Dual Flare - Temperature Lyrics
The Testament of Sister New Devil: Burst Ending Theme Lyrics
furueru kokoro wo kakushita mama de
sukui ageta IMA ni ikiru tame
kodoku sae tsuranuku tsumetai yaiba
koko ni saita hana wo shinjite
uzumaita utagai ga
bokutachi ga susumu beki michi no ue
tachihadakaru kedo
donna ni kurushii kurayami mo
tokenai ondo naraba
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
chikai no shirushi wo kawasu toki
hatenai chikara ni kawaru
Bravery ikou meguri meguru sekai no saki e
kogoeru karada to moeru inochi wo
furitsuzuita ame ga tsutsumikomu
tenohira ni kasanaru nukumori no naka
tada hitotsu no ai wo nokoshite
owaranai arasoi ga
bokutachi no taisetsu na omoi sae
keshi saru to shite mo
konna ni itoshii kagayaki ga
makenai tsuyosa da to
sakebu hitomi no oku ni wa hikari ga yadoru
mayoi no kagami wo koeru toki
kibou wo tsubasa ni nosete
Bravery ikou tsunagi tomeru kizuna no moto e
kanashii uso ni kakitometa
kienai ishi ni musubareta
unmei naraba yakusoku wo kono te ga Remember
tsukanda mono wa wasurenaide susumou
koboreta namida mo
kowareta keshiki mo
donna ni kurushii kurayami mo
tokenai ondo naraba
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
chikai no shirushi wo kawasu toki
hatenai chikara ni kawaru
Bravery ikou meguri meguru sekai no saki
itsuka kizamitsukeru kioku no saki e
I'll be there
I'll be here
sukui ageta IMA ni ikiru tame
kodoku sae tsuranuku tsumetai yaiba
koko ni saita hana wo shinjite
uzumaita utagai ga
bokutachi ga susumu beki michi no ue
tachihadakaru kedo
donna ni kurushii kurayami mo
tokenai ondo naraba
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
chikai no shirushi wo kawasu toki
hatenai chikara ni kawaru
Bravery ikou meguri meguru sekai no saki e
kogoeru karada to moeru inochi wo
furitsuzuita ame ga tsutsumikomu
tenohira ni kasanaru nukumori no naka
tada hitotsu no ai wo nokoshite
owaranai arasoi ga
bokutachi no taisetsu na omoi sae
keshi saru to shite mo
konna ni itoshii kagayaki ga
makenai tsuyosa da to
sakebu hitomi no oku ni wa hikari ga yadoru
mayoi no kagami wo koeru toki
kibou wo tsubasa ni nosete
Bravery ikou tsunagi tomeru kizuna no moto e
kanashii uso ni kakitometa
kienai ishi ni musubareta
unmei naraba yakusoku wo kono te ga Remember
tsukanda mono wa wasurenaide susumou
koboreta namida mo
kowareta keshiki mo
donna ni kurushii kurayami mo
tokenai ondo naraba
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
chikai no shirushi wo kawasu toki
hatenai chikara ni kawaru
Bravery ikou meguri meguru sekai no saki
itsuka kizamitsukeru kioku no saki e
I'll be there
I'll be here
So that I can keep living this life I rescued,
While hiding my trembling heart,
Iāll wield a cold blade that pierces even loneliness,
And believe in the flowers that bloomed here.
The doubts that welled up,
On the unknown road we must follow,
Stand in our way, giving us no breakā¦
No matter how harsh the darkness,
If we can retain our temperature,
We can go on to make true our prayer for the future we hold.
When we exchange our symbols of this vow,
It will change to an endless strength.
So let us go bravely,
Beyond this revolving world!
My freezing body and burning life force,
Are enveloped in the endlessly falling rain,
Leaving behind but a single love,
Amongst the warmth that builds in my palm.
Even if unending strife,
Attempts to erase,
Our precious memoriesā¦
A light inhabits the depths of our eyes,
Screaming aloud that wholly precious radiance,
Is a strength that will never yield.
Once we overcome that mirror of hesitation,
Weāll give our hopes wings.
So let us go bravely,
To where the bonds that tie us together await.
It was written in a sad lieā¦
Tied by a persistent willā¦
If this is really fate,
Our hands will remember ā
Let us go forth, not forgetting what weāve grasped:
All the tears that fellā¦ the scenery that fell awayā¦
No matter how harsh the darkness,
If we can retain our temperature,
We can go on to make true our prayer for the future we hold.
When we exchange our symbols of this vow,
It will change to an endless strength.
So let us go bravely,
Beyond this revolving world!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Beyond the memories weāll someday carve out,
Iāll be there.
Iāll be here.
While hiding my trembling heart,
Iāll wield a cold blade that pierces even loneliness,
And believe in the flowers that bloomed here.
The doubts that welled up,
On the unknown road we must follow,
Stand in our way, giving us no breakā¦
No matter how harsh the darkness,
If we can retain our temperature,
We can go on to make true our prayer for the future we hold.
When we exchange our symbols of this vow,
It will change to an endless strength.
So let us go bravely,
Beyond this revolving world!
My freezing body and burning life force,
Are enveloped in the endlessly falling rain,
Leaving behind but a single love,
Amongst the warmth that builds in my palm.
Even if unending strife,
Attempts to erase,
Our precious memoriesā¦
A light inhabits the depths of our eyes,
Screaming aloud that wholly precious radiance,
Is a strength that will never yield.
Once we overcome that mirror of hesitation,
Weāll give our hopes wings.
So let us go bravely,
To where the bonds that tie us together await.
It was written in a sad lieā¦
Tied by a persistent willā¦
If this is really fate,
Our hands will remember ā
Let us go forth, not forgetting what weāve grasped:
All the tears that fellā¦ the scenery that fell awayā¦
No matter how harsh the darkness,
If we can retain our temperature,
We can go on to make true our prayer for the future we hold.
When we exchange our symbols of this vow,
It will change to an endless strength.
So let us go bravely,
Beyond this revolving world!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Beyond the memories weāll someday carve out,
Iāll be there.
Iāll be here.
éććåæćé ććć¾ć¾ć§
ęćäøććć¤ćć«ēćććć
å¤ē¬ććč²«ćå·ććå
ę¤å¦ć«å²ććč±ćäæ”ćć¦
ęø¦å·»ććēćć
åéćé²ćć¹ćęŖē„ć®äø
ē«ć”ćÆć ćććć©
ć©ććŖć«č¦ććęéć
ęŗ¶ććŖćęø©åŗ¦ćŖćć°
ę±ćęŖę„ć®ē„ććå¶ćć¦č”ćć
čŖćć®å°ćäŗ¤ććę
ęć¦ćŖćåć«å¤ćć
Bravery č”ćć
å·”ćå·”ćäøēć®å ćø
åććčŗ«ä½ćØēććå½ć
éćē¶ććéØćå ćæč¾¼ć
ęć®ć²ćć«éćŖćęø©ććć®ćŖć
ćć äøć¤ć®ęćę®ćć¦
ēµćććŖćäŗćć
åéć®å¤§åćŖę³ććć
ę¶ćå»ććØćć¦ć
ćććŖć«ęććč¼ćć
č² ććŖćå¼·ćć ćØ
å«ć¶ē³ć®å„„ć«ćÆå ćå®æć
čæ·ćć®é”ćč¶ććę
åøęćēæ¼ć«ä¹ćć¦
Bravery č”ćć
ē¹ćę¢ććēµć®ććØćø
[ć¢ćć”ć½ć³ć°ćŖćŖććÆć¹ć®ćå©ēØććććØććććć¾ć]
ę²ććåć«ęøććØćć
ę¶ććŖćęęć«ēµć°ćć
éå½ćŖćć°ē“ęć
ćć®ęćRemember
ę“ćć ćć®ćÆåæććŖćć§é²ćć
é¶ććę¶ć å£ććęÆč²ć
ć©ććŖć«č¦ććęéć
ęŗ¶ććŖćęø©åŗ¦ćŖćć°
ę±ćęŖę„ć®ē„ććå¶ćć¦č”ćć
čŖćć®å°ćäŗ¤ććę
ęć¦ćŖćåć«å¤ćć
Bravery č”ćć
å·”ćå·”ćäøēć®å
ćć¤ćå»ćæä»ććčØę¶ć®å ćø
Iāll be there
Iāll be here
ęćäøććć¤ćć«ēćććć
å¤ē¬ććč²«ćå·ććå
ę¤å¦ć«å²ććč±ćäæ”ćć¦
ęø¦å·»ććēćć
åéćé²ćć¹ćęŖē„ć®äø
ē«ć”ćÆć ćććć©
ć©ććŖć«č¦ććęéć
ęŗ¶ććŖćęø©åŗ¦ćŖćć°
ę±ćęŖę„ć®ē„ććå¶ćć¦č”ćć
čŖćć®å°ćäŗ¤ććę
ęć¦ćŖćåć«å¤ćć
Bravery č”ćć
å·”ćå·”ćäøēć®å ćø
åććčŗ«ä½ćØēććå½ć
éćē¶ććéØćå ćæč¾¼ć
ęć®ć²ćć«éćŖćęø©ććć®ćŖć
ćć äøć¤ć®ęćę®ćć¦
ēµćććŖćäŗćć
åéć®å¤§åćŖę³ććć
ę¶ćå»ććØćć¦ć
ćććŖć«ęććč¼ćć
č² ććŖćå¼·ćć ćØ
å«ć¶ē³ć®å„„ć«ćÆå ćå®æć
čæ·ćć®é”ćč¶ććę
åøęćēæ¼ć«ä¹ćć¦
Bravery č”ćć
ē¹ćę¢ććēµć®ććØćø
[ć¢ćć”ć½ć³ć°ćŖćŖććÆć¹ć®ćå©ēØććććØććććć¾ć]
ę²ććåć«ęøććØćć
ę¶ććŖćęęć«ēµć°ćć
éå½ćŖćć°ē“ęć
ćć®ęćRemember
ę“ćć ćć®ćÆåæććŖćć§é²ćć
é¶ććę¶ć å£ććęÆč²ć
ć©ććŖć«č¦ććęéć
ęŗ¶ććŖćęø©åŗ¦ćŖćć°
ę±ćęŖę„ć®ē„ććå¶ćć¦č”ćć
čŖćć®å°ćäŗ¤ććę
ęć¦ćŖćåć«å¤ćć
Bravery č”ćć
å·”ćå·”ćäøēć®å
ćć¤ćå»ćæä»ććčØę¶ć®å ćø
Iāll be there
Iāll be here
Romaji
[show all]
[show all]
furueru kokoro wo kakushita mama de
sukui ageta IMA ni ikiru tame
kodoku sae tsuranuku tsumetai yaiba
koko ni saita hana wo shinjite
uzumaita utagai ga
bokutachi ga susumu beki michi no ue
tachihadakaru kedo
donna ni kurushii kurayami mo
tokenai ondo naraba
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
chikai no shirushi wo kawasu toki
hatenai chikara ni kawaru
Bravery ikou meguri meguru sekai no saki e
kogoeru karada to moeru inochi wo
furitsuzuita ame ga tsutsumikomu
tenohira ni kasanaru nukumori no naka
tada hitotsu no ai wo nokoshite
owaranai arasoi ga
bokutachi no taisetsu na omoi sae
keshi saru to shite mo
konna ni itoshii kagayaki ga
makenai tsuyosa da to
sakebu hitomi no oku ni wa hikari ga yadoru
mayoi no kagami wo koeru toki
kibou wo tsubasa ni nosete
Bravery ikou tsunagi tomeru kizuna no moto e
kanashii uso ni kakitometa
kienai ishi ni musubareta
unmei naraba yakusoku wo kono te ga Remember
tsukanda mono wa wasurenaide susumou
koboreta namida mo
kowareta keshiki mo
donna ni kurushii kurayami mo
tokenai ondo naraba
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
chikai no shirushi wo kawasu toki
hatenai chikara ni kawaru
Bravery ikou meguri meguru sekai no saki
itsuka kizamitsukeru kioku no saki e
I'll be there
I'll be here
sukui ageta IMA ni ikiru tame
kodoku sae tsuranuku tsumetai yaiba
koko ni saita hana wo shinjite
uzumaita utagai ga
bokutachi ga susumu beki michi no ue
tachihadakaru kedo
donna ni kurushii kurayami mo
tokenai ondo naraba
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
chikai no shirushi wo kawasu toki
hatenai chikara ni kawaru
Bravery ikou meguri meguru sekai no saki e
kogoeru karada to moeru inochi wo
furitsuzuita ame ga tsutsumikomu
tenohira ni kasanaru nukumori no naka
tada hitotsu no ai wo nokoshite
owaranai arasoi ga
bokutachi no taisetsu na omoi sae
keshi saru to shite mo
konna ni itoshii kagayaki ga
makenai tsuyosa da to
sakebu hitomi no oku ni wa hikari ga yadoru
mayoi no kagami wo koeru toki
kibou wo tsubasa ni nosete
Bravery ikou tsunagi tomeru kizuna no moto e
kanashii uso ni kakitometa
kienai ishi ni musubareta
unmei naraba yakusoku wo kono te ga Remember
tsukanda mono wa wasurenaide susumou
koboreta namida mo
kowareta keshiki mo
donna ni kurushii kurayami mo
tokenai ondo naraba
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
chikai no shirushi wo kawasu toki
hatenai chikara ni kawaru
Bravery ikou meguri meguru sekai no saki
itsuka kizamitsukeru kioku no saki e
I'll be there
I'll be here
English
[show all]
[show all]
So that I can keep living this life I rescued,
While hiding my trembling heart,
Iāll wield a cold blade that pierces even loneliness,
And believe in the flowers that bloomed here.
The doubts that welled up,
On the unknown road we must follow,
Stand in our way, giving us no breakā¦
No matter how harsh the darkness,
If we can retain our temperature,
We can go on to make true our prayer for the future we hold.
When we exchange our symbols of this vow,
It will change to an endless strength.
So let us go bravely,
Beyond this revolving world!
My freezing body and burning life force,
Are enveloped in the endlessly falling rain,
Leaving behind but a single love,
Amongst the warmth that builds in my palm.
Even if unending strife,
Attempts to erase,
Our precious memoriesā¦
A light inhabits the depths of our eyes,
Screaming aloud that wholly precious radiance,
Is a strength that will never yield.
Once we overcome that mirror of hesitation,
Weāll give our hopes wings.
So let us go bravely,
To where the bonds that tie us together await.
It was written in a sad lieā¦
Tied by a persistent willā¦
If this is really fate,
Our hands will remember ā
Let us go forth, not forgetting what weāve grasped:
All the tears that fellā¦ the scenery that fell awayā¦
No matter how harsh the darkness,
If we can retain our temperature,
We can go on to make true our prayer for the future we hold.
When we exchange our symbols of this vow,
It will change to an endless strength.
So let us go bravely,
Beyond this revolving world!
Beyond the memories weāll someday carve out,
Iāll be there.
Iāll be here.
While hiding my trembling heart,
Iāll wield a cold blade that pierces even loneliness,
And believe in the flowers that bloomed here.
The doubts that welled up,
On the unknown road we must follow,
Stand in our way, giving us no breakā¦
No matter how harsh the darkness,
If we can retain our temperature,
We can go on to make true our prayer for the future we hold.
When we exchange our symbols of this vow,
It will change to an endless strength.
So let us go bravely,
Beyond this revolving world!
My freezing body and burning life force,
Are enveloped in the endlessly falling rain,
Leaving behind but a single love,
Amongst the warmth that builds in my palm.
Even if unending strife,
Attempts to erase,
Our precious memoriesā¦
A light inhabits the depths of our eyes,
Screaming aloud that wholly precious radiance,
Is a strength that will never yield.
Once we overcome that mirror of hesitation,
Weāll give our hopes wings.
So let us go bravely,
To where the bonds that tie us together await.
It was written in a sad lieā¦
Tied by a persistent willā¦
If this is really fate,
Our hands will remember ā
Let us go forth, not forgetting what weāve grasped:
All the tears that fellā¦ the scenery that fell awayā¦
No matter how harsh the darkness,
If we can retain our temperature,
We can go on to make true our prayer for the future we hold.
When we exchange our symbols of this vow,
It will change to an endless strength.
So let us go bravely,
Beyond this revolving world!
Beyond the memories weāll someday carve out,
Iāll be there.
Iāll be here.
Kanji
[show all]
[show all]
éććåæćé ććć¾ć¾ć§
ęćäøććć¤ćć«ēćććć
å¤ē¬ććč²«ćå·ććå
ę¤å¦ć«å²ććč±ćäæ”ćć¦
ęø¦å·»ććēćć
åéćé²ćć¹ćęŖē„ć®äø
ē«ć”ćÆć ćććć©
ć©ććŖć«č¦ććęéć
ęŗ¶ććŖćęø©åŗ¦ćŖćć°
ę±ćęŖę„ć®ē„ććå¶ćć¦č”ćć
čŖćć®å°ćäŗ¤ććę
ęć¦ćŖćåć«å¤ćć
Bravery č”ćć
å·”ćå·”ćäøēć®å ćø
åććčŗ«ä½ćØēććå½ć
éćē¶ććéØćå ćæč¾¼ć
ęć®ć²ćć«éćŖćęø©ććć®ćŖć
ćć äøć¤ć®ęćę®ćć¦
ēµćććŖćäŗćć
åéć®å¤§åćŖę³ććć
ę¶ćå»ććØćć¦ć
ćććŖć«ęććč¼ćć
č² ććŖćå¼·ćć ćØ
å«ć¶ē³ć®å„„ć«ćÆå ćå®æć
čæ·ćć®é”ćč¶ććę
åøęćēæ¼ć«ä¹ćć¦
Bravery č”ćć
ē¹ćę¢ććēµć®ććØćø
ę²ććåć«ęøććØćć
ę¶ććŖćęęć«ēµć°ćć
éå½ćŖćć°ē“ęć
ćć®ęćRemember
ę“ćć ćć®ćÆåæććŖćć§é²ćć
é¶ććę¶ć å£ććęÆč²ć
ć©ććŖć«č¦ććęéć
ęŗ¶ććŖćęø©åŗ¦ćŖćć°
ę±ćęŖę„ć®ē„ććå¶ćć¦č”ćć
čŖćć®å°ćäŗ¤ććę
ęć¦ćŖćåć«å¤ćć
Bravery č”ćć
å·”ćå·”ćäøēć®å
ćć¤ćå»ćæä»ććčØę¶ć®å ćø
Iāll be there
Iāll be here
ęćäøććć¤ćć«ēćććć
å¤ē¬ććč²«ćå·ććå
ę¤å¦ć«å²ććč±ćäæ”ćć¦
ęø¦å·»ććēćć
åéćé²ćć¹ćęŖē„ć®äø
ē«ć”ćÆć ćććć©
ć©ććŖć«č¦ććęéć
ęŗ¶ććŖćęø©åŗ¦ćŖćć°
ę±ćęŖę„ć®ē„ććå¶ćć¦č”ćć
čŖćć®å°ćäŗ¤ććę
ęć¦ćŖćåć«å¤ćć
Bravery č”ćć
å·”ćå·”ćäøēć®å ćø
åććčŗ«ä½ćØēććå½ć
éćē¶ććéØćå ćæč¾¼ć
ęć®ć²ćć«éćŖćęø©ććć®ćŖć
ćć äøć¤ć®ęćę®ćć¦
ēµćććŖćäŗćć
åéć®å¤§åćŖę³ććć
ę¶ćå»ććØćć¦ć
ćććŖć«ęććč¼ćć
č² ććŖćå¼·ćć ćØ
å«ć¶ē³ć®å„„ć«ćÆå ćå®æć
čæ·ćć®é”ćč¶ććę
åøęćēæ¼ć«ä¹ćć¦
Bravery č”ćć
ē¹ćę¢ććēµć®ććØćø
ę²ććåć«ęøććØćć
ę¶ććŖćęęć«ēµć°ćć
éå½ćŖćć°ē“ęć
ćć®ęćRemember
ę“ćć ćć®ćÆåæććŖćć§é²ćć
é¶ććę¶ć å£ććęÆč²ć
ć©ććŖć«č¦ććęéć
ęŗ¶ććŖćęø©åŗ¦ćŖćć°
ę±ćęŖę„ć®ē„ććå¶ćć¦č”ćć
čŖćć®å°ćäŗ¤ććę
ęć¦ćŖćåć«å¤ćć
Bravery č”ćć
å·”ćå·”ćäøēć®å
ćć¤ćå»ćæä»ććčØę¶ć®å ćø
Iāll be there
Iāll be here
Description: Ending Theme
From Anime: The Testament of Sister New Devil: Burst
From Season: Fall 2015
Performed by: Dual Flare
Lyrics by: Genki Mizuno (ććŗćć²ć³ć)
Arranged by: Shigenobu Okawa
Released: 2015
