Back to Top

Mizuta Makino - Hikari Video (MV)

The Ambition of Oda Nobuna Ending Theme Video




English Title: Light
Description: Ending Theme
From Anime: The Ambition of Oda Nobuna
Performed by: Mizuta Makino
Lyrics by: Misei Yuuki
Composed by: Wakabayashi Mitsuru
Arranged by: Satou Jun
Released: 2012

[Correct Info]




tada jidai no mannaka
tatasarete tomadou toki ni
te wo hiitekureta hito e
dekiru koto sagashita

kizutsukinagara warau sugata kokoro no ura namida ga mieta
sukuimotomeru koe kikitoreru no wa yurusareta mono dake

kazoekirenu arashi wo koete
anata no yami saku hikari ni naru
mou mayowanai oikaketeyuku
sono senaka wo donna sekai ni natte mo
oboeteite nemureru basho naraba
koko ni aru yo

naze satteyuku no ka
tsubuyakedo ushiro mukazu ni
tatsu rin to shita yokogao
magire mo nai tsuwamono

mujou no hate de miageru sora kagami no you ni omokage utsusu
nagiharaenai koukai katagawari shiyou unuborete ii nara

kazoekirenu kanashimi daita
anata no yami saku hikari ni naru
mou mayowanai sono sadamegoto
sasaeteyuku donna sekai ni natte mo
oboeteite
tashika ni koko ni aru tetsu no kizuna

itsu no hi ni ka naritai mono wa
anata no michi sotto terasu hikari
mou mayowanai tomo ni ikitai
chikau yume ga donna mubou de atte mo
oboeteite shinjirareru basho wa
koko ni aru to
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

ใŸใ  ๆ™‚ไปฃใฎ็œŸใ‚“ไธญ
็ซ‹ใŸใ•ใ‚Œใฆ ๆˆธๆƒ‘ใ†ๆ™‚ใซ
ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸไบบใธ
ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ“ใจๆŽขใ—ใŸ

ๅ‚ทใคใใชใŒใ‚‰ ็ฌ‘ใ†ๅงฟ ๅฟƒใฎ่ฃ ๆถ™ใŒ่ฆ‹ใˆใŸ
ๆ•‘ใ„ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ๅฃฐ ่ดใๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ ่จฑใ•ใ‚ŒใŸ่€…ใ ใ‘

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใฌ ๅตใ‚’่ถŠใˆใฆ
ใ‚ใชใŸใฎ้—‡ ่ฃ‚ใใƒ’ใ‚ซใƒชใซใชใ‚‹
ใ‚‚ใ† ่ฟทใ‚ใชใ„ ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚†ใ
ใใฎ่ƒŒไธญใ‚’ ใฉใ‚“ใชไธ–็•Œใซใชใฃใฆใ‚‚
ใŠใผใˆใฆใ„ใฆ ็œ ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใชใ‚‰ใฐ
ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใœ ๅŽปใฃใฆใ‚†ใใฎใ‹
ใคใถใ‚„ใ‘ใฉ ใ†ใ—ใ‚ๅ‘ใ‹ใšใซ
็ซ‹ใค ๅ‡›ใจใ—ใŸๆจช้ก”
็ด›ใ‚Œใ‚‚ใชใ„ ใคใ‚ใ‚‚ใฎ

็„กๅธธใฎๆžœใฆใง ่ฆ‹ไธŠใ’ใ‚‹็ฉบ ้กใฎใ‚ˆใ†ใซ้ขๅฝฑๆ˜ ใ™
ใชใŽๆ‰•ใˆใชใ„ๅพŒๆ‚” ่‚ฉไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใ‚ˆใ† ่‡ชๆƒšใ‚Œใฆใ„ใ„ใชใ‚‰

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใฌ ๆ‚ฒใ—ใฟๆŠฑใ„ใŸ
ใ‚ใชใŸใฎ้—‡ ่ฃ‚ใใƒ’ใ‚ซใƒชใซใชใ‚‹
ใ‚‚ใ† ่ฟทใ‚ใชใ„ ใใฎ้‹ๅ‘ฝ(ใ•ใ ใ‚)ใ”ใจ
ๆ”ฏใˆใฆใ‚†ใ ใฉใ‚“ใชไธ–็•Œใซใชใฃใฆใ‚‚
ใŠใผใˆใฆใ„ใฆ
็ขบใ‹ใซ ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ ้‰„ใฎ็ต†

ใ„ใคใฎๆ—ฅใซใ‹ ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใฎใฏ
ใ‚ใชใŸใฎ้“ ใใฃใจ็…งใ‚‰ใ™ใƒ’ใ‚ซใƒช
ใ‚‚ใ† ่ฟทใ‚ใชใ„ ใจใ‚‚ใซ็”ŸใใŸใ„
่ช“ใ†ๅคขใŒ ใฉใ‚“ใช็„ก่ฌ€ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚
ใŠใผใˆใฆใ„ใฆ ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏ
ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใจ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji

tada jidai no mannaka
tatasarete tomadou toki ni
te wo hiitekureta hito e
dekiru koto sagashita

kizutsukinagara warau sugata kokoro no ura namida ga mieta
sukuimotomeru koe kikitoreru no wa yurusareta mono dake

kazoekirenu arashi wo koete
anata no yami saku hikari ni naru
mou mayowanai oikaketeyuku
sono senaka wo donna sekai ni natte mo
oboeteite nemureru basho naraba
koko ni aru yo

naze satteyuku no ka
tsubuyakedo ushiro mukazu ni
tatsu rin to shita yokogao
magire mo nai tsuwamono

mujou no hate de miageru sora kagami no you ni omokage utsusu
nagiharaenai koukai katagawari shiyou unuborete ii nara

kazoekirenu kanashimi daita
anata no yami saku hikari ni naru
mou mayowanai sono sadamegoto
sasaeteyuku donna sekai ni natte mo
oboeteite
tashika ni koko ni aru tetsu no kizuna

itsu no hi ni ka naritai mono wa
anata no michi sotto terasu hikari
mou mayowanai tomo ni ikitai
chikau yume ga donna mubou de atte mo
oboeteite shinjirareru basho wa
koko ni aru to
[ Correct these Lyrics ]
Kanji

ใŸใ  ๆ™‚ไปฃใฎ็œŸใ‚“ไธญ
็ซ‹ใŸใ•ใ‚Œใฆ ๆˆธๆƒ‘ใ†ๆ™‚ใซ
ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸไบบใธ
ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ“ใจๆŽขใ—ใŸ

ๅ‚ทใคใใชใŒใ‚‰ ็ฌ‘ใ†ๅงฟ ๅฟƒใฎ่ฃ ๆถ™ใŒ่ฆ‹ใˆใŸ
ๆ•‘ใ„ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ๅฃฐ ่ดใๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ ่จฑใ•ใ‚ŒใŸ่€…ใ ใ‘

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใฌ ๅตใ‚’่ถŠใˆใฆ
ใ‚ใชใŸใฎ้—‡ ่ฃ‚ใใƒ’ใ‚ซใƒชใซใชใ‚‹
ใ‚‚ใ† ่ฟทใ‚ใชใ„ ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚†ใ
ใใฎ่ƒŒไธญใ‚’ ใฉใ‚“ใชไธ–็•Œใซใชใฃใฆใ‚‚
ใŠใผใˆใฆใ„ใฆ ็œ ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใชใ‚‰ใฐ
ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใœ ๅŽปใฃใฆใ‚†ใใฎใ‹
ใคใถใ‚„ใ‘ใฉ ใ†ใ—ใ‚ๅ‘ใ‹ใšใซ
็ซ‹ใค ๅ‡›ใจใ—ใŸๆจช้ก”
็ด›ใ‚Œใ‚‚ใชใ„ ใคใ‚ใ‚‚ใฎ

็„กๅธธใฎๆžœใฆใง ่ฆ‹ไธŠใ’ใ‚‹็ฉบ ้กใฎใ‚ˆใ†ใซ้ขๅฝฑๆ˜ ใ™
ใชใŽๆ‰•ใˆใชใ„ๅพŒๆ‚” ่‚ฉไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใ‚ˆใ† ่‡ชๆƒšใ‚Œใฆใ„ใ„ใชใ‚‰

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใฌ ๆ‚ฒใ—ใฟๆŠฑใ„ใŸ
ใ‚ใชใŸใฎ้—‡ ่ฃ‚ใใƒ’ใ‚ซใƒชใซใชใ‚‹
ใ‚‚ใ† ่ฟทใ‚ใชใ„ ใใฎ้‹ๅ‘ฝ(ใ•ใ ใ‚)ใ”ใจ
ๆ”ฏใˆใฆใ‚†ใ ใฉใ‚“ใชไธ–็•Œใซใชใฃใฆใ‚‚
ใŠใผใˆใฆใ„ใฆ
็ขบใ‹ใซ ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ ้‰„ใฎ็ต†

ใ„ใคใฎๆ—ฅใซใ‹ ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใฎใฏ
ใ‚ใชใŸใฎ้“ ใใฃใจ็…งใ‚‰ใ™ใƒ’ใ‚ซใƒช
ใ‚‚ใ† ่ฟทใ‚ใชใ„ ใจใ‚‚ใซ็”ŸใใŸใ„
่ช“ใ†ๅคขใŒ ใฉใ‚“ใช็„ก่ฌ€ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚
ใŠใผใˆใฆใ„ใฆ ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏ
ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใจ
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Oda Nobuna no Yabou
  • The Ambition of Nobuna Oda
  • ็น”็”ฐไฟกๅฅˆใฎ้‡Žๆœ›
Released: 2012

[Correct Info]

Buy Hikari at


Tip Jar