Yuu Serizawa - Houkago Traveler Lyrics
How clumsy you are, Miss Ueno Ending 3 Lyrics
Full Size Official
Taikutsu na wake ja nai demo nanda ka mono tarinai
AIDEA ga yonderu
Sekasareteru mitai ni
Kyoushitsu ni hibiita kikinareta CHAIMU no oto
Mometari mo suru kedo
Ano basho ni ikitaku naru
Mada kaeritakunai na minna de iru jikan ya
Houkago ni aru fushigi-tachi
Shigeki wo ippai kureru
Mada asonde itai na nanika ga oki sou na hibi wa
Jiyuu de suteki na omocha bako mitai
Akete miyou
Mondai no kotae wa jibun no mune ni kiite mite
WAKU WAKU suru you ni
Kangaete kita kara sa
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Konkai wa dou naru himatsubushi ni SUPAISU wo
Arifureta nichijou
Tokimeki wa afurete iru
Mata ashita mo koko de minna ga iru heya de
Sousakuchuu no youto ni wa
Arata na hassou moratte
Mata sagashite mite ne sore kara tameshite mite ne
Au tabi mainichi tabi ni deru mitai
Bouken da yo
Nazo darake demo muchakucha na riron mo
Nanda kanda ii ai nagara
Waraeru dakara
Mada kaeritakunai na kyou wa nani wo shiyokka
Houkago ni aru o-tanoshimi
Daiji na takaramono
Mada asonde itai na nanika ga oki sou na hibi wa
Jiyuu de suteki na omochabako mitai
Akete miyou itsumo arigatou
It's not that I'm bored, but somehow I'm not feeling fulfilled
An idea is calling me
As if I'm being urged on
The familiar chime rang through the classroom
We argue sometimes, too
I want to go to that place
I don't want to head home yet-the time when we're all together
The mysteries after class
They give me plenty of thrills
I still want to keep playing; days when something seems about to happen
Like a free, wonderful toy box
Let's open it
Ask your heart what the answer is
So that it makes your heart race
That's what I've been thinking
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
This time, what will happen-spice to pass the time
An ordinary daily life
The thrills are overflowing
Tomorrow too, here in the room where everyone is
For the purposes we're still searching for
New ideas come our way
Then try looking for it again, and give it a try
Every time we meet, it feels like we're setting off on a journey every day
It's an adventure
Even if it's full of mysteries, and even the wild theories
While we argue back and forth about this and that
We can laugh, that's why
I still don't want to go home-what shall we do today
After-school fun
A precious treasure
I still want to keep playing-days when something seems about to happen
Like a free, wonderful toy box
Let's open it; thanks as always
退屈なわけじゃない でも何だか物足りない
アイデアが呼んでる
急かされてるみたいに
教室に響いた 聞き慣れたチャイムの音
揉めたりもするけど
あの場所に行きたくなる
まだ帰りたくないな みんなでいる時間や
放課後にある 不思議たち
刺激をいっぱいくれる
まだ遊んでいたいな 何かが起きそうな日々は
自由で素敵な おもちゃ箱みたい
開けてみよう
問題の答えは 自分の胸に聞いてみて
ワクワクするように
考えてきたからさ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
今回はどうなる 暇つぶしにスパイスを
ありふれた日常
ときめきは溢れている
また明日もここで みんながいる部屋で
捜索中の 用途には
新たな発想もらって
また探してみてね それから試してみてね
会うたび毎日 旅に出るみたい
冒険だよ
謎だらけでも むちゃくちゃな理論も
なんだかんだ言い合いながら
笑える だから
まだ帰りたくないな 今日は何をしよっか
放課後にある お楽しみ
大事な宝もの
まだ遊んでいたいな 何かが起きそうな日々は
自由で素敵な おもちゃ箱みたい
開けてみよう いつもありがとう
Romaji
[show all]
[show all]
Taikutsu na wake ja nai demo nanda ka mono tarinai
AIDEA ga yonderu
Sekasareteru mitai ni
Kyoushitsu ni hibiita kikinareta CHAIMU no oto
Mometari mo suru kedo
Ano basho ni ikitaku naru
Mada kaeritakunai na minna de iru jikan ya
Houkago ni aru fushigi-tachi
Shigeki wo ippai kureru
Mada asonde itai na nanika ga oki sou na hibi wa
Jiyuu de suteki na omocha bako mitai
Akete miyou
Mondai no kotae wa jibun no mune ni kiite mite
WAKU WAKU suru you ni
Kangaete kita kara sa
Konkai wa dou naru himatsubushi ni SUPAISU wo
Arifureta nichijou
Tokimeki wa afurete iru
Mata ashita mo koko de minna ga iru heya de
Sousakuchuu no youto ni wa
Arata na hassou moratte
Mata sagashite mite ne sore kara tameshite mite ne
Au tabi mainichi tabi ni deru mitai
Bouken da yo
Nazo darake demo muchakucha na riron mo
Nanda kanda ii ai nagara
Waraeru dakara
Mada kaeritakunai na kyou wa nani wo shiyokka
Houkago ni aru o-tanoshimi
Daiji na takaramono
Mada asonde itai na nanika ga oki sou na hibi wa
Jiyuu de suteki na omochabako mitai
Akete miyou itsumo arigatou
English
[show all]
[show all]
It's not that I'm bored, but somehow I'm not feeling fulfilled
An idea is calling me
As if I'm being urged on
The familiar chime rang through the classroom
We argue sometimes, too
I want to go to that place
I don't want to head home yet-the time when we're all together
The mysteries after class
They give me plenty of thrills
I still want to keep playing; days when something seems about to happen
Like a free, wonderful toy box
Let's open it
Ask your heart what the answer is
So that it makes your heart race
That's what I've been thinking
This time, what will happen-spice to pass the time
An ordinary daily life
The thrills are overflowing
Tomorrow too, here in the room where everyone is
For the purposes we're still searching for
New ideas come our way
Then try looking for it again, and give it a try
Every time we meet, it feels like we're setting off on a journey every day
It's an adventure
Even if it's full of mysteries, and even the wild theories
While we argue back and forth about this and that
We can laugh, that's why
I still don't want to go home-what shall we do today
After-school fun
A precious treasure
I still want to keep playing-days when something seems about to happen
Like a free, wonderful toy box
Let's open it; thanks as always
Kanji
[show all]
[show all]
退屈なわけじゃない でも何だか物足りない
アイデアが呼んでる
急かされてるみたいに
教室に響いた 聞き慣れたチャイムの音
揉めたりもするけど
あの場所に行きたくなる
まだ帰りたくないな みんなでいる時間や
放課後にある 不思議たち
刺激をいっぱいくれる
まだ遊んでいたいな 何かが起きそうな日々は
自由で素敵な おもちゃ箱みたい
開けてみよう
問題の答えは 自分の胸に聞いてみて
ワクワクするように
考えてきたからさ
今回はどうなる 暇つぶしにスパイスを
ありふれた日常
ときめきは溢れている
また明日もここで みんながいる部屋で
捜索中の 用途には
新たな発想もらって
また探してみてね それから試してみてね
会うたび毎日 旅に出るみたい
冒険だよ
謎だらけでも むちゃくちゃな理論も
なんだかんだ言い合いながら
笑える だから
まだ帰りたくないな 今日は何をしよっか
放課後にある お楽しみ
大事な宝もの
まだ遊んでいたいな 何かが起きそうな日々は
自由で素敵な おもちゃ箱みたい
開けてみよう いつもありがとう
Japanese Title: 放課後トラベラー
English Title: After School Traveler
Description: Ending 3
From Anime: Ueno-san wa Bukiyou (上野さんは不器用)
From Season: Winter 2019
Performed by: Yuu Serizawa (芹澤優)
Lyrics by: Genki Mizuno (ミズノゲンキ)
Composed by: Naozumi Mabuchi (馬渕直純)
Arranged by: Naozumi Mabuchi (馬渕直純)
Episodes: 6,7
Released: March 27th, 2019
