Happy Clover - PUNCH MIND HAPPINESS Lyrics
Unhappy Go Lucky! Opening Theme Lyrics
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY yo, BAAIBAI!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY yo, BAAIBAI!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
zentai toma...ru na! girigiri ganbare HAPPINESS!!
+
nanatsu koronde hachikaime no JANPU (JANPU shite nikkori)
+
tsumari korokoro korokoro korogari nagara demo (sukku tachiagaru)
+
hajimeta gari nara (nanto demo naru sa)
+
michi wa shirazu tomo (nanto demo naru sa)
+
dakara korokoro korokoro kokoro no muku mama ni
+
sou da ne... shiawase wa doko ni aru no daro? aoi tori wa uchi ni irutte?
+
kago ga aitara nigechatta yo!
+
(yaa yaa dareka tsukamaete hayaku hanbunkko shiyou yo ne)
+
koocchi!!
+
issho ni ganbacchaou (PAN-PAN) ganbacchaou (PAN-PAN)
+
genki ni naare tte sakendara
+
seimeiryoku APPU da seishinryoku APPU da tsuyoi jibun ni naresou dai
+
ganbarimasho (PAN-PAN) ganbarimasho (PAN-PAN)
+
mirai ga kirei ni hareru you ni ne
+
watashitachi kore kara kitto ne kitto ne HAPPY wo tsukami torunda yo
+
uma ga nigete mo hashireba ii no kana (saiou-san shikkari)
+
yooshi bakabaka bakabaka ashita e kakete yukou (no wo koe kawa oyoge)
+
owari ga yokereba (nantoka shichau yo)
+
gomakaseru kamo ne (nantoka shichau yo)
+
isoge bakabaka bakabaka ikioi ni makasete
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND makenaide PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND makenaide PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND mou hitokoe da PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND ato ikkai da PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND hai hai saigo no PANCHI☆MAINDO
+
shiawase wa doko ni aru no daro? mune no naka toka iwanaide yo
+
katachi ga hoshii otoshigoro
+
(yaa yaa dareka tsukamaete hayaku kenka wa shinai yone)
+
koocchi! kocchi e oide yo!!
+
ganbacchaou (PAN-PAN) ganbacchaou (PAN-PAN)
+
genki ni naare tte sakendara
+
seimeiryoku APPU da seishinryoku APPU da tsuyoi jibun ni naresou dai
+
ganbarimasho (PAN-PAN) ganbarimasho (PAN-PAN)
+
mirai ga kirei ni hareru you ni ne
+
watashitachi kore kara kitto ne kitto ne HAPPY wo tsukami torunda yo
+
UNHAPPY nante sa ki ni shinainda yo
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY yo, BAAIBAI!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY yo, BAAIBAI!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY, bye-bye!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY, bye-bye!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
Don't let the whole thing stop! Give it your all, HAPPINESS!!
+
Seven falls, the eighth jump (Jump with a smile)
+
In other words, rolling here and there, even as you roll along (you'll stand up quickly)
+
If you want to begin, (anything can happen)
+
Even if you don't know the road, (everything will work out)
+
So roll, roll, roll, roll, letting your heart lead you
+
That's right... where could happiness be? The bluebird is here with us, isn't it?
+
When the cage opened, it flew away!
+
(Hey hey, someone catch it quickly, let's share it, okay?)
+
Over here!!
+
Let's work hard together (PAN-PAN) Let's work hard together (PAN-PAN)
+
If you shout "Cheer up!"
+
Vitality up, mental strength up; you could become a stronger you.
+
Let's do our best (PAN-PAN) Let's do our best (PAN-PAN)
+
So that the future clears up beautifully
+
From now on, we will surely, surely grab HAPPY.
+
Even if the horse runs away, should we just keep going? (Old Man Sai, stay strong)
+
Okay, giddy-up, giddy-up, giddy-up, let's ride toward tomorrow (across fields, swim rivers)
+
If the ending is good, (we'll manage somehow)
+
Maybe we can pull it off (we'll manage somehow)
+
Hurry, gallop-gallop-gallop, go with the momentum
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND Don't give up Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND Don't give up Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND One more shout, Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND One more time, Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND Yes, yes, the last Punch☆Mind
+
I wonder where happiness is-don't say it's in your heart.
+
It's the age when you want to have a clear shape.
+
(Hey, hey, catch someone quickly, let's not fight, okay?)
+
Over here! Come this way!!
+
Let's do our best (PAN-PAN) Let's do our best (PAN-PAN)
+
If you shout "Cheer up!"
+
Vitality up, mental strength up; you could become a stronger you.
+
Let's do our best (PAN-PAN) Let's do our best (PAN-PAN)
+
So that the future clears up beautifully
+
From now on, we will surely, surely grab HAPPY.
+
We won't let UNHAPPY bother us.
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY, bye-bye!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY, bye-bye!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPYよ、バーイバイ！
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPYよ、バーイバイ！
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
全体止ま…るな！ ギリギリがんばれHAPPINESS!!
+
七つ転んで八回目のジャンプ (ジャンプしてにっこり)
+
つまりコロコロコロコロ 転がりながらでも (すっく立ち上がる)
+
始めたがりなら (なんとでもなるさ)
+
道は知らずとも (なんとでもなるさ)
+
だからコロコロコロコロ こころの向くままに
+
そうだね…幸せはどこにあるのだろ？ 青い鳥はうちにいるって？
+
籠が開いたら逃げちゃったよ！
+
(やあやあ誰か捕まえてはやく 半分っこしようよね)
+
こーっち！！
+
一緒にがんばっちゃおう (PAN-PAN) がんばっちゃおう (PAN-PAN)
+
元気になあれって叫んだら
+
生命力アップだ 精神力アップだ 強い自分になれそうだいっ
+
がんばりましょ (PAN-PAN) がんばりましょ (PAN-PAN)
+
未来がキレイに晴れるようにね
+
私たちこれから きっとねきっとねHAPPYをつかみとるんだよ
+
馬が逃げても走ればいいのかな (塞翁さんしっかり)
+
よーしパカパカパカパカ 明日(あした)へ駈けてゆこう (野を越え川泳げ)
+
終わりが良ければ (なんとかしちゃうよ)
+
誤魔化せるかもね (なんとかしちゃうよ)
+
急げパカパカパカパカ 勢いにまかせて
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND 負けないで パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND 負けないで パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND もう一声だ パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND あと一回だ パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND はいはい最後の パンチ☆マインド
+
幸せはどこにあるのだろ？ 胸の中とか言わないでよ
+
かたちが欲しいお年頃
+
(やあやあ誰か捕まえてはやく ケンカはしないよね)
+
こーっち！こっちへおいでよ！！
+
がんばっちゃおう (PAN-PAN) がんばっちゃおう (PAN-PAN)
+
元気になあれって叫んだら
+
生命力アップだ 精神力アップだ 強い自分になれそうだいっ
+
がんばりましょ (PAN-PAN) がんばりましょ (PAN-PAN)
+
未来がキレイに晴れるようにね
+
私たちこれから きっとねきっとねHAPPYをつかみとるんだ
+
UNHAPPYなんてさ気にしないんだよ
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPYよ、バーイバイ！
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPYよ、バーイバイ！
+
Romaji
[show all]
[show all]
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY yo, BAAIBAI!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY yo, BAAIBAI!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
zentai toma...ru na! girigiri ganbare HAPPINESS!!
+
nanatsu koronde hachikaime no JANPU (JANPU shite nikkori)
+
tsumari korokoro korokoro korogari nagara demo (sukku tachiagaru)
+
hajimeta gari nara (nanto demo naru sa)
+
michi wa shirazu tomo (nanto demo naru sa)
+
dakara korokoro korokoro kokoro no muku mama ni
+
sou da ne... shiawase wa doko ni aru no daro? aoi tori wa uchi ni irutte?
+
kago ga aitara nigechatta yo!
+
(yaa yaa dareka tsukamaete hayaku hanbunkko shiyou yo ne)
+
koocchi!!
+
issho ni ganbacchaou (PAN-PAN) ganbacchaou (PAN-PAN)
+
genki ni naare tte sakendara
+
seimeiryoku APPU da seishinryoku APPU da tsuyoi jibun ni naresou dai
+
ganbarimasho (PAN-PAN) ganbarimasho (PAN-PAN)
+
mirai ga kirei ni hareru you ni ne
+
watashitachi kore kara kitto ne kitto ne HAPPY wo tsukami torunda yo
+
uma ga nigete mo hashireba ii no kana (saiou-san shikkari)
+
yooshi bakabaka bakabaka ashita e kakete yukou (no wo koe kawa oyoge)
+
owari ga yokereba (nantoka shichau yo)
+
gomakaseru kamo ne (nantoka shichau yo)
+
isoge bakabaka bakabaka ikioi ni makasete
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND makenaide PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND makenaide PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND mou hitokoe da PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND ato ikkai da PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND hai hai saigo no PANCHI☆MAINDO
+
shiawase wa doko ni aru no daro? mune no naka toka iwanaide yo
+
katachi ga hoshii otoshigoro
+
(yaa yaa dareka tsukamaete hayaku kenka wa shinai yone)
+
koocchi! kocchi e oide yo!!
+
ganbacchaou (PAN-PAN) ganbacchaou (PAN-PAN)
+
genki ni naare tte sakendara
+
seimeiryoku APPU da seishinryoku APPU da tsuyoi jibun ni naresou dai
+
ganbarimasho (PAN-PAN) ganbarimasho (PAN-PAN)
+
mirai ga kirei ni hareru you ni ne
+
watashitachi kore kara kitto ne kitto ne HAPPY wo tsukami torunda yo
+
UNHAPPY nante sa ki ni shinainda yo
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY yo, BAAIBAI!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN PANCHI☆MAINDO
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY yo, BAAIBAI!
+
English
[show all]
[show all]
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY, bye-bye!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY, bye-bye!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
Don't let the whole thing stop! Give it your all, HAPPINESS!!
+
Seven falls, the eighth jump (Jump with a smile)
+
In other words, rolling here and there, even as you roll along (you'll stand up quickly)
+
If you want to begin, (anything can happen)
+
Even if you don't know the road, (everything will work out)
+
So roll, roll, roll, roll, letting your heart lead you
+
That's right... where could happiness be? The bluebird is here with us, isn't it?
+
When the cage opened, it flew away!
+
(Hey hey, someone catch it quickly, let's share it, okay?)
+
Over here!!
+
Let's work hard together (PAN-PAN) Let's work hard together (PAN-PAN)
+
If you shout "Cheer up!"
+
Vitality up, mental strength up; you could become a stronger you.
+
Let's do our best (PAN-PAN) Let's do our best (PAN-PAN)
+
So that the future clears up beautifully
+
From now on, we will surely, surely grab HAPPY.
+
Even if the horse runs away, should we just keep going? (Old Man Sai, stay strong)
+
Okay, giddy-up, giddy-up, giddy-up, let's ride toward tomorrow (across fields, swim rivers)
+
If the ending is good, (we'll manage somehow)
+
Maybe we can pull it off (we'll manage somehow)
+
Hurry, gallop-gallop-gallop, go with the momentum
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND Don't give up Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND Don't give up Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND One more shout, Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND One more time, Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND Yes, yes, the last Punch☆Mind
+
I wonder where happiness is-don't say it's in your heart.
+
It's the age when you want to have a clear shape.
+
(Hey, hey, catch someone quickly, let's not fight, okay?)
+
Over here! Come this way!!
+
Let's do our best (PAN-PAN) Let's do our best (PAN-PAN)
+
If you shout "Cheer up!"
+
Vitality up, mental strength up; you could become a stronger you.
+
Let's do our best (PAN-PAN) Let's do our best (PAN-PAN)
+
So that the future clears up beautifully
+
From now on, we will surely, surely grab HAPPY.
+
We won't let UNHAPPY bother us.
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY, bye-bye!
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN Punch☆Mind
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPY, bye-bye!
+
Kanji
[show all]
[show all]
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPYよ、バーイバイ！
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPYよ、バーイバイ！
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
全体止ま…るな！ ギリギリがんばれHAPPINESS!!
+
七つ転んで八回目のジャンプ (ジャンプしてにっこり)
+
つまりコロコロコロコロ 転がりながらでも (すっく立ち上がる)
+
始めたがりなら (なんとでもなるさ)
+
道は知らずとも (なんとでもなるさ)
+
だからコロコロコロコロ こころの向くままに
+
そうだね…幸せはどこにあるのだろ？ 青い鳥はうちにいるって？
+
籠が開いたら逃げちゃったよ！
+
(やあやあ誰か捕まえてはやく 半分っこしようよね)
+
こーっち！！
+
一緒にがんばっちゃおう (PAN-PAN) がんばっちゃおう (PAN-PAN)
+
元気になあれって叫んだら
+
生命力アップだ 精神力アップだ 強い自分になれそうだいっ
+
がんばりましょ (PAN-PAN) がんばりましょ (PAN-PAN)
+
未来がキレイに晴れるようにね
+
私たちこれから きっとねきっとねHAPPYをつかみとるんだよ
+
馬が逃げても走ればいいのかな (塞翁さんしっかり)
+
よーしパカパカパカパカ 明日(あした)へ駈けてゆこう (野を越え川泳げ)
+
終わりが良ければ (なんとかしちゃうよ)
+
誤魔化せるかもね (なんとかしちゃうよ)
+
急げパカパカパカパカ 勢いにまかせて
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND 負けないで パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND 負けないで パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND もう一声だ パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND あと一回だ パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND はいはい最後の パンチ☆マインド
+
幸せはどこにあるのだろ？ 胸の中とか言わないでよ
+
かたちが欲しいお年頃
+
(やあやあ誰か捕まえてはやく ケンカはしないよね)
+
こーっち！こっちへおいでよ！！
+
がんばっちゃおう (PAN-PAN) がんばっちゃおう (PAN-PAN)
+
元気になあれって叫んだら
+
生命力アップだ 精神力アップだ 強い自分になれそうだいっ
+
がんばりましょ (PAN-PAN) がんばりましょ (PAN-PAN)
+
未来がキレイに晴れるようにね
+
私たちこれから きっとねきっとねHAPPYをつかみとるんだ
+
UNHAPPYなんてさ気にしないんだよ
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPYよ、バーイバイ！
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド
+
PAN-PAN PUNCH☆MIND UNHAPPYよ、バーイバイ！
+
Japanese Title: PUNCH☆MIND☆HAPPINESS
Description: Opening Theme
From Anime: Unhappy Go Lucky!
From Season: Spring 2016
Performed by: Happy Clover
Lyrics by: Aki Hata (畑亜貴)
Composed by: Hidekazu Tanaka
Arranged by: Hidekazu Tanaka
Additional Info:
Happy Clover is An Hanakoizumi (CV: Yumiri Hanamori), Ruri Hibarigaoka (CV: Haruka Shiraishi), Botan Kumegawa (CV: Kiyono Yasuno), Hibiki Hagyu (CV: Hibiku Yamamura), Ren Ekoda (CV: Mayu Yoshioka).
