val x Love
From Season: Fall 2019
Performed by: Ichika Saotome (CV: Yumi Uchiyama), Natsuki Saotome (CV: Kaede Hondo), Yakumo Saotome (CV: Maki Kawase)
Lyrics by: TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Composed by: TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Arranged by: TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Additional Info:
ver 1.7.8 Performed By: Ichika Saotome (CV: Yumi Uchiyama), Natsuki Saotome (CV: Kaede Hondo), Yakumo Saotome (CV: Maki Kawase)
ver 2.6.9 Performed By: Futaba Saotome (CV: Yumi Hara), Mutsumi Saotome (CV: Rina Hidaka), Kururi Saotome (CV: Kotori Koiwai)
ver 3.4.5 Performed By: Misa Saotome (CV: Ayaka Shimizu), Shino Saotome (CV: Rikako Aida), Itsuyo Saotome (CV: Ai Kakuma)
Released: 2019
