UNISON SQUARE GARDEN - kaleido proud fiesta Lyrics
TIGER & BUNNY Season 2 Opening Theme Lyrics
Full Size Official
Kakushite
Mata sutourii wa hajimaru
Kore ga unmeidattanda
Kitai shite takai?
Nani mo iwanakute mo
Tsutawari soudakara
Toriaezu ima wa
Damatteokou
Kassai no roudo saido
Yamanai mirai no mukougawa de
Taorechai souna
Fuan wo minna motteru
(Play it , ready? Louder! Please more!)
Come on, please DJ
Toitadashitekure
Kono machi wo hokoru kenri
Hane ga nakute mo kokoro ga unagasu
Tobitatsu youna kankaku wo
Tada nemutteita tte
Yoru wa aketeshimaukara
Hashire susume nerae
Ima wo riyuu ni shite
Sono negai wo kanaeyou ka
Utae kaleido fiesta
Kirei sugite wasurerarenai youna
Youna keshiki ni naru
Ima anata to boku dake de
Yume wo mitsuzukenai ka
Setsuna shita pureryuudo dake ga
Whoa kotaedarou?
Shukusai no kaneyo nare
Kakushite kai shingeki wa hajimaru
Toppu supiido wa koushin chuu
Tsuite koreru ka
Touhikyuusuuteki ni romanchikku ni naru
Minogasazu ni nazotteikou
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kousetsu wa tou da
Onegai sukoshi damatte hoshii
Shijou sai juuyouna dorama ga hikaeteru
Tsumari seigouseinara
Gojitsu tande wakarukara
Ima wo ima wo ima wo ima wo
Hokoreru kadaro
Oh ate ga nai shiikuensu demo
Utae kaleido fiesta
Tsumari I miss you wa mou iranai
Mirai wo mukae ni iku
Mune no oku tomotteiru
Dare ka wo omou youna
Bukiyouna nokutān de sudeni
Whoa kessakuda
Ikusen no yorokobi ga atsumari rensa shite
Sonomama
Come on , please DJ
Toitadashitekure kono machi wo hokoru kenri
Hane ga nakute mo kokoro ga unagasu
Tobitatsu youna kankaku wo
Hirogaritsuzukeru hoshizora ni
Bokura wa ima wo hokoreru ka?
Sono negai wo kanaeyou ka
Utae kaleido fiesta
Kirei sugite wasurerarenai youna
Youna keshiki ni naru
Ima anata to boku dake de
Yume wo mitsuzukenai ka
Setsuna shita pureryuudo dake ga
Whoa kotaedarou?
Shukusai no kaneyo nare
Kakushite kai shingeki wa hajimatta
Kaleido fiesta shukusai no kane wa naru
And thus
The story begins again.
This was fate.
Did you expect it?
Even if you say nothing.
Because it seems you'll understand.
For now, at least,
Let's stay quiet for now.
The roadside of applause.
Beyond an unending future.
As if I might fall.
We all carry anxieties.
(Play it, ready? Louder! Please more!)
Come on, please DJ
Please question it.
The right to be proud of this city.
Even without wings, the heart urges you.
A sensation of taking off.
Even if you just sleep.
Because the night will end.
Run, advance, aim.
Make the present your reason.
Shall we make that wish come true?
Sing kaleido fiesta.
Like something so beautiful you can't forget.
It becomes a scenery like that.
Now, just you and me.
Shall we keep dreaming?
Only the fleeting prelude
Whoa, that's the answer, right?
Let the bells of the festival ring.
And thus the rapid advance begins.
Top speed is being updated.
Can you keep up?
Romance grows geometrically.
Let's trace it without missing a beat.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Lofty rhetoric is too much.
Please, be quiet for a moment.
The most important drama in history awaits.
In other words, if it's coherent,
You'll understand it in a later chapter.
Now, now, now, now
That's what it's about-can you be proud?
Oh, even in a sequence with no aim,
Sing kaleido fiesta.
So I no longer need "I miss you."
Go to meet the future.
A light is burning deep in my chest.
Like thinking of someone,
Already in a clumsy nocturne,
Whoa, a masterpiece.
Thousands of joys gather and cascade,
Just as it is.
Come on, please DJ
Please question it - the right to be proud of this city.
Even without wings, the heart urges us.
A sensation of taking off.
In the ever-expanding starry sky,
Can we take pride in this moment?
Shall we make that wish come true?
Sing kaleido fiesta.
So beautiful you can't forget.
A view that becomes like that.
Now, with just you and me.
Shall we keep dreaming?
Only the fleeting prelude
Whoa, that's the answer, right?
Ring, bells of the festival.
And thus the rapid advance has begun.
Kaleido fiesta, the bells of the festival ring.
かくして
またストーリーは始まる
これが運命だったんだ
期待してたかい?
何も言わなくても
伝わりそうだから
とりあえず今は
黙っておこう
喝采のロードサイド
止まない未来の向こう側で
倒れちゃいそうな
不安をみんな持ってる
(Play it, ready? Louder! Please more!)
Come on, please DJ
問いただしてくれ
この街を誇る権利
羽が無くても心が促す
飛び立つような感覚を
ただ眠っていたって
夜は明けてしまうから
走れ 進め 狙え
今を理由にして
その願いを叶えようか
歌え kaleido fiesta
きれい過ぎて忘れられないような
ような 景色になる
今あなたと僕だけで
夢を見続けないか
刹那したプレリュードだけが
whoa 答えだろう?
祝祭の鐘よ鳴れ
かくして快進撃は始まる
トップスピードは更新中
ついて来れるか
等比級数的にロマンチックになる
見逃がさずになぞっていこう
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
高説は too muchだ
お願い 少し黙って欲しい
史上最重要なドラマが控えてる
つまり整合性なら
後日譚でわかるから
今を 今を 今を 今を
誇れるかだろ
Oh 当てがないシークエンスでも
歌え kaleido fiesta
つまり I miss youはもう要らない
未来を迎えに行く
胸の奥灯っている
誰かを想うような
不器用なノクターンで既に
whoa 傑作だ
幾千の喜びが集まり連鎖して
そのまま
Come on, please DJ
問いただしてくれ この街を誇る権利
羽が無くても心が促す
飛び立つような感覚を
広がり続ける星空に
僕らは今を誇れるか?
その願いを叶えようか
歌え kaleido fiesta
きれい過ぎて忘れられないような
ような 景色になる
今あなたと僕だけで
夢を見続けないか
刹那したプレリュードだけが
whoa 答えだろう?
祝祭の鐘よ鳴れ
かくして快進撃は始まった
Kaleido fiesta 祝祭の鐘は鳴る
Romaji
[show all]
[show all]
Kakushite
Mata sutourii wa hajimaru
Kore ga unmeidattanda
Kitai shite takai?
Nani mo iwanakute mo
Tsutawari soudakara
Toriaezu ima wa
Damatteokou
Kassai no roudo saido
Yamanai mirai no mukougawa de
Taorechai souna
Fuan wo minna motteru
(Play it , ready? Louder! Please more!)
Come on, please DJ
Toitadashitekure
Kono machi wo hokoru kenri
Hane ga nakute mo kokoro ga unagasu
Tobitatsu youna kankaku wo
Tada nemutteita tte
Yoru wa aketeshimaukara
Hashire susume nerae
Ima wo riyuu ni shite
Sono negai wo kanaeyou ka
Utae kaleido fiesta
Kirei sugite wasurerarenai youna
Youna keshiki ni naru
Ima anata to boku dake de
Yume wo mitsuzukenai ka
Setsuna shita pureryuudo dake ga
Whoa kotaedarou?
Shukusai no kaneyo nare
Kakushite kai shingeki wa hajimaru
Toppu supiido wa koushin chuu
Tsuite koreru ka
Touhikyuusuuteki ni romanchikku ni naru
Minogasazu ni nazotteikou
Kousetsu wa tou da
Onegai sukoshi damatte hoshii
Shijou sai juuyouna dorama ga hikaeteru
Tsumari seigouseinara
Gojitsu tande wakarukara
Ima wo ima wo ima wo ima wo
Hokoreru kadaro
Oh ate ga nai shiikuensu demo
Utae kaleido fiesta
Tsumari I miss you wa mou iranai
Mirai wo mukae ni iku
Mune no oku tomotteiru
Dare ka wo omou youna
Bukiyouna nokutān de sudeni
Whoa kessakuda
Ikusen no yorokobi ga atsumari rensa shite
Sonomama
Come on , please DJ
Toitadashitekure kono machi wo hokoru kenri
Hane ga nakute mo kokoro ga unagasu
Tobitatsu youna kankaku wo
Hirogaritsuzukeru hoshizora ni
Bokura wa ima wo hokoreru ka?
Sono negai wo kanaeyou ka
Utae kaleido fiesta
Kirei sugite wasurerarenai youna
Youna keshiki ni naru
Ima anata to boku dake de
Yume wo mitsuzukenai ka
Setsuna shita pureryuudo dake ga
Whoa kotaedarou?
Shukusai no kaneyo nare
Kakushite kai shingeki wa hajimatta
Kaleido fiesta shukusai no kane wa naru
English
[show all]
[show all]
And thus
The story begins again.
This was fate.
Did you expect it?
Even if you say nothing.
Because it seems you'll understand.
For now, at least,
Let's stay quiet for now.
The roadside of applause.
Beyond an unending future.
As if I might fall.
We all carry anxieties.
(Play it, ready? Louder! Please more!)
Come on, please DJ
Please question it.
The right to be proud of this city.
Even without wings, the heart urges you.
A sensation of taking off.
Even if you just sleep.
Because the night will end.
Run, advance, aim.
Make the present your reason.
Shall we make that wish come true?
Sing kaleido fiesta.
Like something so beautiful you can't forget.
It becomes a scenery like that.
Now, just you and me.
Shall we keep dreaming?
Only the fleeting prelude
Whoa, that's the answer, right?
Let the bells of the festival ring.
And thus the rapid advance begins.
Top speed is being updated.
Can you keep up?
Romance grows geometrically.
Let's trace it without missing a beat.
Lofty rhetoric is too much.
Please, be quiet for a moment.
The most important drama in history awaits.
In other words, if it's coherent,
You'll understand it in a later chapter.
Now, now, now, now
That's what it's about-can you be proud?
Oh, even in a sequence with no aim,
Sing kaleido fiesta.
So I no longer need "I miss you."
Go to meet the future.
A light is burning deep in my chest.
Like thinking of someone,
Already in a clumsy nocturne,
Whoa, a masterpiece.
Thousands of joys gather and cascade,
Just as it is.
Come on, please DJ
Please question it - the right to be proud of this city.
Even without wings, the heart urges us.
A sensation of taking off.
In the ever-expanding starry sky,
Can we take pride in this moment?
Shall we make that wish come true?
Sing kaleido fiesta.
So beautiful you can't forget.
A view that becomes like that.
Now, with just you and me.
Shall we keep dreaming?
Only the fleeting prelude
Whoa, that's the answer, right?
Ring, bells of the festival.
And thus the rapid advance has begun.
Kaleido fiesta, the bells of the festival ring.
Kanji
[show all]
[show all]
かくして
またストーリーは始まる
これが運命だったんだ
期待してたかい?
何も言わなくても
伝わりそうだから
とりあえず今は
黙っておこう
喝采のロードサイド
止まない未来の向こう側で
倒れちゃいそうな
不安をみんな持ってる
(Play it, ready? Louder! Please more!)
Come on, please DJ
問いただしてくれ
この街を誇る権利
羽が無くても心が促す
飛び立つような感覚を
ただ眠っていたって
夜は明けてしまうから
走れ 進め 狙え
今を理由にして
その願いを叶えようか
歌え kaleido fiesta
きれい過ぎて忘れられないような
ような 景色になる
今あなたと僕だけで
夢を見続けないか
刹那したプレリュードだけが
whoa 答えだろう?
祝祭の鐘よ鳴れ
かくして快進撃は始まる
トップスピードは更新中
ついて来れるか
等比級数的にロマンチックになる
見逃がさずになぞっていこう
高説は too muchだ
お願い 少し黙って欲しい
史上最重要なドラマが控えてる
つまり整合性なら
後日譚でわかるから
今を 今を 今を 今を
誇れるかだろ
Oh 当てがないシークエンスでも
歌え kaleido fiesta
つまり I miss youはもう要らない
未来を迎えに行く
胸の奥灯っている
誰かを想うような
不器用なノクターンで既に
whoa 傑作だ
幾千の喜びが集まり連鎖して
そのまま
Come on, please DJ
問いただしてくれ この街を誇る権利
羽が無くても心が促す
飛び立つような感覚を
広がり続ける星空に
僕らは今を誇れるか?
その願いを叶えようか
歌え kaleido fiesta
きれい過ぎて忘れられないような
ような 景色になる
今あなたと僕だけで
夢を見続けないか
刹那したプレリュードだけが
whoa 答えだろう?
祝祭の鐘よ鳴れ
かくして快進撃は始まった
Kaleido fiesta 祝祭の鐘は鳴る
Writer: Tomoya Tabuchi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Season 2 Opening Theme
From Anime: TIGER & BUNNY (タイガー・アンド・バニー)
From Season: Spring 2022
Performed by: UNISON SQUARE GARDEN
Released: 2022
Japanese Title: タイガー・アンド・バニー
Also Known As:
- Tiger and Bunny
- Taibani
- Tiger & Bunny 2
- Tiger & Bunny 2 Part 2
Original Release Date:
- Season 2 Part 2: October 7th, 2022
- Season 2: April 8th, 2022
- Season 1: April 2nd, 2011
