Back to Top

ROUND TABLE - Sunny Side Hill Video (MV)

Uninhabited Planet Survive Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: Uninhabited Planet Survive (無人惑星サヴァイヴ)
Performed by: ROUND TABLE feat. Nino
Lyrics by: Rieko Ito (伊藤利恵子)
Composed by: Katsutoshi Kitagawa (北川勝利)
Arranged by: ROUND TABLE
Released: October 22nd, 2003

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Tokubetsu na tegami dokoka ni oite yukou
Tabidachi wa itsudatte yuuki ga iru kedo
Tamerawanaide

Doko made datte aruite'ku
Hirogete chizu wa sora ni egakidashite'ku

Fukinukeru kaze wo oikakete hashiru
Dare yori mo saki ni koko de

Nagaredasu keshiki kono mune ni hibiku
Kagirinai yume no subete
Itsumade mo tsudzuite'ku SUTOORII kono mama



[Full Version]

Tokubetsu na tegami dokoka ni oite yukou
Tabidachi wa itsudatte yuuki ga iru kedo
Tamerawanaide

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Doko made datte aruite'ku
Hirogete chizu wa sora ni egakidashite'ku

Fukinukeru kaze wo oikakete hashiru
Dare yori mo saki ni koko de matte'ru

Shinpai shinaide namida no ato nara mou kawaite'ru

Sukoshi sumashite senobishite
Otona no furi hontou wa shingite itai

Fuan na yokogao waraitobashitara
Kokoro no tobira wo akete
Hamidashita kimochi
Seiippai na no
Uketomeru kimi no tsuyosa
Toomawari da to omou kedo mitsumete

Fukinukeru kaze wo oikakete hashiru
Dare yori mo saki ni koko de
Nagaredasu keshiki kono mune ni hibiku
Kagirinai yume no subete
Itsumade mo tsudzuite'ku SUTOORII kono mama
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

A special letter, let's leave it somewhere
Departure always requires courage
But don't hesitate

I'll keep walking as far as I can go,
The map I spread out draws in the sky

Chasing the wind that blows through, I run
Waiting here

The scenery that starts flowing resonates in my heart
All the endless dreams
The story that continues forever, just like this



[Full Version]

A special letter, let's leave it somewhere
Departure always requires courage
But don't hesitate

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I'll keep walking as far as I can go
The map I spread out draws in the sky

Chasing the wind that blows through, I run
Waiting here, ahead of everyone else

Don't worry, the traces of tears have already dried

Acting a little composed, standing on tiptoe
Pretending to be an adult, but deep down, I want to believe

If I laugh off that anxious side profile
Open the door to my heart
Overflowing feelings
Are at their fullest
Your strength in accepting them
I think it's a detour, but I'll gaze at you

Chasing the wind that blows through, I run
Here before anyone else
The scenery that starts flowing resonates in my heart
All the endless dreams
The story that continues forever, just like this
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

特別な手紙 どこかに置いて行こう
旅立ちはいつだって 勇気がいるけど
ためらわないで

どこまでだって歩いてく
広げた地図は 空に描き出してく

吹き抜ける風を 追いかけて走る
誰よりも先に ここで

流れ出す景色 この胸に響く
限りない夢の全て
いつまでも続いてくストーリー このまま



[FULLバージョン]

特別な手紙 どこかに置いて行こう
旅立ちはいつだって 勇気がいるけど
ためらわないで

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

どこまでだって歩いてく
広げた地図は 空に描き出してく

吹き抜ける風を 追いかけて走る
誰よりも先に ここで待ってる

心配しないで 涙の跡ならもう乾いてる

少しすまして 背伸びして
大人のふり 本当は 信じていたい

不安な横顔 笑い飛ばしたら
心の扉を開けて
はみだした気持ち
せいいっぱいなの
受け止める君の強さ
遠回りだと思うけど 見つめて

吹き抜ける風を 追いかけて走る
誰よりも先に ここで
流れ出す景色 この胸に響く
限りない夢の全て
いつまでも続いてくストーリー このまま
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Tokubetsu na tegami dokoka ni oite yukou
Tabidachi wa itsudatte yuuki ga iru kedo
Tamerawanaide

Doko made datte aruite'ku
Hirogete chizu wa sora ni egakidashite'ku

Fukinukeru kaze wo oikakete hashiru
Dare yori mo saki ni koko de

Nagaredasu keshiki kono mune ni hibiku
Kagirinai yume no subete
Itsumade mo tsudzuite'ku SUTOORII kono mama



[Full Version]

Tokubetsu na tegami dokoka ni oite yukou
Tabidachi wa itsudatte yuuki ga iru kedo
Tamerawanaide

Doko made datte aruite'ku
Hirogete chizu wa sora ni egakidashite'ku

Fukinukeru kaze wo oikakete hashiru
Dare yori mo saki ni koko de matte'ru

Shinpai shinaide namida no ato nara mou kawaite'ru

Sukoshi sumashite senobishite
Otona no furi hontou wa shingite itai

Fuan na yokogao waraitobashitara
Kokoro no tobira wo akete
Hamidashita kimochi
Seiippai na no
Uketomeru kimi no tsuyosa
Toomawari da to omou kedo mitsumete

Fukinukeru kaze wo oikakete hashiru
Dare yori mo saki ni koko de
Nagaredasu keshiki kono mune ni hibiku
Kagirinai yume no subete
Itsumade mo tsudzuite'ku SUTOORII kono mama
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

A special letter, let's leave it somewhere
Departure always requires courage
But don't hesitate

I'll keep walking as far as I can go,
The map I spread out draws in the sky

Chasing the wind that blows through, I run
Waiting here

The scenery that starts flowing resonates in my heart
All the endless dreams
The story that continues forever, just like this



[Full Version]

A special letter, let's leave it somewhere
Departure always requires courage
But don't hesitate

I'll keep walking as far as I can go
The map I spread out draws in the sky

Chasing the wind that blows through, I run
Waiting here, ahead of everyone else

Don't worry, the traces of tears have already dried

Acting a little composed, standing on tiptoe
Pretending to be an adult, but deep down, I want to believe

If I laugh off that anxious side profile
Open the door to my heart
Overflowing feelings
Are at their fullest
Your strength in accepting them
I think it's a detour, but I'll gaze at you

Chasing the wind that blows through, I run
Here before anyone else
The scenery that starts flowing resonates in my heart
All the endless dreams
The story that continues forever, just like this
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

特別な手紙 どこかに置いて行こう
旅立ちはいつだって 勇気がいるけど
ためらわないで

どこまでだって歩いてく
広げた地図は 空に描き出してく

吹き抜ける風を 追いかけて走る
誰よりも先に ここで

流れ出す景色 この胸に響く
限りない夢の全て
いつまでも続いてくストーリー このまま



[FULLバージョン]

特別な手紙 どこかに置いて行こう
旅立ちはいつだって 勇気がいるけど
ためらわないで

どこまでだって歩いてく
広げた地図は 空に描き出してく

吹き抜ける風を 追いかけて走る
誰よりも先に ここで待ってる

心配しないで 涙の跡ならもう乾いてる

少しすまして 背伸びして
大人のふり 本当は 信じていたい

不安な横顔 笑い飛ばしたら
心の扉を開けて
はみだした気持ち
せいいっぱいなの
受け止める君の強さ
遠回りだと思うけど 見つめて

吹き抜ける風を 追いかけて走る
誰よりも先に ここで
流れ出す景色 この胸に響く
限りない夢の全て
いつまでも続いてくストーリー このまま
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to shitake.story for adding these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 無人惑星サヴァイヴ
Also Known As:
  • Mujin Wakusei Survive
  • Survivants
  • Survive! - Uninhabited Planet
Released: 2003

[Correct Info]

Buy Sunny Side Hill at


Tip Jar