Koike Joanna - BEAUTIFUL WORLD Video (MV)
The World Is Still Beautiful Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: The World Is Still Beautiful (それでも世界は美しい)
From Season: Spring 2014
Performed by: Koike Joanna
Lyrics by: Koike Joanna , SpiralS
Composed by: hirao
Arranged by: mukai
Released: 2014
TV Size Full Size
Kokoro no oku de taita tomoshibi
Tayasazu massugu hashiru yo
Hiroi sekai de
Yatto mitsuketa kimi to iu kiseki
Kawari wa inai
Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
Tonari de warau kimi wo tooshite
Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
Sekai wo irodoru yo
Sagasou bokura no shinjitsu
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version Continues]
Kodoku na itami mune ni kakaete
Kokoro no tobira tozashitekita
Itetsuku kimochi
Sotto tsutsunde tokashita no wa
Sono yasashii nukumori
Hiroi hiroi sora ni omoi wo hanatsu
Takaku takaku tonde mirai e todoku
Tonari de naita kimi ni kasanete
Koboshita shizuku mabushiku hikarihajimeru
Sekai ga kagayaku yo
Sagasou bokura no shinjitsu
Kizutsuite mo kizutsukete mo
Itami wo subete wakachiau kara
Tsunaida te hanashi wa shinai
Kimi wa boku no egao no riyuu
Kasanaru omoi doko made mo zutto
Shinka shitsuzuke futari wo michibiku
Ame wa potsuri to hoho wo tsutai
Hana wa fuwari to maiochiteku
Ima made miteta donna mono yori
Kimi to kanjiru ame ga
Konna ni mo utsukushii nante...
Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
Tonari de warau kimi wo tooshite
Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
Sekai wo irodoru yo
Sagasou futari de
Sagasou bokura no shinjitsu
Tayasazu massugu hashiru yo
Hiroi sekai de
Yatto mitsuketa kimi to iu kiseki
Kawari wa inai
Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
Tonari de warau kimi wo tooshite
Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
Sekai wo irodoru yo
Sagasou bokura no shinjitsu
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version Continues]
Kodoku na itami mune ni kakaete
Kokoro no tobira tozashitekita
Itetsuku kimochi
Sotto tsutsunde tokashita no wa
Sono yasashii nukumori
Hiroi hiroi sora ni omoi wo hanatsu
Takaku takaku tonde mirai e todoku
Tonari de naita kimi ni kasanete
Koboshita shizuku mabushiku hikarihajimeru
Sekai ga kagayaku yo
Sagasou bokura no shinjitsu
Kizutsuite mo kizutsukete mo
Itami wo subete wakachiau kara
Tsunaida te hanashi wa shinai
Kimi wa boku no egao no riyuu
Kasanaru omoi doko made mo zutto
Shinka shitsuzuke futari wo michibiku
Ame wa potsuri to hoho wo tsutai
Hana wa fuwari to maiochiteku
Ima made miteta donna mono yori
Kimi to kanjiru ame ga
Konna ni mo utsukushii nante...
Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
Tonari de warau kimi wo tooshite
Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
Sekai wo irodoru yo
Sagasou futari de
Sagasou bokura no shinjitsu
A small fire started deep in my heart
I'll keep it lit and run straight
In this vast world
I finally found a miracle called "you"
There's no substitution
Like a long, long night ended
And morning is bringing a light
Through you who's smiling
I am feeling that the world is decorated with this
Beautiful thing
Let's search for our truth
[Full Version Continues]
I was holding onto a lonely pain
And shut the door to my heart
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
My frozen feelings
Were wrapped with your kindness
And defrosted by it
In the vast, vast sky, I release my feelings
They fly higher and higher, and they reach to the future
I layered it on you, who was crying next to me
Your tears start to sparkle brightly
The world begins to shine
Let's search for our truth
Even if I get hurt or hurt someone,
We share all the pain
I won't let go of these connected hands
You are my reason to smile
The feelings are layered
They evolve and lead us away
Rain drops fall on my cheek
And flowers are gently falling down
I didn't know that the rain I feel with you is so beautiful,
More than anything I have seen
Like a long, long night ended
And morning is bringing a light
Through you who's smiling
I am feeling that the world is decorated with this
Beautiful thing
Let's search for our truth
I'll keep it lit and run straight
In this vast world
I finally found a miracle called "you"
There's no substitution
Like a long, long night ended
And morning is bringing a light
Through you who's smiling
I am feeling that the world is decorated with this
Beautiful thing
Let's search for our truth
[Full Version Continues]
I was holding onto a lonely pain
And shut the door to my heart
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
My frozen feelings
Were wrapped with your kindness
And defrosted by it
In the vast, vast sky, I release my feelings
They fly higher and higher, and they reach to the future
I layered it on you, who was crying next to me
Your tears start to sparkle brightly
The world begins to shine
Let's search for our truth
Even if I get hurt or hurt someone,
We share all the pain
I won't let go of these connected hands
You are my reason to smile
The feelings are layered
They evolve and lead us away
Rain drops fall on my cheek
And flowers are gently falling down
I didn't know that the rain I feel with you is so beautiful,
More than anything I have seen
Like a long, long night ended
And morning is bringing a light
Through you who's smiling
I am feeling that the world is decorated with this
Beautiful thing
Let's search for our truth
心の奥で 焚いた灯火
絶やさず まっすぐ走るよ
広い世界で
やっと見つけた キミという奇跡
代わりはいない
長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる 美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう ぼくらの真実
[この先はFULLバージョンのみ]
孤独な傷み 胸に抱えて
心の扉 閉ざしてきた
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
凍てつく気持ち
そっと包んで 溶かしたのは
その 優しいぬくもり
広い広い空に 想いを放つ
高く高く飛んで 未来へ届く
となりで泣いたキミに重ねて
こぼした雫 眩しく光り始める
世界が輝くよ
探そう ぼくらの真実
傷ついても 傷つけても
傷みをすべて分かち合うから
つないだ手 離しはしない
キミはぼくの笑顔の理由
重なる想い どこまでもずっと
深化し続け ふたりを導く
雨はぽつりと頬を伝い
花はふわりと舞い落ちてく
今まで見てた どんなものより
キミと感じる雨が
こんなにも美しいなんて…
長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる 美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう ふたりで
探そう ぼくらの真実
絶やさず まっすぐ走るよ
広い世界で
やっと見つけた キミという奇跡
代わりはいない
長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる 美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう ぼくらの真実
[この先はFULLバージョンのみ]
孤独な傷み 胸に抱えて
心の扉 閉ざしてきた
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
凍てつく気持ち
そっと包んで 溶かしたのは
その 優しいぬくもり
広い広い空に 想いを放つ
高く高く飛んで 未来へ届く
となりで泣いたキミに重ねて
こぼした雫 眩しく光り始める
世界が輝くよ
探そう ぼくらの真実
傷ついても 傷つけても
傷みをすべて分かち合うから
つないだ手 離しはしない
キミはぼくの笑顔の理由
重なる想い どこまでもずっと
深化し続け ふたりを導く
雨はぽつりと頬を伝い
花はふわりと舞い落ちてく
今まで見てた どんなものより
キミと感じる雨が
こんなにも美しいなんて…
長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる 美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう ふたりで
探そう ぼくらの真実
Romaji
[show all]
[show all]
Kokoro no oku de taita tomoshibi
Tayasazu massugu hashiru yo
Hiroi sekai de
Yatto mitsuketa kimi to iu kiseki
Kawari wa inai
Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
Tonari de warau kimi wo tooshite
Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
Sekai wo irodoru yo
Sagasou bokura no shinjitsu
[Full Version Continues]
Kodoku na itami mune ni kakaete
Kokoro no tobira tozashitekita
Itetsuku kimochi
Sotto tsutsunde tokashita no wa
Sono yasashii nukumori
Hiroi hiroi sora ni omoi wo hanatsu
Takaku takaku tonde mirai e todoku
Tonari de naita kimi ni kasanete
Koboshita shizuku mabushiku hikarihajimeru
Sekai ga kagayaku yo
Sagasou bokura no shinjitsu
Kizutsuite mo kizutsukete mo
Itami wo subete wakachiau kara
Tsunaida te hanashi wa shinai
Kimi wa boku no egao no riyuu
Kasanaru omoi doko made mo zutto
Shinka shitsuzuke futari wo michibiku
Ame wa potsuri to hoho wo tsutai
Hana wa fuwari to maiochiteku
Ima made miteta donna mono yori
Kimi to kanjiru ame ga
Konna ni mo utsukushii nante...
Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
Tonari de warau kimi wo tooshite
Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
Sekai wo irodoru yo
Sagasou futari de
Sagasou bokura no shinjitsu
Tayasazu massugu hashiru yo
Hiroi sekai de
Yatto mitsuketa kimi to iu kiseki
Kawari wa inai
Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
Tonari de warau kimi wo tooshite
Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
Sekai wo irodoru yo
Sagasou bokura no shinjitsu
[Full Version Continues]
Kodoku na itami mune ni kakaete
Kokoro no tobira tozashitekita
Itetsuku kimochi
Sotto tsutsunde tokashita no wa
Sono yasashii nukumori
Hiroi hiroi sora ni omoi wo hanatsu
Takaku takaku tonde mirai e todoku
Tonari de naita kimi ni kasanete
Koboshita shizuku mabushiku hikarihajimeru
Sekai ga kagayaku yo
Sagasou bokura no shinjitsu
Kizutsuite mo kizutsukete mo
Itami wo subete wakachiau kara
Tsunaida te hanashi wa shinai
Kimi wa boku no egao no riyuu
Kasanaru omoi doko made mo zutto
Shinka shitsuzuke futari wo michibiku
Ame wa potsuri to hoho wo tsutai
Hana wa fuwari to maiochiteku
Ima made miteta donna mono yori
Kimi to kanjiru ame ga
Konna ni mo utsukushii nante...
Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
Tonari de warau kimi wo tooshite
Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
Sekai wo irodoru yo
Sagasou futari de
Sagasou bokura no shinjitsu
English
[show all]
[show all]
A small fire started deep in my heart
I'll keep it lit and run straight
In this vast world
I finally found a miracle called "you"
There's no substitution
Like a long, long night ended
And morning is bringing a light
Through you who's smiling
I am feeling that the world is decorated with this
Beautiful thing
Let's search for our truth
[Full Version Continues]
I was holding onto a lonely pain
And shut the door to my heart
My frozen feelings
Were wrapped with your kindness
And defrosted by it
In the vast, vast sky, I release my feelings
They fly higher and higher, and they reach to the future
I layered it on you, who was crying next to me
Your tears start to sparkle brightly
The world begins to shine
Let's search for our truth
Even if I get hurt or hurt someone,
We share all the pain
I won't let go of these connected hands
You are my reason to smile
The feelings are layered
They evolve and lead us away
Rain drops fall on my cheek
And flowers are gently falling down
I didn't know that the rain I feel with you is so beautiful,
More than anything I have seen
Like a long, long night ended
And morning is bringing a light
Through you who's smiling
I am feeling that the world is decorated with this
Beautiful thing
Let's search for our truth
I'll keep it lit and run straight
In this vast world
I finally found a miracle called "you"
There's no substitution
Like a long, long night ended
And morning is bringing a light
Through you who's smiling
I am feeling that the world is decorated with this
Beautiful thing
Let's search for our truth
[Full Version Continues]
I was holding onto a lonely pain
And shut the door to my heart
My frozen feelings
Were wrapped with your kindness
And defrosted by it
In the vast, vast sky, I release my feelings
They fly higher and higher, and they reach to the future
I layered it on you, who was crying next to me
Your tears start to sparkle brightly
The world begins to shine
Let's search for our truth
Even if I get hurt or hurt someone,
We share all the pain
I won't let go of these connected hands
You are my reason to smile
The feelings are layered
They evolve and lead us away
Rain drops fall on my cheek
And flowers are gently falling down
I didn't know that the rain I feel with you is so beautiful,
More than anything I have seen
Like a long, long night ended
And morning is bringing a light
Through you who's smiling
I am feeling that the world is decorated with this
Beautiful thing
Let's search for our truth
Kanji
[show all]
[show all]
心の奥で 焚いた灯火
絶やさず まっすぐ走るよ
広い世界で
やっと見つけた キミという奇跡
代わりはいない
長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる 美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう ぼくらの真実
[この先はFULLバージョンのみ]
孤独な傷み 胸に抱えて
心の扉 閉ざしてきた
凍てつく気持ち
そっと包んで 溶かしたのは
その 優しいぬくもり
広い広い空に 想いを放つ
高く高く飛んで 未来へ届く
となりで泣いたキミに重ねて
こぼした雫 眩しく光り始める
世界が輝くよ
探そう ぼくらの真実
傷ついても 傷つけても
傷みをすべて分かち合うから
つないだ手 離しはしない
キミはぼくの笑顔の理由
重なる想い どこまでもずっと
深化し続け ふたりを導く
雨はぽつりと頬を伝い
花はふわりと舞い落ちてく
今まで見てた どんなものより
キミと感じる雨が
こんなにも美しいなんて…
長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる 美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう ふたりで
探そう ぼくらの真実
絶やさず まっすぐ走るよ
広い世界で
やっと見つけた キミという奇跡
代わりはいない
長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる 美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう ぼくらの真実
[この先はFULLバージョンのみ]
孤独な傷み 胸に抱えて
心の扉 閉ざしてきた
凍てつく気持ち
そっと包んで 溶かしたのは
その 優しいぬくもり
広い広い空に 想いを放つ
高く高く飛んで 未来へ届く
となりで泣いたキミに重ねて
こぼした雫 眩しく光り始める
世界が輝くよ
探そう ぼくらの真実
傷ついても 傷つけても
傷みをすべて分かち合うから
つないだ手 離しはしない
キミはぼくの笑顔の理由
重なる想い どこまでもずっと
深化し続け ふたりを導く
雨はぽつりと頬を伝い
花はふわりと舞い落ちてく
今まで見てた どんなものより
キミと感じる雨が
こんなにも美しいなんて…
長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる 美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう ふたりで
探そう ぼくらの真実
