Asahina Mikuru - Mitsukete Happy Life Lyrics
The Melancholy of Haruhi Suzumiya Asahina Mikuru Image Song Lyrics
Yan yan yan chyobitto
+
Yan yan yan chimitto
+
Kawaru kawaru mirai nara
+
Ganbarimashyou ne
+
Yaruki no POOZU
+
Run run run hashitte
+
Run run run dojitte
+
Watashi watashi nande deshyou;
+
Megenaidemotto hibi wo [eieio-] desu
+
Ashita mezashi kokoro jyunbishite
+
Ue wo muita no ue wo muitano
+
Oshiete ohoshi sama
+
Mawaru sekai wo douka BIKARI BIKARI kazatte
+
Isshyoukenmai tetsudaimasu
+
Konna doryouku no yoru mo fui no jiko de dainashi
+
Soredemo itsuka
+
Ai ga miete kuruwo Happy Life!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Yan yan yan subette
+
Run run run surutto
+
Korobu korobu baka desune;
+
Tachinaorimasuyo se-no "SURI-TSU-WAN" desu
+
Kinou yorimo imaga yokattato
+
Ieru tsumoriyo ieru tsumoriyo
+
Nagareru wo hoshisama mi
+
Onegai minna ni egao KIRARI KIRARI agetai
+
Seishin seii tsukushitemasu
+
Soshite itsuka tsutawaru toki ga kuru to shinjitai
+
Kibou wa aruto
+
Sora ga shiroku natte Good Morning!
+
Mawaru sekai wa kirai PISU PISU mamoritai
+
Isshyoukenmai tetsudaimasu
+
Konna doriyoukushitemone fuino jikodedainashi
+
Soredemo itsuka
+
Ai ga miete kuru wa Happy Life
+
Yan yan yan, so tiny
+
yan yan yan, so delicate
+
If it's for the changing, changing future,
+
Let's do our best, okay?
+
A motivated pose
+
Run run run, run on!
+
Run run run, so dense
+
Why, why am I like that, I wonder;
+
I'll take every day on unshrinking with more cheering!
+
Aiming for tomorrow and preparing my spirit,
+
I faced the top, I faced the top
+
Tell me, oh, stars
+
Somehow, I'll decorate this spinning world so that it sparkles, sparkles
+
And help with everything I've got
+
And on these nights of great effort, there's a sudden accident and it's all spoiled
+
Even so, someday
+
I'll be able to see love and a happy life!!
+
Yan yan yan, if I do
+
Run run run, everything,
+
I'm such a klutzy, klutzy dummy;
+
I'll regain my footing! Ready, go: three, two, one!
+
If right now is better than yesterday,
+
I intend to say so, I intend to say so
+
Oh, those falling stars, me
+
Please, I want to give everyone a shining, shining smile
+
I'll devote myself to you with all my heart
+
And I want to believe that someday the time to tell you will come
+
When you have hope,
+
The sky brightens: good morning!!
+
This spinning world is beautiful; I want to protect its peace, peace
+
I'll help with everything I've got
+
And even if I expend great effort, there's a sudden accident and it's all spoiled
+
Even so, someday
+
I'll be able to see love and a happy life!!
+
Yan yan yan ちょびっと
+
Yan yan yan ちみっと
+
かわるかわる未来なら
+
がんばりましょうね
+
やる気のポーズ
+
Run run run はしって
+
Run run run どじって
+
わたしわたし何ででしょ；
+
めげないでもっと
+
日々を「えいえいおー」です
+
あした目指し こころ準備して
+
上を向いたの上を向いたの
+
教えてお星さま☆
+
まわる世界をどうか
+
ピカリピカリ飾って
+
一生懸命手伝います
+
こんな努力の夜も
+
不意の事故で台無し
+
それでもいつか
+
愛が見えてくるわ Happy Life!!
+
Yan yan yan すべって
+
Run run run するっと
+
ころぶころぶバカですね；
+
立ち直りますよ
+
せーの「すりーつーわん」です
+
きのうよりも 今がよかったと
+
言えるつもりよ言えるつもりよ
+
流れるお星さま☆ミ
+
お願いみんなに笑顔
+
キラリキラリあげたい
+
誠心誠意尽くしてます
+
そしていつか伝わる
+
時がくると信じたい
+
希望はあると
+
空が白くなって Good morning!!
+
まわる世界はきれい
+
ピースピース守りたい
+
一生懸命手伝います
+
こんな努力してもね
+
不意の事故で台無し
+
それでもいつか
+
愛が見えてくるわ Happy Life!!
+
Romaji
[show all]
[show all]
Yan yan yan chyobitto
Yan yan yan chimitto
Kawaru kawaru mirai nara
Ganbarimashyou ne
Yaruki no POOZU
Run run run hashitte
Run run run dojitte
Watashi watashi nande deshyou;
Megenaidemotto hibi wo [eieio-] desu
Ashita mezashi kokoro jyunbishite
Ue wo muita no ue wo muitano
Oshiete ohoshi sama
Mawaru sekai wo douka BIKARI BIKARI kazatte
Isshyoukenmai tetsudaimasu
Konna doryouku no yoru mo fui no jiko de dainashi
Soredemo itsuka
Ai ga miete kuruwo Happy Life!
Yan yan yan subette
Run run run surutto
Korobu korobu baka desune;
Tachinaorimasuyo se-no "SURI-TSU-WAN" desu
Kinou yorimo imaga yokattato
Ieru tsumoriyo ieru tsumoriyo
Nagareru wo hoshisama mi
Onegai minna ni egao KIRARI KIRARI agetai
Seishin seii tsukushitemasu
Soshite itsuka tsutawaru toki ga kuru to shinjitai
Kibou wa aruto
Sora ga shiroku natte Good Morning!
Mawaru sekai wa kirai PISU PISU mamoritai
Isshyoukenmai tetsudaimasu
Konna doriyoukushitemone fuino jikodedainashi
Soredemo itsuka
Ai ga miete kuru wa Happy Life
Yan yan yan chimitto
Kawaru kawaru mirai nara
Ganbarimashyou ne
Yaruki no POOZU
Run run run hashitte
Run run run dojitte
Watashi watashi nande deshyou;
Megenaidemotto hibi wo [eieio-] desu
Ashita mezashi kokoro jyunbishite
Ue wo muita no ue wo muitano
Oshiete ohoshi sama
Mawaru sekai wo douka BIKARI BIKARI kazatte
Isshyoukenmai tetsudaimasu
Konna doryouku no yoru mo fui no jiko de dainashi
Soredemo itsuka
Ai ga miete kuruwo Happy Life!
Yan yan yan subette
Run run run surutto
Korobu korobu baka desune;
Tachinaorimasuyo se-no "SURI-TSU-WAN" desu
Kinou yorimo imaga yokattato
Ieru tsumoriyo ieru tsumoriyo
Nagareru wo hoshisama mi
Onegai minna ni egao KIRARI KIRARI agetai
Seishin seii tsukushitemasu
Soshite itsuka tsutawaru toki ga kuru to shinjitai
Kibou wa aruto
Sora ga shiroku natte Good Morning!
Mawaru sekai wa kirai PISU PISU mamoritai
Isshyoukenmai tetsudaimasu
Konna doriyoukushitemone fuino jikodedainashi
Soredemo itsuka
Ai ga miete kuru wa Happy Life
English
[show all]
[show all]
Yan yan yan, so tiny
yan yan yan, so delicate
If it's for the changing, changing future,
Let's do our best, okay?
A motivated pose
Run run run, run on!
Run run run, so dense
Why, why am I like that, I wonder;
I'll take every day on unshrinking with more cheering!
Aiming for tomorrow and preparing my spirit,
I faced the top, I faced the top
Tell me, oh, stars
Somehow, I'll decorate this spinning world so that it sparkles, sparkles
And help with everything I've got
And on these nights of great effort, there's a sudden accident and it's all spoiled
Even so, someday
I'll be able to see love and a happy life!!
Yan yan yan, if I do
Run run run, everything,
I'm such a klutzy, klutzy dummy;
I'll regain my footing! Ready, go: three, two, one!
If right now is better than yesterday,
I intend to say so, I intend to say so
Oh, those falling stars, me
Please, I want to give everyone a shining, shining smile
I'll devote myself to you with all my heart
And I want to believe that someday the time to tell you will come
When you have hope,
The sky brightens: good morning!!
This spinning world is beautiful; I want to protect its peace, peace
I'll help with everything I've got
And even if I expend great effort, there's a sudden accident and it's all spoiled
Even so, someday
I'll be able to see love and a happy life!!
yan yan yan, so delicate
If it's for the changing, changing future,
Let's do our best, okay?
A motivated pose
Run run run, run on!
Run run run, so dense
Why, why am I like that, I wonder;
I'll take every day on unshrinking with more cheering!
Aiming for tomorrow and preparing my spirit,
I faced the top, I faced the top
Tell me, oh, stars
Somehow, I'll decorate this spinning world so that it sparkles, sparkles
And help with everything I've got
And on these nights of great effort, there's a sudden accident and it's all spoiled
Even so, someday
I'll be able to see love and a happy life!!
Yan yan yan, if I do
Run run run, everything,
I'm such a klutzy, klutzy dummy;
I'll regain my footing! Ready, go: three, two, one!
If right now is better than yesterday,
I intend to say so, I intend to say so
Oh, those falling stars, me
Please, I want to give everyone a shining, shining smile
I'll devote myself to you with all my heart
And I want to believe that someday the time to tell you will come
When you have hope,
The sky brightens: good morning!!
This spinning world is beautiful; I want to protect its peace, peace
I'll help with everything I've got
And even if I expend great effort, there's a sudden accident and it's all spoiled
Even so, someday
I'll be able to see love and a happy life!!
Kanji
[show all]
[show all]
Yan yan yan ちょびっと
Yan yan yan ちみっと
かわるかわる未来なら
がんばりましょうね
やる気のポーズ
Run run run はしって
Run run run どじって
わたしわたし何ででしょ；
めげないでもっと
日々を「えいえいおー」です
あした目指し こころ準備して
上を向いたの上を向いたの
教えてお星さま☆
まわる世界をどうか
ピカリピカリ飾って
一生懸命手伝います
こんな努力の夜も
不意の事故で台無し
それでもいつか
愛が見えてくるわ Happy Life!!
Yan yan yan すべって
Run run run するっと
ころぶころぶバカですね；
立ち直りますよ
せーの「すりーつーわん」です
きのうよりも 今がよかったと
言えるつもりよ言えるつもりよ
流れるお星さま☆ミ
お願いみんなに笑顔
キラリキラリあげたい
誠心誠意尽くしてます
そしていつか伝わる
時がくると信じたい
希望はあると
空が白くなって Good morning!!
まわる世界はきれい
ピースピース守りたい
一生懸命手伝います
こんな努力してもね
不意の事故で台無し
それでもいつか
愛が見えてくるわ Happy Life!!
Yan yan yan ちみっと
かわるかわる未来なら
がんばりましょうね
やる気のポーズ
Run run run はしって
Run run run どじって
わたしわたし何ででしょ；
めげないでもっと
日々を「えいえいおー」です
あした目指し こころ準備して
上を向いたの上を向いたの
教えてお星さま☆
まわる世界をどうか
ピカリピカリ飾って
一生懸命手伝います
こんな努力の夜も
不意の事故で台無し
それでもいつか
愛が見えてくるわ Happy Life!!
Yan yan yan すべって
Run run run するっと
ころぶころぶバカですね；
立ち直りますよ
せーの「すりーつーわん」です
きのうよりも 今がよかったと
言えるつもりよ言えるつもりよ
流れるお星さま☆ミ
お願いみんなに笑顔
キラリキラリあげたい
誠心誠意尽くしてます
そしていつか伝わる
時がくると信じたい
希望はあると
空が白くなって Good morning!!
まわる世界はきれい
ピースピース守りたい
一生懸命手伝います
こんな努力してもね
不意の事故で台無し
それでもいつか
愛が見えてくるわ Happy Life!!
Writer: Aki (PKA Aki Hata) Namiki, Yukari (PKA Hashimoto Yukari) Imai
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
English Title: Find a Happy Life
Description: Asahina Mikuru Image Song
From Anime: The Melancholy of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの憂鬱)
Performed by: Asahina Mikuru (C.V. Gotou Yuuko)
Lyrics by: Hatake Aki
Arranged by: Hashimoto Yukari
Additional Info:
Music
Japanese Title: 涼宮ハルヒの憂鬱
Also Known As:
- Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
- Suzumiya Haruhi no Yuu'utsu
Released: 2006
