Naomi Oozora - Nadame Sukashi Negotiation Lyrics

[TV Version]

I really want you to ask me out
I am not thinking that, at all completely

Annoying, that's the one of
Calming, coaxing, negotiation

I am asking what's your plan
What's that (what's that)
If you act like that, it bothers me, it makes me uneasy
That's it

Usually, it's not good idea if someone thinks you're annoying
But one day, if they think you are annoying yet cute, then there's no problem
Without thinking, even if there's only a small chance
I talk you you, then you seem to go along with it
Huh? it's easier than I thought

Being alone makes you feel lonely
Come over here, a little bit more, a little bit more!

Come and go, push and pull
How many times do I have to do this?
I don't know where this feeling will go

Soothing and refreshing, feeling good, happy happy
It's not rubbing it in, I am totally being honest
I am simply enjoying, enjoy and joy
It's a win win relation, that's right, that's right

But playing strategically is a seesaw game
Changing my mind, playing by ear, I am waiting for it without worrying too much
Ah, I want you to ask me out
I am not thinking that, but if that happens, it's so nice

Teasing, playing, getting complicated with each other
Nothing like "Have a nice day!"

---

[Full Version]

I really want you to ask me out
I am not thinking that, at all completely

Annoying, that's the one of
Calming, coaxing, negotiation

I am asking what's your plan
What's that (what's that)
If you act like that, it bothers me, it makes me uneasy
That's it

Usually, it's not good idea if someone thinks you're annoying
But one day, if they think you are annoying yet cute, then there's no problem
Without thinking, even if there's only a small chance
I talk you you, then you seem to go along with it
Huh? it's easier than I thought

Being alone makes you feel lonely
Come over here, a little bit more, a little bit more!

Come and go, push and pull
How many times do I have to do this?
I don't know where this feeling will go

Soothing and refreshing, feeling good, happy happy
It's not rubbing it in, I am totally being honest
I am simply enjoying, enjoy and joy
It's a win win relation, that's right, that's right

But playing strategically is a seesaw game
Changing my mind, playing it by ear, I am waiting for it without worrying too much
Ah, I want you to ask me out
I am not thinking that, but if that happens, it's so nice

Annoying and cute, that's my lethal weapon

The forecast said it's gonna rain
But it's pretty nice day, (it's a nice day)
I am bored, what do you want to do?...you are not listening at all (oh No!)

What's that? What? You care what I do?
Annoying and cute, right?

I knew
You have to manage time well, otherwise, it's a waste
But you can't worry too much
Just play carefree
Please, play!

In the end, we are going in circles
Why why omg, if we keep going like this
We'll never end the psychological strategy
(but I can't read the room, Here I come)

Smoothing and calming, what's gonna happen, I am curious, it's coaxing
I am not playing, I am totally being honest
Tangling, spinning a wheel, pulling and tangling
This complicated relationship can be much more
Simplified, understand?

If I (with you) play (I want to) , it will be fun

Soothing and refreshing, feeling good, happy happy
It's not rubbing it in, I am totally being honest
I am simply enjoying, enjoy and joy
It's a win win relation, that's right, that's right

Teasing, playing, getting complicated with each other
Nothing like "Have a nice day!"