Living in a dream,
I'm feeling the light of fantasy.
In the quiet, my hand touched the morning light
I wonder if you've realized yet?
My cool fingers and how I chase after your gaze
Or is it just a dream?
With a smile, I grip my confession letter again
I've reread it so many times
Under the cherry blossom trees
I want to tell the entire world
Hurry up and end, school!
Living in a dream,
I'm feeling the light of fantasy.
In the quiet, my hands are embraced in warmth
A small message of the beginning
I'll fly, just watch, with these wings you can't see
I wonder if you're pretending not to notice?
I wonder if I'll blush or something, my throbbing chest is dancing
Or am I too soon?
I wonder if you'll call out to me in front of your friends
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Our secret meeting spot
Is on the clear rooftops
I want to yell it to the entire world
Hurry up and end, school!
Living in a dream,
I'm feeling the light of fantasy.
In the quiet, my hands are embraced by gentleness
The harmony of a small promise
Wait for me, okay? I'm sure I'll get there now
Like in the dramas I admired,
Stay by my side, always
And forever
A small message of the beginning
That warmth I knew for the first time is where I feel safe
The harmony of a small promise
I'll fly, more and more, no matter where to
In a dream...