Kaito Ichinose - DURANDAL New ver. Lyrics
Uchuu Senkan Tiramisù Season 2 Ending Lyrics
Makkura na COCKPIT
Kodoku to tame ni ki ga mazari yai
Sora ni dokete yuku
Koko wa boku no senjou de
Kokoro yasumeru OASIS douka
Pitari ni shite hoshii
Uruwashiki DURANDAL
Hoshi no you ni matataku roman
Mou kaeranai
Makkurana uchuu de
DURANDAL, DURANDAL
Towa ni kagayake
Ginga no hate de
Samayou sadame demo
DURANDAL, DURANDAL
Hakanai kumi karu
Hoshi no you
Aoku kagayaku hoshi wo
Tabi tachi tooku doko made yukeba
Egao ni nareru no wo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Hitomi tojireba itsu demo
Kaze ni yureru kobore mi ga soto
Hoho wo nadete kureru
Natsukashi wagakuni
Dare mo ga mune wo kime roman
Mou kaeritai
COCKPIT no soto wa
UNIVERSE, UNIVERSE
Hitori ni narenai
Futoshita toki ni
Itsumo sagashite shima
UNIVERSE, UNIVERSE
Hahanaru Taichi
Itsuka mata...
Mou kaeranai
Makkurana uchuu de
DURANDAL, DURANDAL
Towa ni kagayake
Ginga no hate de
Samayou sadame demo
DURANDAL, DURANDAL
Hakanai kumi karu
Hoshi no you
Pitch-dark cockpit
Loneliness muddles my thoughts
Drifting away into the sky
This is my battlefield
An oasis that soothes the heart, becoming one
I want it to fit perfectly
Beautiful Durandal
Romance twinkling like stars
I won't return
In the pitch-black universe
Durandal, Durandal
Shine forever
At the edge of the galaxy
Even if fate is to wander
Durandal, Durandal
To and fro, it goes
Like a star
A blue, shining star
How far must I go, standing tall, to reach somewhere far?
When can I smile?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Whenever I close my eyes
The gaze that spills, swaying in the wind outside
Caresses my cheek
My nostalgic homeland
Everyone's hearts set on romance
I want to go home already
Outside the cockpit
Universe, Universe
I can't be alone
In a fleeting moment
Always searching for an island
Universe, Universe
Mother Earth
Someday again...
I won't return
In the pitch-black universe
Durandal, Durandal
Shine forever
At the edge of the galaxy
Even if fate is to wander
Durandal, Durandal
A fleeting bond
Like a star
真っ暗なコックピット
孤独と為に気が混ざりやい
空に退けてゆく
ここは僕の戦場で
心休めるオアシス同化
ピタリにして欲しい
麗しきデュランダル
星のように瞬く浪漫
もう帰らない
真っ暗な宇宙で
デュランダル、デュランダル
永久に輝け
銀河の果てで
彷徨う定めでも
デュランダル、デュランダル
はかが行きかる
星のよう
青く輝く星
足り立ち遠く何処まで行けば
笑顔になれるの
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
瞳閉じればいつでも
風に揺れる零れ見が外
頬を撫でてくれる
懐かし我が国
誰もが胸を決め浪漫
もう帰りたい
コックピットの外は
ユニバース、ユニバース
一人になれない
ふとした時に
いつも探して島
ユニバース、ユニバース
母なる大地
いつかまた…
もう帰らない
真っ暗な宇宙で
デュランダル、デュランダル
永久に輝け
銀河の果てで
彷徨う定めでも
デュランダル、デュランダル
儚い組かる
星のよう
Romaji
[show all]
[show all]
Makkura na COCKPIT
Kodoku to tame ni ki ga mazari yai
Sora ni dokete yuku
Koko wa boku no senjou de
Kokoro yasumeru OASIS douka
Pitari ni shite hoshii
Uruwashiki DURANDAL
Hoshi no you ni matataku roman
Mou kaeranai
Makkurana uchuu de
DURANDAL, DURANDAL
Towa ni kagayake
Ginga no hate de
Samayou sadame demo
DURANDAL, DURANDAL
Hakanai kumi karu
Hoshi no you
Aoku kagayaku hoshi wo
Tabi tachi tooku doko made yukeba
Egao ni nareru no wo
Hitomi tojireba itsu demo
Kaze ni yureru kobore mi ga soto
Hoho wo nadete kureru
Natsukashi wagakuni
Dare mo ga mune wo kime roman
Mou kaeritai
COCKPIT no soto wa
UNIVERSE, UNIVERSE
Hitori ni narenai
Futoshita toki ni
Itsumo sagashite shima
UNIVERSE, UNIVERSE
Hahanaru Taichi
Itsuka mata...
Mou kaeranai
Makkurana uchuu de
DURANDAL, DURANDAL
Towa ni kagayake
Ginga no hate de
Samayou sadame demo
DURANDAL, DURANDAL
Hakanai kumi karu
Hoshi no you
English
[show all]
[show all]
Pitch-dark cockpit
Loneliness muddles my thoughts
Drifting away into the sky
This is my battlefield
An oasis that soothes the heart, becoming one
I want it to fit perfectly
Beautiful Durandal
Romance twinkling like stars
I won't return
In the pitch-black universe
Durandal, Durandal
Shine forever
At the edge of the galaxy
Even if fate is to wander
Durandal, Durandal
To and fro, it goes
Like a star
A blue, shining star
How far must I go, standing tall, to reach somewhere far?
When can I smile?
Whenever I close my eyes
The gaze that spills, swaying in the wind outside
Caresses my cheek
My nostalgic homeland
Everyone's hearts set on romance
I want to go home already
Outside the cockpit
Universe, Universe
I can't be alone
In a fleeting moment
Always searching for an island
Universe, Universe
Mother Earth
Someday again...
I won't return
In the pitch-black universe
Durandal, Durandal
Shine forever
At the edge of the galaxy
Even if fate is to wander
Durandal, Durandal
A fleeting bond
Like a star
Kanji
[show all]
[show all]
真っ暗なコックピット
孤独と為に気が混ざりやい
空に退けてゆく
ここは僕の戦場で
心休めるオアシス同化
ピタリにして欲しい
麗しきデュランダル
星のように瞬く浪漫
もう帰らない
真っ暗な宇宙で
デュランダル、デュランダル
永久に輝け
銀河の果てで
彷徨う定めでも
デュランダル、デュランダル
はかが行きかる
星のよう
青く輝く星
足り立ち遠く何処まで行けば
笑顔になれるの
瞳閉じればいつでも
風に揺れる零れ見が外
頬を撫でてくれる
懐かし我が国
誰もが胸を決め浪漫
もう帰りたい
コックピットの外は
ユニバース、ユニバース
一人になれない
ふとした時に
いつも探して島
ユニバース、ユニバース
母なる大地
いつかまた…
もう帰らない
真っ暗な宇宙で
デュランダル、デュランダル
永久に輝け
銀河の果てで
彷徨う定めでも
デュランダル、デュランダル
儚い組かる
星のよう
Description: Season 2 Ending
From Anime: Uchuu Senkan Tiramisù
Performed by: Subaru Ichinose (CV: Kaito Ichinose) & others
Released: 2018
Also Known As:
- Space Battleship Tiramisu
- Uchu Senkan Tiramisu
- Space Battleship Tiramisu II
- 宇宙戦艦ティラミスII
- 宇宙戦艦ティラミス
