Hanazawa Kana - Kuchibue Jet Lyrics
The World God Only Knows Shiomiya Shiori image song Lyrics
hare nochi, amefuri
houkago to chaimu
saezuru kutsuoto
mokuji no mukou no tobira
chiisaku yureru fuusen ga
kokoro no tenohira hajiketa
kibou noseta kuchibue jetto
kumo koereba aoi sora
shikai wa ryoukou anata no tokoro e
kaze no you ni kakenuketeyuku
nido to konai kisetsu no naka
tabi suru my heart
sora ni egaku daiaroogu
mikazuki no shiori
hoozue to binetsu
mukuchi na oshaberi
oyashirazu ni hibiita
atashi no naka no ryuusei ga
shizuka na uchuu wo nokku shita
yume ni tsuzuku kuchibue jetto
kanadeteiru okutaabu
tsubasa wo hirogete kioku no kanata e
kaze ga meguru tashika na guuzen
monogatari wa kono basho kara
hajimaru my days
asu wo tsuzuru reboryuushon
kasoku shiteku kuchibue jetto
taikiken wo tsukinukete
shikai wa ryoukou anata no tokoro e
kaze no you ni kakenuketeyuku
nido to konai kisetsu no naka
tabi suru my heart
sora ni egaku daiaroogu
Sunny, then rain.
After school and the bell.
Chirping footfalls.
The door beyond the table of contents.
A small balloon sways.
The palm of my heart burst open.
Whistle jet carrying hope.
Beyond the clouds, the blue sky.
Sight is clear toward you.
Racing through, like the wind.
In seasons that will never come again.
My Heart travels.
A dialogue drawn in the sky.
Crescent Moon Bookmark.
Chin on my hand, a light fever.
Tacit chatter.
Echoed in my wisdom tooth.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
A shooting star inside me.
Knocked on the quiet cosmos.
Whistle jet that continues into dreams.
An octave is being played.
Spread your wings to the far side of memory.
The wind swirls a certain coincidence.
The story starts from this place.
My Days begin.
A revolution that chronicles tomorrow.
Accelerating whistle jet.
Piercing through the atmosphere.
Sight is clear toward you.
Racing through, like the wind.
In seasons that will never come again.
My Heart travels.
A dialogue drawn in the sky.
晴れのち、雨降り
放課後とチャイム
さえずる靴音
目次の向こうの扉
小さくゆれる風船が
こころの手のひら はじけた
希望のせた 口笛ジェット
雲越えれば 青い空
視界は良好 あなたのところへ
風のように 駆け抜けてゆく
二度と来ない 季節の中
旅する My Heart
空に描く ダイアローグ
三日月の栞
ほおづえと微熱
無口なおしゃべり
親知らずに響いた
あたしの中の流星が
静かな宇宙をノックした
夢につづく 口笛ジェット
奏でている オクターブ
翼をひろげて 記憶の彼方へ
風がめぐる 確かな偶然
ものがたりは この場所から
はじまる My Days
明日を綴る レボリューション
加速してく 口笛ジェット
大気圏を 突き抜けて
視界は良好 あなたのところへ
風のように 駆け抜けてゆく
二度と来ない 季節の中
旅する My Heart
空に描く ダイアローグ
Romaji
[show all]
[show all]
hare nochi, amefuri
houkago to chaimu
saezuru kutsuoto
mokuji no mukou no tobira
chiisaku yureru fuusen ga
kokoro no tenohira hajiketa
kibou noseta kuchibue jetto
kumo koereba aoi sora
shikai wa ryoukou anata no tokoro e
kaze no you ni kakenuketeyuku
nido to konai kisetsu no naka
tabi suru my heart
sora ni egaku daiaroogu
mikazuki no shiori
hoozue to binetsu
mukuchi na oshaberi
oyashirazu ni hibiita
atashi no naka no ryuusei ga
shizuka na uchuu wo nokku shita
yume ni tsuzuku kuchibue jetto
kanadeteiru okutaabu
tsubasa wo hirogete kioku no kanata e
kaze ga meguru tashika na guuzen
monogatari wa kono basho kara
hajimaru my days
asu wo tsuzuru reboryuushon
kasoku shiteku kuchibue jetto
taikiken wo tsukinukete
shikai wa ryoukou anata no tokoro e
kaze no you ni kakenuketeyuku
nido to konai kisetsu no naka
tabi suru my heart
sora ni egaku daiaroogu
English
[show all]
[show all]
Sunny, then rain.
After school and the bell.
Chirping footfalls.
The door beyond the table of contents.
A small balloon sways.
The palm of my heart burst open.
Whistle jet carrying hope.
Beyond the clouds, the blue sky.
Sight is clear toward you.
Racing through, like the wind.
In seasons that will never come again.
My Heart travels.
A dialogue drawn in the sky.
Crescent Moon Bookmark.
Chin on my hand, a light fever.
Tacit chatter.
Echoed in my wisdom tooth.
A shooting star inside me.
Knocked on the quiet cosmos.
Whistle jet that continues into dreams.
An octave is being played.
Spread your wings to the far side of memory.
The wind swirls a certain coincidence.
The story starts from this place.
My Days begin.
A revolution that chronicles tomorrow.
Accelerating whistle jet.
Piercing through the atmosphere.
Sight is clear toward you.
Racing through, like the wind.
In seasons that will never come again.
My Heart travels.
A dialogue drawn in the sky.
Kanji
[show all]
[show all]
晴れのち、雨降り
放課後とチャイム
さえずる靴音
目次の向こうの扉
小さくゆれる風船が
こころの手のひら はじけた
希望のせた 口笛ジェット
雲越えれば 青い空
視界は良好 あなたのところへ
風のように 駆け抜けてゆく
二度と来ない 季節の中
旅する My Heart
空に描く ダイアローグ
三日月の栞
ほおづえと微熱
無口なおしゃべり
親知らずに響いた
あたしの中の流星が
静かな宇宙をノックした
夢につづく 口笛ジェット
奏でている オクターブ
翼をひろげて 記憶の彼方へ
風がめぐる 確かな偶然
ものがたりは この場所から
はじまる My Days
明日を綴る レボリューション
加速してく 口笛ジェット
大気圏を 突き抜けて
視界は良好 あなたのところへ
風のように 駆け抜けてゆく
二度と来ない 季節の中
旅する My Heart
空に描く ダイアローグ
English Title: Whistle Jet
Description: Shiomiya Shiori image song
From Anime: The World God Only Knows (神のみぞ知るセカイ)
Performed by: Hanazawa Kana
Lyrics by: Mutsumi Sumiyo
Composed by: Watanabe Shou (渡辺翔)
Arranged by: Ookubo Kaoru (大久保薫)
Japanese Title: 神のみぞ知るセカイ
Also Known As:
- Kami Nomizo Shiru Sekai
- Kaminomii
Released: 2010
